-
1 acta de nacimiento
-
2 acta de nacimiento
сущ. -
3 acta
акт, протокол, декларация, документ, запись, договор* * *f1) акт, документ2) протокол; досье, дело3) материалы судебного дела, письменное производство по делу; протокол судебного заседания•consignar [constar] en la acta — занести, внести в протокол
hacer constar en acta — указывать в протоколе судебного заседания; делать отметку в протоколе судебного заседания
- acta auténticalevantar acta — составлять протокол или акт; выдавать нотариальное свидетельство (см. тж. actas)
- acta autorizada
- acta circunstanciada
- acta constitucional
- acta constitutiva
- acta de acusación
- acta de allanamiento
- acta de asamblea
- acta de audiencia
- acta de avenamiento
- acta de cesión
- acta de constitución
- acta de defunción
- acta de deslinde
- acta de examen
- acta de formalización de matrimonio
- acta de incorporación
- acta de interrogatorio
- acta de la inscripción del nacimiento
- acta de matrimonio
- acta de nacimiento
- acta de notificación
- acta de notificación y requirimiento
- acta de organización
- acta de procedimiento
- acta de protesta
- acta de protesto
- acta de reconocimiento
- acta de transmisión
- acta de sesión
- acta de última voluntad
- acta del congreso
- acta electoral
- acta fiduciaria
- acta fundacional
- acta judicial
- acta legalizada
- acta legislativa
- acta literal
- acta notarial
- acta orgánica
- acta pública
- acta taquigráfica
- acta de difunción
- acta de una reunión -
4 acta de la inscripción del nacimiento
акт записи о рождении, акт регистрации рожденияEl diccionario Español-ruso jurídico > acta de la inscripción del nacimiento
См. также в других словарях:
acta — sustantivo femenino 1. Escrito que narra ordenadamente lo sucedido en una reunión oficial o privada y recoge los acuerdos o conclusiones: las actas del Congreso de los Diputados, las actas de una sociedad, el acta de una reunión. 2. Certificación … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
nacimiento — sustantivo masculino 1. Lugar donde nace o tiene su origen alguna cosa: el nacimiento de un río. 2. Acción y resultado de nacer: el nacimiento de una revolución, el nacimiento de un partido. En los últimos años ha disminuido el número de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
acta — (Del lat. acta, pl. de actum, acto). 1. f. Relación escrita de lo sucedido, tratado o acordado en una junta. 2. Certificación, testimonio, asiento o constancia oficial de un hecho. Acta de nacimiento, de recepción. 3. Certificación en que consta… … Diccionario de la lengua española
acta — (Del lat. acta, cosas hechas.) ► sustantivo femenino 1 Escrito que contiene lo sucedido, tratado o acordado en una reunión: ■ según consta en acta. 2 Certificación o constancia oficial de un hecho: ■ comprobar la fecha del acta de nacimiento. 3… … Enciclopedia Universal
acta — s f 1 Relación escrita en la que se registran y hacen constar las decisiones, acuerdos o hechos que se han producido en una reunión o junta 2 (Der) Relación escrita de hechos que producen consecuencias jurídicas inmediatas: el acta de nacimiento … Español en México
Acta de Independencia del Imperio Mexicano — Declaración de Independencia Creación 28 de septiembre de 1821 (190 años) … Wikipedia Español
Acta de Mediación — Acta de Médiación de 1803. El Acta de Mediacion (Acte de Mediation en francés) fue proclamado por Napoleón Bonaparte el 19 de febrero de 1803, creando la Confederación Suiza. El acta también abolió la previa República Helvética que había existido … Wikipedia Español
Acta Constitutiva de la Federación Mexicana — Un wikipedista está trabajando actualmente en este artículo o sección. Es posible que a causa de ello haya lagunas de contenido o deficiencias de formato. Si quieres, puedes ayudar y editar, pero por favor: antes de realizar correcciones mayores… … Wikipedia Español
Acta de Independencia de la Península de Yucatán — Territorio declarado independiente el 1841. Artículo principal: Independencia de Yucatán Véase también: Constituciones de Yucatán El Acta de Independencia de la Península de Yucatán fue un documento firmado e … Wikipedia Español
Nombres de nacimiento y de matrimonio — Es una práctica de varias culturas el hacer ciertos cambios a su nombre al momento de casarse. El nombre de casado (a) consiste en sustituir o agregar (como en el caso de las mujeres en las culturas hispanas) el apellido de la persona con quien… … Wikipedia Español
Manny Acta — Cleveland Indians No. 11 Mánager Nacimiento: 11 de enero de 1969 (42 años) San Pedro de Macorís, San Pedro de Macorís … Wikipedia Español