-
1 montambancos
• acrobat -
2 volteador
• acrobat -
3 acróbata
• acrobat• aerialist• gym slip• gymnastic• tight rope walker• trapecium• trapezial• tumbler -
4 equilibrista
• acrobat• aerialist• equilibrist• gym slip• gymnastic• ropewalker• tight rope walker• tumbler -
5 acróbata
f. & m.acrobat, tumbler, gymnast.* * *1 acrobat* * *SMF acrobat* * *masculino y femenino acrobat* * *= acrobat.Ex. For the elderly getting down on one's knees to look for books is a job for acrobats.* * *masculino y femenino acrobat* * *= acrobat.Ex: For the elderly getting down on one's knees to look for books is a job for acrobats.
* * *acrobat* * *
acróbata sustantivo masculino y femenino
acrobat
acróbata mf acrobat
' acróbata' also found in these entries:
Spanish:
titiritera
- titiritero
English:
acrobat
- tumble
* * *acróbata nmfacrobat* * *m/f acrobat* * *acróbata nmf: acrobat* * *acróbata n acrobat -
6 saltimbanqui
f. & m.acrobat.* * *1 (artista que va de pueblo en pueblo) member of a travelling circus* * *SM (=malabarista) juggler; (=acróbata) acrobat; (=volatinero) tightrope walker* * *masculino (Espec, Hist) tumbler, acrobat* * *masculino (Espec, Hist) tumbler, acrobat* * ** * *
saltimbanqui sustantivo masculino (Espec, Hist) tumbler, acrobat
saltimbanqui mf fam acrobat, tumbler
* * *saltimbanqui nmf1. [artista] acrobat2. Fam [persona inquieta]este niño es un saltimbanqui the boy has got ants in his pants, the boy can't keep still for a moment* * *m acrobat* * *saltimbanqui nmf: acrobat -
7 titiritero
m.puppeteer.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 (de títeres) puppeteer2 (volatinero) tightrope walker3 (saltimbanqui) travelling acrobat* * *titiritero, -aSM / F1) (=que maneja marionetas) puppeteer2) (=acróbata) acrobat; (=malabarista) juggler; (=artista de circo) circus artist* * ** * *= puppeteer.Ex. The library is distinguished by its extraordinarily active puppetry programme with many skilled and experienced puppeteers.----* titiriteros ambulantes = travelling carnival.* * ** * *= puppeteer.Ex: The library is distinguished by its extraordinarily active puppetry programme with many skilled and experienced puppeteers.
* titiriteros ambulantes = travelling carnival.* * *titiritero -ramasculine, feminine1 (de marionetas) puppeteer2 (acróbata) acrobat* * *
titiritero◊ -ra sustantivo masculino, femenino ( de marionetas) puppeteer;
( acróbata) acrobat
titiritero,-a sustantivo masculino y femenino
1 (de títeres) puppeteer
2 (acróbata) acrobat
' titiritero' also found in these entries:
Spanish:
titiritera
English:
puppeteer
* * *titiritero, -a nm,f1. [de títeres] puppeteer2. [acróbata] acrobat* * *m, titiritera f acrobat* * *titiritero, -ra n1) : puppeteer2) : acrobat -
8 volatinero
m.tight rope walker, aerialist acrobat, aerialist, tumbler.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 acrobat* * *volatinero, -aSM/ F tightrope walker* * *- ra masculino, femenino acrobat* * *- ra masculino, femenino acrobat* * *volatinero -ramasculine, feminineacrobat* * *
volatinero,-a sustantivo masculino y femenino acrobat
' volatinero' also found in these entries:
Spanish:
equilibrista
- volatinera
* * *volatinero, -a nm,facrobat -
9 maromero
adj.acrobat, acrobatic.m.1 acrobat, tumbler.2 tightrope walker.3 political opportunist.4 trickster.* * *maromero, -aSM / F LAm1) (=funámbulo) tightrope walker; (=acróbata) acrobat2) (=político) opportunist (politician)* * *maromero -ramasculine, feminineA1 (Col, Méx, Ven) (equilibrista) tightrope walker2 ( Andes) (acróbata) acrobatun maromero de circo a circus acrobatB* * *maromero, -a nm,fAm salvo RP1. [acróbata] tightrope walker -
10 equilibrista
f. & m.1 trapeze artist (trapecista).2 tightrope walker, ropewalker, tight rope walker, aerialist.* * *1 (funámbulo) tightrope walker* * *SMF1) [en circo] (=funámbulo) tightrope walker; (=acróbata) acrobat2) LAm politician of shifting allegiance* * *masculino y femenino (Espec) tightrope walker* * *Ex. The article 'Information specialists in the future academic library: flexible tightrope walkers' outlines some possible future roles for specialist academic library and information science professionals.* * *masculino y femenino (Espec) tightrope walker* * *Ex: The article 'Information specialists in the future academic library: flexible tightrope walkers' outlines some possible future roles for specialist academic library and information science professionals.
* * *A ( Espec) tightrope walkerB* * *
equilibrista sustantivo masculino y femenino (Espec) tightrope walker
equilibrista mf
1 (volatinero) acrobat
(en la cuerda floja) tightrope walker, (en el alambre) wire-walker
' equilibrista' also found in these entries:
Spanish:
contrapeso
English:
tight
- wire
* * *equilibrista nmf[trapecista] trapeze artist; [en cuerda] tightrope walker* * ** * *equilibrista nmfacróbata, funámbulo: acrobat, tightrope walker -
11 volteador
adj.turning.m.acrobat.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 acrobat* * *volteador, -aSM/ F acrobat* * *volteador, -ora nm,facrobat -
12 darse el gusto de comprar
(v.) = splurge onEx. On the other hand, a few weeks later I decided to splurge on Adobe Acrobat 6.0, and I have not looked back.* * *(v.) = splurge onEx: On the other hand, a few weeks later I decided to splurge on Adobe Acrobat 6.0, and I have not looked back.
-
13 darse el lujo de
(v.) = splurge onEx. On the other hand, a few weeks later I decided to splurge on Adobe Acrobat 6.0, and I have not looked back.* * *(v.) = splurge onEx: On the other hand, a few weeks later I decided to splurge on Adobe Acrobat 6.0, and I have not looked back.
-
14 derrochar
v.1 to squander, to waste.2 to ooze, to be full of (rebosar de).derrochaba simpatía he was incredibly friendly* * *1 (dilapidar) to waste, squander* * *VT1) [+ dinero, recursos] to squander, waste2) (=tener) [+ energía, salud] to be bursting with, be full of* * *1.verbo transitivo2) ( tener en abundancia) <buen humor/simpatía> to radiate, exude2.derrochar vi to throw money away, to squander money* * *= waste, splurge on, fritter away, splurge.Ex. Long keys are not handled by wasting space in the data base, but by using only enough space to store the key.Ex. On the other hand, a few weeks later I decided to splurge on Adobe Acrobat 6.0, and I have not looked back.Ex. Most of the money spent was frittered away on projects that did nothing to make America safer.Ex. Wine lovers get the urge to splurge and celebrate, often in hoity-toity restaurants.----* derrochar dinero = waste + money.* derrochar energía = waste + energy.* derrochar espacio = waste + space.* economizar en cosas importantes y derrochar en nimiedades = penny wise, pound foolish.* * *1.verbo transitivo2) ( tener en abundancia) <buen humor/simpatía> to radiate, exude2.derrochar vi to throw money away, to squander money* * *= waste, splurge on, fritter away, splurge.Ex: Long keys are not handled by wasting space in the data base, but by using only enough space to store the key.
Ex: On the other hand, a few weeks later I decided to splurge on Adobe Acrobat 6.0, and I have not looked back.Ex: Most of the money spent was frittered away on projects that did nothing to make America safer.Ex: Wine lovers get the urge to splurge and celebrate, often in hoity-toity restaurants.* derrochar dinero = waste + money.* derrochar energía = waste + energy.* derrochar espacio = waste + space.* economizar en cosas importantes y derrochar en nimiedades = penny wise, pound foolish.* * *derrochar [A1 ]vtA (malgastar) ‹dinero› to squander, waste; ‹electricidad/agua› to wasteB (tener en abundancia) ‹buen humor/simpatía› to radiate, exudederrocha salud y energía she radiates o exudes health and energy■ derrocharvito throw money away, to squander moneycómprate algo pero no derroches buy yourself something but don't go throwing your money away o wasting your moneyestaban acostumbrados a derrochar they were used to being very free with their money* * *
derrochar ( conjugate derrochar) verbo transitivo ( malgastar) ‹ dinero› to squander, waste;
‹electricidad/agua› to waste
verbo intransitivo
to throw money away, to squander money
derrochar verbo transitivo
1 (malgastar) to waste, squander
2 (derramar, rebosar) to brim over: esta muchacha derrocha alegría, this girl radiates happiness
' derrochar' also found in these entries:
English:
dissipate
- fritter away
- waste
* * *♦ vt1. [malgastar] [dinero, fortuna] to squander, to fritter away;[gas, agua, electricidad] to waste; [fuerzas, energías] to squander, to waste2. [rebosar de] to ooze, to be full of;siempre derrocha simpatía he's always incredibly friendly;derrochaba vitalidad she was bursting with vitality♦ vito waste* * *v/t1 dinero waste* * *derrochar vt: to waste, to squander* * *derrochar vb1. (en general) to waste2. (rebosar) to be full of -
15 despilfarrar
v.1 to squander (money).2 to waste, to fling about, to misuse, to squander.* * *1 to waste, squander* * *VT [+ dinero] to waste, squander; [+ recursos, esfuerzos] to waste* * *1.verbo intransitivo to waste o squander money2.despilfarrar vt to squander, waste* * *= waste, splurge on, fritter away, splurge.Ex. Long keys are not handled by wasting space in the data base, but by using only enough space to store the key.Ex. On the other hand, a few weeks later I decided to splurge on Adobe Acrobat 6.0, and I have not looked back.Ex. Most of the money spent was frittered away on projects that did nothing to make America safer.Ex. Wine lovers get the urge to splurge and celebrate, often in hoity-toity restaurants.----* despilfarrar dinero = squander + money.* * *1.verbo intransitivo to waste o squander money2.despilfarrar vt to squander, waste* * *= waste, splurge on, fritter away, splurge.Ex: Long keys are not handled by wasting space in the data base, but by using only enough space to store the key.
Ex: On the other hand, a few weeks later I decided to splurge on Adobe Acrobat 6.0, and I have not looked back.Ex: Most of the money spent was frittered away on projects that did nothing to make America safer.Ex: Wine lovers get the urge to splurge and celebrate, often in hoity-toity restaurants.* despilfarrar dinero = squander + money.* * *despilfarrar [A1 ]vito waste o squander money■ despilfarrarvtto squander, waste* * *
despilfarrar ( conjugate despilfarrar) verbo intransitivo
to waste o squander money
verbo transitivo
to squander, waste
despilfarrar verbo transitivo to waste, squander
' despilfarrar' also found in these entries:
Spanish:
disipar
- tirar
English:
blow
- dissipate
- misuse
- squander
- throw about
- throw around
- throw away
- waste
* * *despilfarrar vt[dinero] to squander, to waste; [energía, agua, recursos] to waste* * *v/t squander, waste* * *despilfarrar vtmalgastar: to squander, to waste* * *despilfarrar vb to waste -
16 no arrepentirse
(n.) = not look back, never + look backEx. On the other hand, a few weeks later I decided to splurge on Adobe Acrobat 6.0, and I have not looked back.Ex. As banks collapse and thousands are laid off, former finance industry whizz-kids say they have never looked back after quitting their jobs.* * *(n.) = not look back, never + look backEx: On the other hand, a few weeks later I decided to splurge on Adobe Acrobat 6.0, and I have not looked back.
Ex: As banks collapse and thousands are laid off, former finance industry whizz-kids say they have never looked back after quitting their jobs. -
17 permitirse el lujo de
* * *(v.) = afford, splurge onEx. She probably hasn't told you, Blanche, because after all you're her boss, and she can't afford to fall from grace.Ex. On the other hand, a few weeks later I decided to splurge on Adobe Acrobat 6.0, and I have not looked back.* * *(v.) = afford, splurge onEx: She probably hasn't told you, Blanche, because after all you're her boss, and she can't afford to fall from grace.
Ex: On the other hand, a few weeks later I decided to splurge on Adobe Acrobat 6.0, and I have not looked back. -
18 trapecio
m.1 trapezium (British), trapezoid (United States) (geometry).2 trapeze.3 trapezius (anatomy) (músculo).4 trapezoid, trapezium, any rectilinear quadrilateral plane figure which is not a parallelogram.5 trapezius muscle, rotates, trapezius, neck and back muscle that elevates.* * *1 DEPORTE trapeze2 (geometría) trapezium, US trapezoid* * *SM1) [en gimnasia, circo] trapeze2) (Mat) trapezium, trapezoid (EEUU)* * *a) (Mat) trapezoid (AmE), trapezium (BrE)b) (Espec) trapeze* * *= trapeze, flying trapeze.Ex. He was an acrobat as a child and both his parents died when they fell from a trapeze which had been sabotaged.Ex. Also known as 'Man on the Flying Trapeze', this light-hearted song is a young man's lament over the betrayal of his sweetheart as she disappears into the arms of a trapeze artist.----* trapecio volador = flying trapeze.* trapecio volante = flying trapeze.* * *a) (Mat) trapezoid (AmE), trapezium (BrE)b) (Espec) trapeze* * *= trapeze, flying trapeze.Ex: He was an acrobat as a child and both his parents died when they fell from a trapeze which had been sabotaged.
Ex: Also known as 'Man on the Flying Trapeze', this light-hearted song is a young man's lament over the betrayal of his sweetheart as she disappears into the arms of a trapeze artist.* trapecio volador = flying trapeze.* trapecio volante = flying trapeze.* * *3 ( Espec) trapeze* * *
trapecio sustantivo masculino
b) (Espec) trapeze
trapecio sustantivo masculino
1 Geom trapezium
2 (en el circo) trapeze
' trapecio' also found in these entries:
English:
trapeze
* * *♦ adjAnatmúsculo trapecio trapezius (muscle)♦ nm2. [de gimnasia, circo] trapeze3. Anat trapezius* * *m1 de circo trapeze2 MAT trapezium* * *trapecio nm1) : trapezoid2) : trapeze* * *trapecio n (de circo) trapeze -
19 trapecista
f. & m.trapeze artist.* * *1 trapeze artist* * ** * *masculino y femenino trapeze artist* * *= flying acrobat, trapeze artist.Ex. The book offered some moments of rare charm, but it also suffered from excess, including flying acrobats and belly dancers.Ex. A Chilean trapeze artist survived a dramatic plunge after he landed on a fat spectator who broke his fall.* * *masculino y femenino trapeze artist* * *= flying acrobat, trapeze artist.Ex: The book offered some moments of rare charm, but it also suffered from excess, including flying acrobats and belly dancers.
Ex: A Chilean trapeze artist survived a dramatic plunge after he landed on a fat spectator who broke his fall.* * *trapeze artist* * *
trapecista sustantivo masculino y femenino
trapeze artist
trapecista mf trapeze artiste
* * *trapecista nmftrapeze artist* * *m/f trapeze artist(e)* * *trapecista n trapeze artist -
20 cirquero
adj.circus.m.circus performer, acrobat; circus impresario. (Mexico)* * ** * *- ra masculino, femenino (Chi, Méx) circus performer* * *- ra masculino, femenino (Chi, Méx) circus performer* * *cirquero -ramasculine, feminine(Chi, Méx) circus performer* * *cirquero, -a nm,fMéx [artista] circus performer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Acrobat — Acrobat, eine 1993 von Adobe vorgestellte Software, die es möglich macht, Dokumente zu speichern und zu lesen, unabhängig davon, mit welcher Anwendung sie erstellt wurden. Jeder Nutzer kann so Dokumente betrachten, ohne dass das zugrunde… … Universal-Lexikon
Acrobat — may refer to: * Someone who practices acrobatics * Adobe Acrobat, a family of computer programs for making or reading PDF files * Acrobat (song), from U2 s 1991 album Achtung Baby * Acrobat , a song from Maxïmo Park s 2005 album A Certain Trigger … Wikipedia
acrobat — ACROBÁT, Ă, acrobaţi, te, s.m. şi f. Gimnast care execută exerciţii de echilibristică. ♦ fig. Persoană inconsecventă în comportare, în idei etc.; persoană care caută să epateze, să iasă din comun. – Din fr. acrobate. Trimis de ana zecheru,… … Dicționar Român
Acrobat — ist: eine Handelsmarke der Firma Adobe Systems für verschiedene Computer Programme, siehe Adobe Acrobat eine andere Schreibweise für Akrobat … Deutsch Wikipedia
Acrobat — Ac ro*bat, n. [F. acrobate, fr. Gr. ? walking on tiptoe, climbing aloft; ? high + ? to go.] One who practices rope dancing, high vaulting, or other daring gymnastic feats. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
acrobat — (n.) 1825, from Fr. acrobate (14c.), tightrope walker, and directly from Gk. akrobates rope dancer, gymnastic performer, related to akrobatos going on tip toe, climbing up high, from akros topmost, at the point end (see ACRID (Cf. acrid)) + stem… … Etymology dictionary
acrobat — [n] performer who does tricks, physical feats aerialist, artist, athlete, balancer, clown, contortionist, dancer, funambulist, gymnast, performer, stunt person, trapezist, tumbler; concept 352 Ant. clod … New thesaurus
acrobat — ► NOUN ▪ an entertainer who performs acrobatics. ORIGIN Greek akrobat s, from akrobatos walking on tiptoe … English terms dictionary
acrobat — [ak′rə bat΄] n. [Fr acrobate < Gr akrobatos, walking on tiptoe < akros (see ACRO ) + bainein, to walk, go] an expert performer of tricks in tumbling or on the trapeze, tightrope, etc.; skilled gymnast acrobatic adj. acrobatically adv … English World dictionary
Acrobat® — /akˈrə bat/ (computing) noun A computing language for text and graphics, designed for use with different operating systems … Useful english dictionary
Acrobat — Adobe Acrobat Pour les articles homonymes, voir Reader. Adobe Acrobat … Wikipédia en Français