-
1 acquisire un diritto
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > acquisire un diritto
-
2 acquisire il diritto di proprietà dei titoli
Italiano-russo Law Dictionary > acquisire il diritto di proprietà dei titoli
-
3 diritto
1) право2) законодательство, право3) сбор•- diritto civilediritto commerciale — коммерческое/торговое право
- diritto contrattuale
- diritto costituzionale
- diritto d'appello
- diritto del lavoro
- diritto di esclusiva
- diritto di fabbricazione
- diritto di opzione
- diritto di pegno
- diritto di prelazione
- diritto di proprietà
- diritto di sciopero
- diritto esclusivo
- diritto fallimentare
- diritto internazionale
- diritto penale
- diritto prioritario
- diritto privato
- diritto processuale
- diritto pubblico
- diritto societario
- diritti amministrativi
- diritti consolari
- diritti d'autore
- diritti di ancoraggio
- diritti di banchina
- diritti di brevetto
- diritti di concessione
- diritti di controstallia
- diritti di licenza
- diritti di magazzinaggio
- diritti di pilotaggio
- diritti di registrazione
- diritti di rivalsa - diritti e doveri
- diritti pagati all'inventore
- diritti portuali
- tutti i diritti riservati
- accampare un diritto su qlco.
- acquisire un diritto
- avere diritto
- esercitare un diritto
- perdere un diritto
- rinunciare a un diritto
- riservarsi il diritto
- rivendicare un diritto
- violare un dirittoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > diritto
-
4 acquisire
-
5 acquisire
-
6 acquisire
io acquisisco, tu acquisisciприобрести, получить* * *гл.общ. покупать, приобретать, снискивать -
7 брать
несов. (сов. взять)брать книгу со стола — prendere il libro dal tavoloбрать кого-л. под руку — prendere qd sotto braccio4) В (получать, приобретать, нанимать) prendere vt, acquisire vt5) В ( принимать на определенных условиях) prendere vt, assumere vtбрать специалиста на работу — assumere uno specialistaбрать обязательство — assumersi degli impegni6) В (овладевать кем-чем-л., захватывать) prendere vt, conquistare vtбрать крепость штурмом — conquistare con un assalto la fortezza7) разг. (добиваться чего-л. с помощью чего-л.) vincere, imporsi grazie a qcи умом, и красотой - всем берет — ha l'intelligenza e la bellezza dalla suaбрать высоту тж. перен. — raggiungere la vetta9) разг. (взимать цену, плату) prendere vt, prelevare vt; riscuotere vt, far pagareбрать хорошую цену — vendere a buon prezzo10) разг. (требовать известного количества времени, энергии) richiedere vt, portare viaподготовка берет много времени и сил — la preparazione porta via molto tempo è forze11) разг. (держаться какого-л. направления) prendere a, indirizzarsi verso12) разг. (овладеть, охватывать) prendere vt, subire vtохота берет сделать самому — vien voglia di fare da solo13) (в сочетании с нек-рыми существительными - производить действие, названное существительным)брать с потолка — см. потолок••
См. также в других словарях:
acquisire — {{hw}}{{acquisire}}{{/hw}}v. tr. (io acquisisco , tu acquisisci ) 1 Divenire titolare di un diritto: acquisire la proprietà di un bene. 2 (fig.) Apprendere, far proprio sul piano intellettuale: acquisire cognizioni filosofiche … Enciclopedia di italiano
acquistare — [lat. acquis(i )tare, der. di acquisitus, part. pass. di acquirĕre acquistare ]. ■ v. tr. 1. [ottenere in proprietà: a. un terreno ] ▶◀ (non com.) acquisire, comprare, prendere, [un atleta] ingaggiare. ◀▶ ‖ alienare, ✻ vendere. 2. (estens.)… … Enciclopedia Italiana
privilegio — /privi lɛdʒo/ s.m. [dal lat. privilegium, comp. di privus singolo, particolare e lex legge ; propr. disposizione che riguarda una persona singola ]. 1. (giur.) [atto o legge che attribuisce a un soggetto o a una categoria di soggetti una… … Enciclopedia Italiana
acquisizione — /ak:wizi tsjone/ s.f. [dal lat. tardo acquisitio onis ]. 1. [l acquisire, e anche ciò che si è acquisito o che è divenuto proprio: a. di un diritto ; a. agli atti processuali ] ▶◀ acquisto, assimilazione, conseguimento, ottenimento. ◀▶ perdita. 2 … Enciclopedia Italiana
alienare — [dal lat. alienare, der. di alienus altrui ] (io alièno, ecc.). ■ v. tr. 1. (giur.) [trasmettere ad altri una proprietà o un diritto] ▶◀ cedere, trasferire, Ⓖ vendere. ◀▶ ‖ acquisire, ✻ acquistare, ✻ comprare. 2. a. [rendere estraneo, ostile: a.… … Enciclopedia Italiana
decadere — /deka dere/ v. intr. [rifacimento, secondo cadere, del lat. decĭdĕre, der. di cadĕre cadere , col pref. de ] (coniug. come cadere ; aus. essere ). 1. a. [perdere a poco a poco la prosperità, la vitalità, ecc.: l antica potenza decadde ]… … Enciclopedia Italiana