-
1 acquéreur
acquéreur [akeʀœʀ]masculine noun* * *akeʀœʀnom masculin buyer, purchaser* * *akeʀœʀ, øz nm/f (-euse)buyer, purchaserse rendre acquéreur de qch — to buy sth, to purchase sth
trouver acquéreur [bien, vendeur] — to find a buyer
* * *acquéreur nm buyer, purchaser; elle est acquéreur she's interested; trouver un acquéreur pour to find a buyer for; se porter acquéreur de to state one's intention to buy; se rendre acquéreur de to purchase, to buy.[akerɶr] nom masculinse rendre ou devenir acquéreur: il veut se rendre ou devenir acquéreur he wants to buy ou to purchaseil s'est rendu ou il est devenu acquéreur de... he's become the owner of... -
2 acquéreur
-
3 acquéreur
[akeʀœʀ]Nom masculin comprador masculino* * *acquéreur akeʀœʀ]nome masculinocomprador, -a m., f.; adquiridor, -a m., f.ⓘ A forma feminina acquéresse usa-se apenas na linguagem jurídica. -
4 acquéreur
acquéreur [aakeerur]〈m.〉1 koper, koopster -
5 acquéreur
acquéreurnabyvatel mkupující m -
6 acquéreur
m•- acquéreur cessionnaire
- acquéreur de mauvaise foi
- acquéreur à non domino
- acquéreur à pacte de rachat
- premier acquéreur
- acquéreur primitif
- acquéreur retrait
- acquéreur surenchéri
- acquéreur à titre particulier
- acquéreur à titre universel
- acquéreur ultérieur -
7 acquéreur
akeʀœʀmKäufer macquéreuracquéreur [akeʀœʀ]Käufer masculin; Beispiel: trouver [un] acquéreur pour quelque chose einen Käufer für etwas finden; Beispiel: se porter acquéreur de quelque chose etw kaufen -
8 acquéreur
m1) приобретатель; покупательtrouver acquéreur — найти покупателяse rendre acquéreur de... — купить что-либо2) стяжатель -
9 acquéreur
m покупа́тель, -ница;peut se traduire par le verbe покупа́ть/ купи́ть, приобрета́ть/приобрести́;l'Etat s'est porté acquéreur de ce tableau — госуда́рство объя́вило, что ку́пит э́ту карти́нуse rendre acquéreur de qch. — покупа́ть, приобрета́ть;
-
10 acquéreur
m. (de acquérir) купувач, който придобива нещо; ce tableau n'a pas trouvé d'acquéreur за тази картина не се намери купувач. -
11 acquéreur
nm. xaridor, sotib oluvchi; ce tableau n'a pas trouvé acquéreur bu suratga xaridor topilmadi. -
12 acquéreur
mпокупатель | приобретатель -
13 acquéreur
-
14 acquéreur
-
15 acquéreur
زبونقانمتملكمشترمقتن -
16 acquéreur
nabywca -
17 acquéreur
(l') d'r Ärwarwer. -
18 acquéreur
noun mkøber -
19 acquéreur
-
20 acquéreur
n macheteur alıcı [aɫɯ'ʤɯ]
См. также в других словарях:
acquéreur — [ akerɶr ] n. m. • 1385; de acquérir ♦ Personne qui acquiert (un bien). ⇒ acheteur. Ce tableau n a pas trouvé acquéreur. ⇒ preneur. « L un d eux se porte acquéreur de la totalité de la récolte » (A. Gide). REM. Le fém. acquéresse, rare,… … Encyclopédie Universelle
acquereur — Acquereur. s. m. v. Qui acquiert. Il ne se dit guere que de celuy qui acquiert des biens immeubles. Acquereur de bonne foy. un tel, present acquereur. nouvel acquereur. On dit prov. Il y a plus de fous acquereurs, que de fous vendeurs … Dictionnaire de l'Académie française
acquereur — Acquereur, ou Acquesteur, Qui acqueste, Partor. Biens qui ne sont point acquestez par avoir tué les citoyens, Casta a cruore ciuili res familiaris … Thresor de la langue françoyse
Acquéreur — Un acquéreur est une institution financière à caractère bancaire qui est en charge de la collecte d argent dans un modèle de vente via terminal physique ou de vente à distance. Deux types d acquéreurs différents existent car dans la plupart des… … Wikipédia en Français
ACQUÉREUR — n. m. Celui qui acquiert. Il se dit surtout de Celui qui acquiert des biens immeubles. Acquéreur de bonne foi. Se rendre acquéreur d’une chose. L’acquéreur sera tenu de... Avoir, trouver un acquéreur. Tiers acquéreur. Y a t il acquéreur? … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ACQUÉREUR — s. m. Celui qui acquiert. Il ne se dit guère que de Celui qui acquiert des biens immeubles. Acquéreur de bonne foi. Se rendre acquéreur d une chose. L acquéreur sera tenu de... Nouvel acquéreur. Tiers acquéreur. Prov., Il y a plus de fous… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
acquéreur — (a ké reur) s. m. Celui qui acquiert [surtout des biens immeubles]. Ce domaine n a pas trouvé d acquéreurs. Acquéreur de biens confisqués. HISTORIQUE XIVe s. • La dite femme qui estoit acqueteresse, DU CANGE acquittare.. XVIe s. • Plus… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
acquereur — /sekarar/ In French and Canadian law, one who acquires title, particularly to immovable property, by purchase … Black's law dictionary
acquereur — /sekarar/ In French and Canadian law, one who acquires title, particularly to immovable property, by purchase … Black's law dictionary
sous-acquéreur — ● sous acquéreur, sous acquéreurs nom masculin Personne qui acquiert en seconde main … Encyclopédie Universelle
acquéresse — acquéreur [ akerɶr ] n. m. • 1385; de acquérir ♦ Personne qui acquiert (un bien). ⇒ acheteur. Ce tableau n a pas trouvé acquéreur. ⇒ preneur. « L un d eux se porte acquéreur de la totalité de la récolte » (A. Gide). REM. Le fém. acquéresse, rare … Encyclopédie Universelle