-
1 приноровиться
acomodar-se, adaptar-se; ( приспособиться) pegar o jeito -
2 устроить
сов( соорудить) erigir vt, instalar vt; ( организовать) organizar vt, fazer vt, arranjar vt; (поместить, определить) colocar vt, pôr vt, acomodar vt; ( привести в порядок) arranjar vt, arrumar vt, acomodar vt; рзг часто бзл ( подойти чем-л) servir vt, convir vt -
3 модернизироваться
modernizar-se, acomodar-se aos usos modernos -
4 прилаживать
нсвajustar vt, adaptar vt; acomodar vt -
5 применяться
adaptar-se; acomodar-se -
6 приноровить
совacomodar vt; ( приладить) ajustar vt, adaptar vt; ( приурочить) fazer coincidir -
7 пристроить
сов( к постройке) ajuntar ( a uma construção); construir junto; рзг ( поместить) acomodar vt, ajeitar vt; рзг ( устроить куда-л) colocar vt; empregar vt -
8 приткнуть
сов прст( пристроить) enfiar vt, largar vt; ( примостить) acomodar vt; (на должность и т. п.) encostar vt, colocar vt, empregar vt -
9 приткнуться
прст( примоститься) acomodar-se; (на должность и т. п.) encostar-se; arranjar emprego -
10 приютиться
hospedar-se; ( укрыться) asilar-se, refugiar-se; ( пристроиться) acomodar-se -
11 разместить
совacomodar vt, alojar vt; (положить, поставить) colocar vt, meter vt; ( солдат на постой) aboletar vt; ( распределить между многими) distribuir vt, repartir vt -
12 разместиться
instalar-se, acomodar-se, alojar-se; ( на постой) aboletar-se -
13 расположиться
( устроиться) acomodar-se, instalar-se; ( на постой) aboletar-se; ( о населенном пункте) situar-se, estar situado, ficar vi; (о предприятии, учреждении и т. п.) instalar-se -
14 рассадить
сов -
15 рассесться
совsentar-se, tomar assento, acomodar-se; прст (развалиться в кресле и т. п.) repimpar-se, refestelar-se, repoltrear-se -
16 ужиться
сов( привыкнуть) acostumar-se, acomodar-se; entender-se, dar se bem; ( приспособиться) amoldar-se
См. также в других словарях:
acomodar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: acomodar acomodando acomodado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. acomodo acomodas acomoda acomodamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
acomodar — verbo transitivo,prnl. 1. Poner (una persona) [a otra persona o una cosa] en [el lugar apropiado]: Me acomodé en un sillón. Los responsables nos han acomodado en … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
acomodar — v. tr. 1. Arrumar ou dispor com ordem e caráter de permanência. 2. Dar cômodo a. 3. Proporcionar ocupação a. 4. Adaptar. 5. Fazer cessar o que incomoda. 6. Aquietar, restabelecer a ordem, a harmonia. 7. Deitar. 8. [Portugal: Regionalismo]… … Dicionário da Língua Portuguesa
acomodar — (Del lat. accommodāre). 1. tr. Colocar algo de modo que se ajuste o adapte a otra cosa. 2. Disponer, preparar o arreglar de modo conveniente. 3. Colocar o poner en un lugar conveniente o cómodo. 4. proveer. 5. Amoldar, armonizar o ajustar a una… … Diccionario de la lengua española
acomodar — ► verbo transitivo 1 Poner, amoldar una cosa de manera que se ajuste o adapte a otra: ■ acomodó la estantería en el rincón. SINÓNIMO adecuar 2 Preparar o arreglar algo de modo conveniente: ■ acomodó la buhardilla para sus sobrinos. ► verbo… … Enciclopedia Universal
acomodar — {{#}}{{LM A00521}}{{〓}} {{ConjA00521}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00531}} {{[}}acomodar{{]}} ‹a·co·mo·dar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Colocar en el lugar que corresponde: • El sobrecargo del avión nos acomodó en nuestros asientos. Se acomodó en la … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
acomodar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Poner algo de manera que se ajuste con otra cosa o que quede colocado convenientemente: acomodar las mesas y las sillas, acomodarse los lentes 2 Disponer varias cosas o a varias personas en un lugar, de modo que… … Español en México
acomodar — (v) (Básico) poner algo o a alguien en el lugar correspondiente Ejemplos: En el hotel nos acomodaron en una habitación pequeña sin baño. Puedes acomodar tus camisetas en mi armario. Sinónimos: colocar, situar … Español Extremo Basic and Intermediate
acomodar — (lunf. y pop.) Arreglar (JAS.); componer (JFP.); concertar (JFP.); ordenar (JFP.)// dar (JAS.)// emplear a alguien (JFP.); conceder un nombramiento o posición por influencia// favorecer; facilitar// recomendar//. abog. formar un sumario de… … Diccionario Lunfardo
acomodar — a|co|mo|dar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
acomodar(se) — Sinónimos: ■ adaptar, acoplar, ajustar, amoldar, adecuar, habituar, acostumbrar, acondicionar, aclimatar Antónimos: ■ alterar, desajustar Sinónimos: ■ colocar, situar, establecer, instalar, aposentar, asentar, poner, arrellanar, arraigar… … Diccionario de sinónimos y antónimos