-
1 aciérie
-
2 aciérie
fсталелитейный завод; сталелитейный цех -
3 aciérie
-
4 aciérie
сущ.1) общ. сталелитейный цех, сталелитейная промышленность, сталелитейный завод2) тех. металлургический завод, металлургическое предприятие3) метал. сталеплавильный завод, сталеплавильный цех -
5 aciérie
f1. сталелите́йный заво́д (usine); сталелите́йный цех ◄P2, pl. -а et -'и► (atelier) 2. (industrie) сталелите́йная промы́шленность -
6 aciérie
fсталелитейный [сталеплавильный] завод; сталелитейный [сталеплавильный] цех -
7 aciérie Bessemer
сущ.метал. бессемеровский цех -
8 aciérie Martin
сущ.метал. мартеновский цех -
9 aciérie Siemens-Martin
сущ.метал. мартеновский цехФранцузско-русский универсальный словарь > aciérie Siemens-Martin
-
10 aciérie Thomas
сущ.метал. томасовский цех -
11 aciérie de moulage
Французско-русский универсальный словарь > aciérie de moulage
-
12 aciérie pour la fabrication au creuset
сущ.Французско-русский универсальный словарь > aciérie pour la fabrication au creuset
-
13 aciérie à fours Martin
сущ.метал. мартеновский цехФранцузско-русский универсальный словарь > aciérie à fours Martin
-
14 four d'aciérie
-
15 goudron d'aciérie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > goudron d'aciérie
-
16 déchet de l'aciérie
сущ.метал. угар при плавке сталиФранцузско-русский универсальный словарь > déchet de l'aciérie
-
17 four d'aciérie
сущ.метал. сталеплавильная печь -
18 four à arc d'aciérie
сущ.метал. дуговая сталеплавильная печьФранцузско-русский универсальный словарь > four à arc d'aciérie
-
19 grue d'aciérie
сущ.метал. кран сталеплавильного цеха -
20 завод
I м.1) usine fавиационный завод — usine d'aviation, usine aéronautiqueавтомобильный завод — usine d'automobiles, usine automobileсудостроительный завод — chantiers m pl maritimesметаллургический завод — forge f, usine métallurgiqueчугунолитейный завод — fonderie f de ferнефтеочистительный завод — raffinerie f de pétroleработать на заводе — travailler dans une ( или en) usine2)конный завод — haras (придых.) mII м.часы с недельным заводом — horloge f ( или montre f, pendule f) à remontage hebdomadaireу часов кончился завод — il est temps de remonter la montre ( или la pendule, l'horloge)••
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aciérie — [ asjeri ] n. f. • 1751; de acier ♦ Usine où l on fabrique l acier. ● aciérie nom féminin Usine où l on fabrique l acier. aciérie n. f. Usine qui produit de l acier. ⇒ACIÉRIE, subst. fém. Usine où se fabrique l acier : • 1. ... toutes les grandes … Encyclopédie Universelle
Acierie — Aciérie Une aciérie est une usine servant à produire de l acier en grandes quantités, généralement sous la forme de produits semi finis. On distingue généralement 2 types d aciéries: les aciéries électriques qui produisent de l acier à partir de… … Wikipédia en Français
Aciérie — Une aciérie est une usine servant à produire de l acier en grandes quantités, généralement sous la forme de produits semi finis. On distingue généralement 2 types d aciéries : les aciéries électriques qui produisent de l acier à partir de… … Wikipédia en Français
Acierie electrique — Aciérie électrique Cet article est lié aux composés du fer et du carbone Fer Carbone … Wikipédia en Français
Aciérie Électrique — Cet article est lié aux composés du fer et du carbone Fer Carbone … Wikipédia en Français
Aciérie électrique — Cet article est lié aux composés du fer et du carbone Fer Carbone Phases … Wikipédia en Français
ACIÉRIE — s. f. Usine où l on fabrique l acier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ACIÉRIE — n. f. Usine où l’on fabrique l’acier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
aciérie — (a sié rie) s. f. Usine où l on fabrique l acier … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
mini-aciérie — ● mini aciérie, mini aciéries nom féminin Usine moyenne de production d acier utilisant la fusion électrique et commercialisant directement une gamme spécialisée de produits. (Elle comporte en général un four électrique U.H.P. (ultra haute… … Encyclopédie Universelle
iérie — aciérie … Dictionnaire des rimes