-
61 опустить
v1) gener. nolaist, nodurt (acis, galvu), nogremdēt (в жидкость), nokārt2) colloq. noliekt* * *nolaist; izlaist -
62 осмотреться
v1) gener. apskatīties (visapkārt)2) colloq. aplaist acis (skatu) visapkārt* * *apskatīties [vis]apkārt, palūkoties [vis]apkārt, paraudzīties [vis]apkārt, paskatīties [vis]apkārt, pavērties [vis]apkārt; aprast ar dzīvi, iejusties, iedzīvoties -
63 отвести
vgener. ierādīt (telpas) (помещение), novadīt (ūdeni) (âîäó), aizpludināt (ūdeni) (âîäó), aizvest (projām - kājām), atvairīt, novirzīt, novērst (acis, skatienu) (глаза, взор)* * *aizvest; atvilkt [atpakaļ]; novirzīt [sāņus], novadīt, atvairīt, novērst; noraidīt; norādīt, iedalīt; noliekt; atvilkt -
64 открывать
v1) gener. atdarīt (atvērt), pavērt, atdabūt vaļā (с трудом), atklāt, attaisīt, atvāzt (vāku) (подняв крышку), atvērt, taisīt vaļā, uzšķirt2) colloq. atplest (acis, muti)3) liter. atsegt (noņemt apsegu)* * *atslēgt, atvāzt, plest vaļā, šķirt vaļā, vāzt vaļā, vērt vaļā, plēst vaļā, uzplēst, slēgt vaļā, atdarīt, atplēst, attaisīt, atšķirt, Atvērt, taisīt vaļā, izplest; segt vaļā, atsegt -
65 очковтирательство
miglas laišana acīs, maldināšana, mānīšana -
66 пока солнце взойдёт, роса очи выест
kamēr saule uzlēks, rasa acis izēdīsРусско-латышский словарь > пока солнце взойдёт, роса очи выест
-
67 посмотреть
vgener. palūkot (paskatīties), (apskatīt) raudzīt (ko) (на кого-что), pavērties (kādā) (на кого), apskatīties, noskatīties, palūkoties, palūkoties uz kādu (взглянуть, на кого-л.), paraudzīties, paskatīties, paskatīties uz kādu (на кого-л.), uzlūkot (kādu) (на кого), uzmest acis (на кого-что)* * *nolūkoties, noraudzīties, palūkoties, paraudzīties, paskatīties, pavērties, noskatīties; uzskatīt, uzmanīt, pieskatīt, uzraudzīt -
68 пощуриться
pamiegt acis -
69 пучеглазие
izspiedušās acis -
70 пялиться
bolīt acis; bāzties -
71 рачьи глаза
vēža acis -
72 резануть правду [в глаза]
iemest taisnību acīs -
73 резать правду [в глаза]
teikt taisnību acīs -
74 русалочьи глаза
nāras acis -
75 рыбьи глаза
zivs acis -
76 рысьи глаза
lūša acis -
77 скоситься
pašķiebties, sagriezties šķībi, sašķiebties; pašķielēt, sagriezt acis uz sāniem, šķībi paskatīties -
78 смотреть в рот кому-л.
nenovērst acis no kāda mutes, skaitīt kumosus -
79 сощуривать
-
80 сощурить
См. также в других словарях:
Acis — (griechisch Akis Ἄκις) und Galatea (gr. Galathea Γαλαθέα ‚die Milchweiße‘) sind Personen aus der griechischen Mythologie, die in Ovids Metamorphosen überliefert sind. Acis ist ein Sohn des Pan und der Nymphe Symäthis und liebt die Nereide Galatea … Deutsch Wikipedia
Acis — ACIS, ĭdis, Gr. Ἄκις, (⇒ Tab. VIII.); des Faunus und der Symäthis, einer Nymphe, Sohn, stund bey der schönen, Nymphe, Galatea, in guter Gewogenheit. Indem aber der Cyklope, Polyphemus, auch sein Auge auf sie hatte, und sie ungefähr einsmals bey… … Gründliches mythologisches Lexikon
ACIS — Fils du dieu italique Faunus et de la nymphe Symaethis. Selon Ovide (IIIe Métamorphose ), Acis aimait la nymphe Galatée, dont il était aimé. Mais le cyclope Polyphème, son rival malheureux, surprit un jour les amants et écrasa Acis sous un rocher … Encyclopédie Universelle
ACIS — Fauni et Simaethidis nymphae fil. pulcherrimus pastor Siculus, quem cum Polyphemus amaret, et ab eo sperneretur, ab eodem saxo illisus periit: cuius Galatea miserta in fluvium (alias fontem) sur nominis permutavit, qui in Aetna monte oriens in… … Hofmann J. Lexicon universale
Acis [1] — Acis, Sohn des Faunus u. der Symäthis, Geliebter der Nereïde Galatea, wurde von dem eifersüchtigen Polyphemus mit einem Felsstück zerschlagen. Galatea verwandelte das Blut des A. in den gleichnamigen Fluß; s. Aci … Pierer's Universal-Lexikon
Acis [2] — Acis, so v.w. Spitzenkäfer, s. u. Feistkäfer … Pierer's Universal-Lexikon
Acis — Acis, s. Akis … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Acis — Acis, s. Akis … Kleines Konversations-Lexikon
Acis — Acis, griechischer Mythos: Akis. … Universal-Lexikon
Acis — {{Acis}} ⇒ Akis … Who's who in der antiken Mythologie
ACIS — Infobox Software name = 3D ACIS® Modeler caption = developer = Spatial Corporation latest release version = Version R19 latest release date = July 2008 operating system = Windows 2000 (and above), AIX (IBM), Solaris (Sun Microsystems), HP UX… … Wikipedia