-
1 अभिक्रन्द्
-
2 अवक्रन्द्
ava-krand
to cry out, roar RV. Caus. (aor. acikradat) to rush down upon (acc.) with a loud cry RV. IX, 75, 3.
-
3 क्रन्द्
krand
Subj. krándat;
impf. krandat andᅠ ákrandat;
aor. 2. sg. kradas, cakradas, andᅠ ákrān, 3. sg. akrān andᅠ ákrān;
akrandīt Pāṇ. 7-4, 65 Kāṡ. ;
p. krándat), to neigh (as a horse), roar (metaphorically applied to the clouds andᅠ to wind andᅠ water) RV. VS. ṠBr. VI ;
to creak (as a wheel) ṠBr. XI ;
to sound, make a noise Ratnâv. ;
to cry piteously, weep, lament, grieve, be confused with sorrow RV. X, 95, 13 MBh. etc.. ;
to call out piteously to any one (acc.) Kathās. (perf. cakranda) MārkP.:
Caus. krandayati (aor. ácikradat, 3. pl. - dan), to cause to roar RV. VS. AV. ;
to cause to weep orᅠ lament Suṡr. ;
to roar, rave RV. VS. AV. ;
to neigh after (acc.) RV. IX, 67, 4 and X, 96, 10:
Intens. P. kánikrantti (Ā. - ntte AdbhBr. ;
p. kánikradat, once kánikrat RV. IX, 63, 20 ;
p. Ā. kanikradyámana ṠBr. VI,
to neigh, roar, rave, cry out RV. AV. ;
to creak, crackle RV. ;
+ cf. Goth. grēta, « to lament»
-
4 परिक्रन्द्
-
5 प्रक्रन्द्
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский