Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

achtfältig

  • 1 achtens

    achtens, octavo. achterlei, octo generum. achtfach, octuplus; octuplicatus. – a. machen, octuplicare: der Acker trägt a., ager effert od. efficit cum octavo. – das Achtfache, octuplum. achtfältig, octoni (acht auf einmal). – octies divisus (achtmal geteilt). – achtfüßig, octo pedes habens. cum octo pedibus (acht Füße habend, achtbeinig). – octo pedum (von acht Fuß = acht Fuß hoch etc., achtschuhig, wofür speziell auch octo pedes latus, longus, altus, crassus, d. i. acht Fuß breit, lang, hoch, dick). – ein a. Vers, versus octonarius.

    deutsch-lateinisches > achtens

См. также в других словарях:

  • Achtfältig — Achtfältig, adj. et adv. gleichfalls ein vermehrendes Zahlwort, welches mit dem vorigen gleich bedeutend ist, aber im Hochdeutschen seltener gebraucht wird. S. Fältig …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • achtfältig — ạcht|fäl|tig 〈Adj.; veraltet für〉 achtfach * * * ạcht|fäl|tig <Adj.> (veraltet): achtfach …   Universal-Lexikon

  • -fältig — fäl|tig [mhd. valtec, veltec, weitergeb. aus mhd. valt, ahd falt, zu ↑ Falte]: in Zusb., z. B. achtfältig, vielfältig. * * * fäl|tig [mhd. valtec, veltec, weitergeb. aus mhd. valt, ahd falt, zu ↑Falte]: in Zusb., z. B. achtfältig, vielfältig …   Universal-Lexikon

  • dreifältig — drei|fäl|tig: vgl. ↑achtfältig …   Universal-Lexikon

  • fünffältig — fụ̈nf|fäl|tig <Adj.>: vgl. ↑achtfältig …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»