Перевод: со всех языков на все языки

achteruitslaan

1 achteruitslaan

achteruitslaan

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 [met betrekking tot rij/trekdieren] kick (out)

2 [scheepvaart] reverse ⇒ go astern

3 [met betrekking tot personen, tegenstribbelen] resist kicking and screaming

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 [door slaan achteruit brengen] hit/beat back

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > achteruitslaan
2 achteruitslaan

v. lash out at

Holandés-inglés dicionario > achteruitslaan
3 achteruitslaan

лягать лягнуть, брыкать брыкнуть, бить задом

Dutch-russian dictionary > achteruitslaan
4 брыкаться

achteruitslaan

Русско-Нидерландский словарь > брыкаться
5 lancer une ruade

lancer une ruade

achteruitslaan

Dictionnaire français-néerlandais > lancer une ruade
6 ruade

ruade [ruu.aad]

〈v.〉

1 〈m.b.t. paard〉 achterwaartse trap

♦voorbeelden:

1 lancer une ruade • achteruitslaan

Dictionnaire français-néerlandais > ruade
7 auskeilen

auskeilen

1 achteruitslaan 〈 van hoefdieren〉

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > auskeilen