-
1 achaflanar
v.to lower one end of a table, plank, or board; to chamfer, bevel.* * *VT to chamfer, bevel* * *achaflanar [A1 ]vtto bevel, chamfer* * *achaflanar vtto chamfer, to bevel -
2 achaflanar
-
3 achaflanar
гл.общ. скашивать, скосить -
4 achaflanar
• hranit• otesat• seříznout• srazit• zešikmit• zkosit* * *• srazit (hrany) -
5 achaflanar
tr вж. chaflanar. -
6 achaflanar
-
7 achaflanar
-
8 achaflanar
-
9 achaflanar las aristas
• srážet hrany -
10 cuchilla de achaflanar
сущ.тех. фасочный резецИспанско-русский универсальный словарь > cuchilla de achaflanar
-
11 maquina de achaflanar
гл.Испанско-русский универсальный словарь > maquina de achaflanar
-
12 cepillo de achaflanar
• bevel plane -
13 prensa de achaflanar
• ohraňovací lis -
14 cuchilla de achaflanar
Diccionario Politécnica español-ruso > cuchilla de achaflanar
-
15 máquina de achaflanar
Diccionario Politécnica español-ruso > máquina de achaflanar
-
16 hranit
achaflanar -
17 скосить
скоси́ть Iс.-х. forfalĉi, defalĉi.--------скоси́ть II(глаза́) (ek)strabi.* * *I сов., вин. п.1) с.-х. segar (непр.) vt, guadañar vtII сов., вин. п.1) (ребро, край) sesgar vt, achaflanar vt, (a)biselar vt2)скоси́ть глаза́ разг. — bizquear vi, torcer los ojos
* * *I сов., вин. п.1) с.-х. segar (непр.) vt, guadañar vtII сов., вин. п.1) (ребро, край) sesgar vt, achaflanar vt, (a)biselar vt2)скоси́ть глаза́ разг. — bizquear vi, torcer los ojos
* * *v1) gener. (a)biselar, (ðåáðî, êðàì) sesgar, (ñáàáü êîñúì) sesgarse, achaflanar, achaflanarse2) colloq. (ñêîñèáü ãëàçà) torcer los ojos3) liter. (уничтожить) segar, diezmar4) agric. guadañar, segar -
18 chamfer
-
19 скосить
I сов., вин. п.2) перен. ( уничтожить) segar (непр.) vt, diezmar vtII сов., вин. п.1) (ребро, край) sesgar vt, achaflanar vt, (a) biselar vt2) -
20 bevel
'bevəl(a slanting edge (rather than a sharp corner): A chisel has a bevel on its cutting edge.) bisel- bevelledtr['bevəl]1 bisel nombre masculino, chaflán nombre masculino1 biselar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbevel square falsa escuadra: biselarbevel viincline: inclinarsebevel n: bisel mn.• bisel s.m.• biselado s.m.• cartabón s.m.• chaflán s.m.• escuadra s.f.• falsa escuadra s.f.• sesgo s.m.v.• abiselar v.• achaflanar v.• biselar v.• chaflanar v.• despalmar v.• escasear v.• falsear v.• sesgar v.'bevəltransitive verb, BrE - ll- biselar['bevǝl]beveled edge — borde m biselado
1.ADJ biselado2.3.VT biselar* * *['bevəl]transitive verb, BrE - ll- biselarbeveled edge — borde m biselado
См. также в других словарях:
achaflanar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) un chaflán en la esquina de [una cosa]: El arquitecto municipal de ahora es partidario de achaflanar todos los edificios que pueda construir en las esquinas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
achaflanar — tr. Dar a una esquina forma de chaflán … Diccionario de la lengua española
achaflanar — ► verbo transitivo Dar a una esquina forma de chaflán: ■ pidió al arquitecto que achaflanara la fachada para instalar un buen escaparate en tres piezas. TAMBIÉN chaflanar * * * achaflanar tr. Hacer un *chaflán en una ↘cosa cortando un ↘ángulo o… … Enciclopedia Universal
achaflanar — {{#}}{{LM A00435}}{{〓}} {{ConjA00435}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}achaflanar{{]}} ‹a·cha·fla·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una esquina,{{♀}} darle forma de chaflán achatándola: • Al achaflanar las esquinas de las casas han creado pequeñas… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
achaflanar — transitivo despalmar. Despalmar es término propio de carpinteros. * * * Sinónimos: ■ achatar, arromar, chaflanar, despuntar, enromar … Diccionario de sinónimos y antónimos
robar — (Del germ. raubon, saquear.) ► verbo transitivo 1 Apropiarse de una cosa que pertenece a otra persona: ■ al llegar a su casa descubrió que le había robado las joyas. SINÓNIMO hurtar sisar 2 Arrebatar una cosa a otra persona por fuerza, con… … Enciclopedia Universal
aboquillar — ► verbo transitivo 1 Poner una boquilla a una cosa. 2 ARQUITECTURA Dar forma de bocina a una abertura. 3 ARQUITECTURA Hacer un chaflán. * * * aboquillar (de «a2 » y «boquilla») 1 tr. Arq. Abocinar. 2 … Enciclopedia Universal
chaflanar — ► verbo transitivo Dar forma de chaflán a una cosa: ■ chaflanaron el edificio para dar más luz al interior. TAMBIÉN achaflanar * * * chaflanar tr. Achaflanar. * * * chaflanar. tr. achaflanar … Enciclopedia Universal
matar — (Del lat. vulgar mattare, golpear, abatir.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Quitar la vida a una persona o un animal: ■ mató al conejo de un disparo; se ha matado en un accidente de moto. SINÓNIMO asesinar despachar ejecutar eliminar linchar ► … Enciclopedia Universal
chanflear — ► verbo transitivo Argentina Dar forma de chaflán a una cosa: ■ chanflear una esquina para ganar luminosidad. * * * chanflear (Arg.) tr. Achaflanar. * * * chanflear. tr. Arg. y … Enciclopedia Universal
despalmar — ► verbo transitivo 1 NÁUTICA Limpiar y untar con sebo el fondo de una embarcación. 2 VETERINARIA Separar los herradores la palma córnea de la carnosa en los cascos de los animales. TAMBIÉN espalmar 3 Arrancar el césped o la grama de un terreno. * … Enciclopedia Universal