-
1 acercarse
1) (a; hasta uno; algo; un sitio) прибли́зиться: подойти́, подъе́хать и т п (к кому; к чему; куда)acercarse andando — подойти́
acercarse corriendo — подбежа́ть
acercarse volando — подлете́ть
2) бли́зиться; приближа́тьсяse acerca la primavera — бли́зится | ско́ро | весна́
-
2 acercarse
1. прил.1) общ. (плывя, наталкиваться) наплывать, (плывя, наталкиваться) наплыть, (подбежать) подскочить, (приблизиться) сблизить, (приблизиться) подойти (a), (приблизиться) подходить (a), (сблизиться) сдвигать, (сблизиться) сдвинуть, (сдвинуться, заслоняя что-л.) надвигаться, (сдвинуться, заслоняя что-л.) надвинуться, близиться, пододвигаться, подступать, подступить, приблизиться, придвигать, придвинуть, прикладываться, приложиться, притянуться, подступаться (a), подъезжать (приблизиться), подъехать (приблизиться)2) разг. (во времени) придвигать, (во времени) придвинуть, приступаться2. гл.общ. придвигаться, приближаться, сближаться -
3 acercarse a la ciudad
прил.Испанско-русский универсальный словарь > acercarse a la ciudad
-
4 acercarse a la ventana
прил.общ. подойти к окнуИспанско-русский универсальный словарь > acercarse a la ventana
-
5 acercarse a nado
прил.общ. подплывать (вплавь), подплыть (вплавь) -
6 acercarse a rastras
прил.общ. подползать, подползтиИспанско-русский универсальный словарь > acercarse a rastras
-
7 acercarse al galope
прил.общ. подскакатьИспанско-русский универсальный словарь > acercarse al galope
-
8 acercarse arrastrando
прил.разг. прилезать, прилезтьИспанско-русский универсальный словарь > acercarse arrastrando
-
9 acercarse arrastrándose
прил.разг. наползать (reptando), наползти (reptando)Испанско-русский универсальный словарь > acercarse arrastrándose
-
10 acercarse carreteando
прил.разг. прируливать (rodando), прирулить (rodando)Испанско-русский универсальный словарь > acercarse carreteando
-
11 acercarse cautelosamente
прил.1) общ. подкрадываться (furtivamente), подкрасться (furtivamente)2) разг. (подкрасться) подбирать, (подкрасться) подобратьИспанско-русский универсальный словарь > acercarse cautelosamente
-
12 acercarse corriendo
Испанско-русский универсальный словарь > acercarse corriendo
-
13 acercarse lentamente
прил.общ. подползать (о поезде, пароходе и т. п.), подползти (о поезде, пароходе и т. п.)Испанско-русский универсальный словарь > acercarse lentamente
-
14 acercarse navegando
прил.общ. подплывать (nadando), подплыть (nadando)Испанско-русский универсальный словарь > acercarse navegando
-
15 acercarse por la retaguardia
прил.общ. зайти с тыла (в тыл)Испанско-русский универсальный словарь > acercarse por la retaguardia
-
16 acercarse saltando
прил.разг. припрыгать, припрыгнуть (de un salto) -
17 acercarse sirgando
прил.общ. притянуться к берегу -
18 dejar acercarse
гл.1) общ. подпускать (a), подпустить (a)2) разг. (подпустить) припускать (a), (подпустить) припустить (a) -
19 пододвинуться
-
20 приблизиться
acercarse, aproximarse
См. также в других словарях:
acercarse — {{#}}{{LM SynA00420}}{{〓}} {{CLAVE A00412}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}acercar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = aproximar • abordar • arrimar • atraer • venir • alargar • avecinar • allegar • juntar •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
apearse — acercarse; arrimarse; cf. ganarse; vamos apeando los caballos pa la orilla, que aquí pasa mucho camión , apéese pa este lado, amigo, mire que aquí no llueve tanto … Diccionario de chileno actual
entrar al área chica — acercarse al acto sexual mismo, en el juego preliminar; cf. anotar un gol, ir a la pelea; oye, ¿y ustedes ya están en el área chica en la relación? No; media cancha no más , y justo estábamos entrando al área chica y suena el teléfono; era la ex… … Diccionario de chileno actual
Anexo:Episodios de Al salir de clase — La siguiente es una lista de episodios de Al salir de clase, serie española. Contenido 1 1º Temporada 2 2º Temporada 3 3º Temporada … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Sailor Moon — Sailor Moon (en japonés: 美少女戦士セーラームーン Bishōjo Senshi Sērā Mūn), traducido al español como Bella Guerrera Sailor Moon (Marinera Luna)) es un manga shōjo creado por Naoko Takeuchi en 1992. La lista que se detalla a continuación pertenece a los… … Wikipedia Español
arrimar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Acercar o poner una cosa o persona junto a otra: ■ se arrimó al toldo para no mojarse. ► verbo transitivo 2 Dejar de realizar una actividad o de ejercer una profesión: ■ el poeta arrimó la pluma cuando empezó a… … Enciclopedia Universal
Regla del cuadrado (ajedrez) — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Planteamiento 2 La regla del cuadrado contra un peón 3 La regla del cuadrado contra la cadena de peones … Wikipedia Español
Scorpion — Para otros usos de este término, véase Escorpión (desambiguación). Scorpion Personaje de Mortal Kombat Primera aparición Mortal Kombat Última aparición Mortal Kombat 9 … Wikipedia Español
Playoffs NBA 2010 — Los Playoffs de la NBA de 2010 es el ciclo de cierre al torneo de la temporada 2009 2010 de la NBA. En Estados Unidos, la fase de los Playoffs también se denomina post temporada y es la llave para conseguir el título definitivo de la NBA. Trofeo… … Wikipedia Español
Miles Copeland — Personaje de Home and Away Miles Copeland Interpretado por: Josh Quong Tart (2007 presente) Jackson Edwards (a los 8 años) Ryley Mickle (Miles a los 3 años) Duración: 2007 presente Perfil Sobrenombre: Milco … Wikipedia Español
CAER — (Del lat. cadere.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Moverse un cuerpo de arriba abajo por la acción de su propio peso: ■ la nieve caía pausadamente. 2 Perder un cuerpo el equilibrio hasta dar contra el suelo u otra cosa: ■ el pintor se cayó de… … Enciclopedia Universal