-
1 aceite
a'θɛǐtem1) Öl n2)aceite comestible — GAST Speiseöl n
¡Aceite y vinagre, por favor! — Essig und Öl, bitte!
3)Mi coche pierde aceite. — Mein Wagen verliert Öl.
sustantivo masculinoÖl dasaceiteaceite [a'θe6CBF8257i6CBF8257te]Öl neutro; aceite bruto Rohöl neutro; aceite comestible Speiseöl neutro; aceite esencial ätherisches Öl; aceite lubrificante Schmieröl neutro; aceite de oliva Olivenöl neutro; aceite usado Altöl neutro; echar aceite al fuego ( también figurativo) Öl ins Feuer gießen -
2 aceite bruto
aceite brutoRohöl -
3 aceite comestible
aceite comestibleSpeiseöl -
4 aceite cítrico
aceite cítricoZitrusöl -
5 aceite de linaza
aceite de linazaLeinöl -
6 aceite de oliva
aceite de olivaOlivenöl -
7 aceite esencial
aceite esencialätherisches Öl -
8 aceite lubrificante
aceite lubrificanteSchmieröl -
9 aceite usado
aceite usadoAltöl -
10 aceite vegetal
aceite vegetalPflanzenöl -
11 Aceite y vino y amigo antiguo
Öl und Wein und ein alter Freund...Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Aceite y vino y amigo antiguo
-
12 acné de aceite
spa acné (m) de aceite, botón (m) de aceite, dermitis (f) debida al aceite, dermatitis (f) por aceite de cortedeu ölakne (f), ölfollikulitis (f), ölkrätze (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > acné de aceite
-
13 botón de aceite
spa acné (m) de aceite, botón (m) de aceite, dermitis (f) debida al aceite, dermatitis (f) por aceite de cortedeu ölakne (f), ölfollikulitis (f), ölkrätze (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > botón de aceite
-
14 dermatitis por aceite de corte
spa acné (m) de aceite, botón (m) de aceite, dermitis (f) debida al aceite, dermatitis (f) por aceite de cortedeu ölakne (f), ölfollikulitis (f), ölkrätze (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > dermatitis por aceite de corte
-
15 dermitis debida al aceite
spa acné (m) de aceite, botón (m) de aceite, dermitis (f) debida al aceite, dermatitis (f) por aceite de cortedeu ölakne (f), ölfollikulitis (f), ölkrätze (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > dermitis debida al aceite
-
16 cambio de aceite
-
17 echar aceite al fuego
echar aceite al fuego( también figurativo) Öl ins Feuer gießen -
18 el coche tiene una leve pérdida de aceite
el coche tiene una leve pérdida de aceiteder Öltank des Autos leckt leichtDiccionario Español-Alemán > el coche tiene una leve pérdida de aceite
-
19 sardinas en aceite
sardinas en aceiteÖlsardinen -
20 nivel del aceite
См. также в других словарях:
aceite — (Del ár. hisp. azzáyt, este del ár. clás. azzayt, y este del arameo zaytā). 1. m. Líquido graso de color verde amarillento, que se obtiene prensando las aceitunas. 2. Líquido graso que se obtiene de otros frutos o semillas, como cacahuetes,… … Diccionario de la lengua española
aceite — sustantivo masculino 1. Sustancia líquida y grasa, insoluble en agua, que puede ser de origen vegetal, animal o mineral: aceite de oliva, aceite de cacahuete, aceite de ballena, aceite de girasol, aceite de hígado de bacalao, aceite de ricino,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aceite — aceite, perder aceite expr. ser homosexual. ❙ «¿Pierdes aceite? Entonces yo seré tu mecánico particular. Me llamo Jorge y estoy de lo más dotado...» El Jueves, 8 14 abril, 1998. ❙ «...no pretenderás que se lo diga a tu hermano, ese sólo sabe… … Diccionario del Argot "El Sohez"
aceite — m. nutric. Sustancia presente en algunos vegetales formada principalmente por ácidos grasos insaturados y triglicéridos. A temperatura ambiente es líquida, como por ejemplo el aceite de oliva o de girasol. Medical Dictionary. 2011. aceite … Diccionario médico
aceite — ‘Líquido graso’. Es voz masculina: el aceite. Debe evitarse en el habla culta su uso como femenino: ⊕ la aceite … Diccionario panhispánico de dudas
aceite — adj. 2 g. 1. Aceito. • s. m. 2. Assinatura do aceitante de uma letra de câmbio … Dicionário da Língua Portuguesa
Aceite — (Del ár. az zeit.) ► sustantivo masculino 1 COCINA Sustancia líquida, grasa, de color amarillo verdoso, obtenida de algunos frutos o semillas, como aceitunas, cacahuetes, soja, maíz, y usada para cocinar. 2 INDUSTRIA Sustancia líquida grasa, de… … Enciclopedia Universal
Aceite — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princi … Wikipedia Español
aceite — s m 1 Líquido graso, combustible, no soluble en agua, de origen animal, vegetal, mineral o sintético. Se emplea, según sus características, como lubricante para máquinas y motores (el que se obtiene por refinación del petróleo); en la preparación … Español en México
aceite — (m) (Básico) grasa en forma líquida, obtenida de algunos frutos (p.ej. aceitunas), semillas o incluso animales Ejemplos: Añada aceite de oliva virgen a las verduras en el momento de servir. El aceite de almendras es muy bueno para la salud.… … Español Extremo Basic and Intermediate
aceite — {{#}}{{LM A00377}}{{〓}} {{SynA00384}} {{[}}aceite{{]}} ‹a·cei·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Líquido graso combustible, de origen vegetal, animal, mineral o sintético, que no se disuelve en el agua y que se usa en la alimentación y en procesos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos