-
1 uchyb przyspieszeniowy
• acceleration error• acceleration lagSłownik polsko-angielski dla inżynierów > uchyb przyspieszeniowy
-
2 czas przesuwu karty
• acceleration periodSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czas przesuwu karty
-
3 czas rozpędu
• acceleration time -
4 czas rozruchu
• acceleration time• boot-time -
5 okres rozruchu
• acceleration period• minority carrier lifetime• starting period -
6 przyspieszenie
⇒ przyśpieszenie* * *przyspieszenie; -nia1) ( zwiększenie tempa) acceleration; ( przybliżenie terminu) advancing ( FIZ) nom pl - nia, gen pl -ń2) acceleration* * *n.1. acceleration, speeding up.2. fiz. acceleration; przyspieszenie dośrodkowe centripetal acceleration; przyspieszenie grawitacyjne gravitational acceleration, acceleration of gravity; przyspieszenie liniowe linear acceleration; przyspieszenie ujemne negative acceleration, deceleration, retardation; przyspieszenie ziemskie gravitational acceleration, acceleration of gravity ( of the Earth); przyspieszenie zapłonu techn. advance of spark.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przyspieszenie
-
7 przyspiesze|nie
Ⅰ sv ⇒ przyśpieszyć Ⅱ n 1. (wzrost prędkości) acceleration- jednostka przyspieszenia a unit of acceleration- mój samochód ma doskonałe przyspieszenie my car has spectacular acceleration2. (szybsze tempo) acceleration- nabrać przyspieszenia [wydarzenia, narracja, akcja] to gain momentumThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przyspiesze|nie
-
8 akceleracja
f.form. acceleration; akceleracja rozwoju technicznego acceleration of technological progress l. advancement.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > akceleracja
-
9 przyśpieszenie
⇒ przyśpieszenie* * *przyspieszenie; -nia1) ( zwiększenie tempa) acceleration; ( przybliżenie terminu) advancing ( FIZ) nom pl - nia, gen pl -ń2) acceleration* * *n.zob. przyspieszenie.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przyśpieszenie
-
10 zryw
m (G zrywu) 1. (poderwanie się z miejsca) dash, dart; (przyśpieszenie) spurt, burst of speed- zryw do piłki/do drzwi a dash for the ball/door- próbować uciec nagłym zrywem to make a break a. bolt for it- przyśpieszyć ze zrywem to put on a spurt2. (nagły wysiłek) burst, spurt- pracować zrywami to work in spurts3. pot. (przyśpieszenie) acceleration U- ale to auto ma zryw this car has great acceleration4. Polit. (powstanie) uprising- zryw społeczny a popular a. mass uprising- zryw niepodległościowy a rebellious a. an armed bid for independence* * *pracować zrywami — to work by lub in fits and starts
* * *mispurt; zryw rewolucyjny revolutionary impulse; pracować zrywami work in l. by fits and starts.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zryw
-
11 przyspieszenie dodatkowe
• post deflection acceleration• post-deflection acceleration• postaccelerationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przyspieszenie dodatkowe
-
12 przyspieszenie poodchyleniowe
• post deflection acceleration• post-deflection acceleration• postaccelerationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przyspieszenie poodchyleniowe
-
13 opóźnienie
• deceleration• delay time• latency• negative acceleration• time delay• time lag -
14 przyspieszanie bezsiarkowe wulkanizacji
• sulfurless accelerationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przyspieszanie bezsiarkowe wulkanizacji
-
15 przyspieszenie Coriolisa
• Coriolis accelerationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przyspieszenie Coriolisa
-
16 przyspieszenie grawitacyjne
• apparent gravity• gravitational accelerationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przyspieszenie grawitacyjne
-
17 przyspieszenie kątowe
• angular accelerationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przyspieszenie kątowe
-
18 przyspieszenie styczne
• tangential accelerationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przyspieszenie styczne
-
19 przyspieszenie ujemne
• deceleration• negative accelerationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przyspieszenie ujemne
-
20 przyspieszenie względne
• relative accelerationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przyspieszenie względne
- 1
- 2
См. также в других словарях:
accélération — [ akselerasjɔ̃ ] n. f. • 1327; lat. acceleratio, de accelerare 1 ♦ Cour. Augmentation de vitesse. L accélération d un mouvement. Cette voiture a des accélérations foudroyantes. Fig. Le fait d aller plus vite. L accélération du pouls, de la… … Encyclopédie Universelle
Acceleration — Accélération L accélération désigne couramment une augmentation de la vitesse; en physique, plus précisément en cinématique, l accélération est une grandeur vectorielle qui indique la modification affectant la vitesse d un mouvement en fonction… … Wikipédia en Français
acceleration — I noun dispatch, expedition, expeditious performance, hastening, hurrying, increase of speed, quickening, shortening of time, speedup, spurt, stepping up a pace associated concepts: acceleration clause, acceleration doctrine, acceleration of a… … Law dictionary
Acceleration — Ac*cel er*a tion, n. [L. acceleratio: cf. F. acc[ e]l[ e]ration.] The act of accelerating, or the state of being accelerated; increase of motion or action; as, a falling body moves toward the earth with an acceleration of velocity; opposed to… … The Collaborative International Dictionary of English
Acceleration — Ac*cel er*a tion, n. [L. acceleratio: cf. F. acc[ e]l[ e]ration.] The act of accelerating, or the state of being accelerated; increase of motion or action; as, a falling body moves toward the earth with an acceleration of velocity; opposed to… … The Collaborative International Dictionary of English
acceleration — of a point is the time rate of change of the velocity of the point. centripetal acceleration lateral acceleration longitudinal acceleration normal acceleration side acceleration vehicle acceleration … Mechanics glossary
acceleration — The termination of the debtor s right to pay a debt in installments or at a future maturity date. If a debt is accelerated, the debt becomes immediately due and payable. Many contracts have acceleration clauses entitling the creditor to allow for … Glossary of Bankruptcy
Acceleration — Acceleration, Beschleunigung, beschleunigende Kraft, die ein Körper auf die Bewegung eines andern ausübt. – 2. Acceleration des Mondes nennt die Astronomie die Beschleunigung des Mondlaufes um die Erde, in Folge deren dieser immer kürzer wird,… … Herders Conversations-Lexikon
acceleration — Acceleration. subst. f. v. L action d accelerer. Il faut faire telle chose pour l acceleration de l ouvrage … Dictionnaire de l'Académie française
Acceleration — (v. lat.), 1) Beschleunigung; bes. 2) Vermehrung der Geschwindigkeit; so: A. des Mondes, die immer größer werdende Geschwindigkeit des Mondes, od. die immer kürzere Umlaufszeit des Mondes um die Erde, s. u. Mond; A. der Fixsterne, Verfrühung der… … Pierer's Universal-Lexikon
Acceleration — Acceleration, s. Beschleunigung … Lexikon der gesamten Technik