-
1 excusatio non petita, accusatio manifesta
excusa no pedida, acusación manifiesta; la disculpa no solicitada es una acusación manifiesta; excusa no requerida, acusación manifiesta; el que alega una excusa sin que nadie se la pida, se acusa a sí mismo◘ El que se excusa sin que nadie le haya acusado declara que es culpable. Todo aquel que se disculpa de una falta sin que nadie se lo haya pedido, se está señalando a sí mismo como autor de la falta.Locuciones latinas > excusatio non petita, accusatio manifesta
См. также в других словарях:
Accusatio — (lat.), Anklage, Beschuldigung; A. contumaciae, so v.w. Ungehorsamsanklage; A. suspecti (Crimen suspecti), Klage wider den Vormund wegen nachlässiger Verwaltung der Pupillengelder etc. Davon Accusationsprozeß, Anklageproceß (s.d.); Accusabel,… … Pierer's Universal-Lexikon
accusatio — index accusation, charge (accusation), denunciation, impeachment, indictment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ACCUSATIO — vide infra Clamare; Lada, Ordalium … Hofmann J. Lexicon universale
accusatio — noun Categoria … Wiktionary
accusatio suspecti tutoris — A Roman law proceeding for the removal of a suspected guardian, which anyone might institute, although it was the duty of his fellow guardian to do so … Ballentine's law dictionary
Excusatio non petita, accusatio manifesta — ist eine lateinische Phrase aus dem Mittelalter. Eine Übersetzung wäre „Wer sich unaufgefordert entschuldigt, klagt sich selbst an“. Der Satz bedeutet, dass jeder, der sich für einen Fehler entschuldigt, ohne dass man ihn darum gebeten hätte, die … Deutsch Wikipedia
accusation — [ akyzasjɔ̃ ] n. f. • 1275; lat. accusatio 1 ♦ Action de signaler (qqn) comme coupable ou (qqch.) comme répréhensible. Accusations malveillantes, fausses. ⇒ calomnie, dénigrement, diffamation, médisance. Faire une accusation. « C est lui qui a… … Encyclopédie Universelle
Excusatio non petita — Excusatio non petita, accusatio manifesta Saltar a navegación, búsqueda Excusatio non petita, accusatio manifesta es una locución latina de origen medieval. La traducción literal es excusa no pedida, manifiesta acusación . Significa que todo… … Wikipedia Español
acuzaţie — ACUZÁŢIE, acuzaţii, s.f. Acuzare, învinuire, învinovăţire. – Din fr. accusation, lat. accusatio. Trimis de ana zecheru, 06.08.2002. Sursa: DEX 98 ACUZÁŢIE s. 1. acuzare, învinovăţire, învinuire, (livr.) acuză, culpabilizare, incriminare,… … Dicționar Român
Locuciones latinas — Saltar a navegación, búsqueda Errar es Humano Las locuciones latinas son expresiones en latín que se utilizan en español con un significado cercano al original latino. Como el latín fue la lengua de expresión cultural y científica en Europa hasta … Wikipedia Español
АККУЗАЦИЯ — (лат. accusatio, от accusare обвинять). Обвинение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АККУЗАЦИЯ лат. Accusatio, от accusare, обвинять. Обвинение. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
