-
1 обвиняемый
1) General subject: accused (the accused), appellee, chummy, culprit, defendant, indictee, panel, accusable2) History: accused defendant3) Law: accused (в преступлении), accused in custody, accused party, accused person, alleged offender, arretted, charged, charged offender, criminal defendant, defence, defendant, defendant in a criminal prosecution, libellee (в церковном или морском суде), party accused, prisoner, prisoner at the bar, the defendant4) Criminal law: the accused5) leg.N.P. accused (criminal procedure; as а noun), defendant (criminal procedure; as а noun), indictee (criminal procedure; as а noun), prisoner (criminal procedure; as а noun)6) Makarov: Crown's evidence7) Phraseological unit: be had up -
2 обвиняемый
1. defendant2. accusable3. accusedsсвидетель, выставленный обвиняемым — witness by the accused
обвиняемый, содержащийся под стражей — accused in custody
4. inculpated5. prosecuted6. prosecuting7. accused; defendantобвиняемый, ожидающий суда — non-convicted defendant
Синонимический ряд:1. винимая (прил.) винимая; инкриминируемая; упрекаемая2. предъявлять обвинение (глаг.) вменять в вину; предъявлять обвинение; ставить в винуАнтонимический ряд:защищаемая; оправдываемая
См. также в других словарях:
accusable — ⇒ACCUSABLE, adj. [Qualifie un animé ou un inanimé] Qui peut, qui est susceptible d être accusé : • 1. Il ne faut pas accuser sa furie d absorption [celle de l insecte]. Qui songe à accuser la flamme? La flamme n est accusable que quand elle ne… … Encyclopédie Universelle
Accusable — Ac*cus a*ble, a. [L. accusabilis: cf. F. accusable.] Liable to be accused or censured; chargeable with a crime or fault; blamable; with of. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
accusable — index bad (offensive), blameful, blameworthy, culpable, delinquent (guilty of a misdeed), illicit, peccant ( … Law dictionary
accusable — (a ku za bl ) adj. Qui mérite d être accusé, qui peut être accusé. • Suis je accusable encor du meurtre de Gustave ?, PIRON Gust. Wasa, IV, 6. HISTORIQUE XVIe s. • Les troisiemes sont accusables et punissables, CHARRON Sagesse, I, 15 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ACCUSABLE — adj. des deux genres Qui peut être accusé … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ACCUSABLE — adj. des deux genres Qui peut être accusé … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
accusable — adjective /əˈkjuːzəbl/lang=en Liable to be accused or censured; chargeable with a crime or fault; blamable; with of … Wiktionary
accusable — adj. capable of being accused or charged, blamable … English contemporary dictionary
accusable — ac·cus·a·ble … English syllables
accusable — … Useful english dictionary
accuse — accusable, adj. accusably, adv. accusant, n. accusingly, adv. /euh kyoohz /, v., accused, accusing. v.t. 1. to charge with the fault, offense, or crime (usually fol. by of): He accused him of murder. 2. to find fault with; blame. v.i. 3. to make… … Universalium