-
21 accurate floor leveling
English-german technical dictionary > accurate floor leveling
-
22 accurate frame editing
<av> (e.g. of videos) ■ bildgenauer Schnitt m ; bildgenaues Schneiden nEnglish-german technical dictionary > accurate frame editing
-
23 accurate in operation
<tech.gen> ■ funktionsgenau -
24 accurate levelling
GB <i&c> ■ Feinnivellement n -
25 accurate measurement
<i&c> ■ exaktes Messen n -
26 accurate placing
-
27 accurate to gauge
< qualit> (stress on: gauge in strict sense) ■ lehrenhaltig -
28 accurate to size
< qualit> (of correct dimensions) ■ maßgenau; maßgerecht -
29 accurate position finder
n AUDIO, COMP Zielsuchgerät ntDictionary English-German Informatics > accurate position finder
-
30 planning accurate to dimension
English-german engineering dictionary > planning accurate to dimension
-
31 crystal-accurate output frequency
crystal-accurate output frequency quarzgenaue Ausgangsfrequenz fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > crystal-accurate output frequency
-
32 dimensionally accurate
dimensionally accurate maßgerechtEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > dimensionally accurate
-
33 dimensionally accurate
< qualit> (of correct dimensions) ■ maßgenau; maßgerechtEnglish-german technical dictionary > dimensionally accurate
-
34 geometrically accurate
<tech.gen> (e.g. projection, manufacturing) ■ formgenauEnglish-german technical dictionary > geometrically accurate
-
35 positionally accurate
<tech.gen> ■ lagerichtig -
36 speedy accurate measurements
<i&c> ■ schnelle, genaue Messungen fplEnglish-german technical dictionary > speedy accurate measurements
-
37 the book doesn't claim to be historically accurate
English-German idiom dictionary > the book doesn't claim to be historically accurate
-
38 faithful
1. adjective1) (loyal) treu (to Dat.)2) (conscientious) pflichttreu; [ge]treu [Diener]3) (accurate) [wahrheits]getreu; originalgetreu [Wiedergabe, Kopie]2. plural nounthe faithful — die Gläubigen
* * *2) (true or exact: a faithful account of what had happened.) wahrheitsgetreu* * *faith·ful[ˈfeɪθfəl]I. adj\faithful companion (dog) treuster Freund, treuer Gefährte\faithful customer Stammkunde, -kundin m, f▪ to be \faithful to sb/sth jdm/etw treu seinto be \faithful to one's principles seinen Prinzipien treu bleiben\faithful Christian gläubiger Christ/gläubige Christin3. (accurate) originalgetreua \faithful account ein detaillierter BerichtII. nthe party \faithful die Parteifreunde pl* * *['feITfUl]1. adj1) (= loyal) person, animal, car, service treuto be/remain faithful to sb/sth — jdm/einer Sache treu sein/bleiben
to be faithful to sb's wishes —
the translation is faithful to the original/the spirit of the original — die Übersetzung hält sich genau an das Original/an den Geist des Originals
2. n1) (= stalwart) treuer Anhänger, treue Anhängerin2)the faithful pl (Rel) — die Gläubigen pl
* * *A adj1. treu (to dat):faithful to one’s promise seinem Versprechen getreu2. ehrlich, aufrichtig3. gewissenhaft4. genau:a) wahrheitsgetreu (Beschreibung etc)b) original, wortgetreu (Übersetzung etc)c) originalgetreu (Nachbildung)5. glaubwürdig, zuverlässig (Aussage etc)6. REL gläubigB s2. treue(r) Anhänger(in)* * *1. adjective1) (loyal) treu (to Dat.)2) (conscientious) pflichttreu; [ge]treu [Diener]3) (accurate) [wahrheits]getreu; originalgetreu [Wiedergabe, Kopie]2. plural noun* * *(to) adj.treu adj. adj.gewissenhaft adj.sinngetreu adj.vertrauensvoll adj. -
39 exact
1. adjectivegenau; exakt, genau [Daten, Berechnung]2. transitive verbon the exact spot where... — genau an der Stelle, wo...
fordern, verlangen; erheben [Gebühr]* * *[iɡ'zækt] 1. adjective1) (absolutely accurate or correct in every detail; the same in every detail; precise: What are the exact measurements of the room?; For this recipe the quantities must be absolutely exact; an exact copy; What is the exact time?; He walked in at that exact moment.) genau2) ((of a person, his mind etc) capable of being accurate over small details: Accountants have to be very exact.) gewissenhaft, genau2. verb(to force the payment of or giving of: We should exact fines from everyone who drops litter on the streets.) fordern- academic.ru/25409/exacting">exacting- exactly
- exactness* * *ex·act[ɪgˈzækt]I. adj1. (precise) genauthe \exact circumstances die genauen Umständethe \exact description of a person die exakte Beschreibung [o SCHWEIZ a. der exakte Beschrieb] einer Personto be the \exact equivalent of sth etw dat genau entsprechento be \exact in one's evaluation eine exakte Beurteilung abgebento have the \exact fare ready das Fahrgeld genau abgezählt bereithaltenthe \exact opposite ganz im Gegenteilto be \exact in one's reporting genauestens Bericht erstattenan \exact science eine exakte Wissenschaft2. (same)at the \exact same moment genau in dem Momentthe \exact one genau der/die/dasII. vtto \exact tremendous concentration ein erhebliches Maß an Konzentration erfordernto \exact obedience Gehorsam fordernto \exact a high price from sb einen hohen Preis von jdm fordernto \exact revenge on sb an jdm Rache üben▪ to \exact sth from sb etw von jdm fordern* * *[ɪg'zkt]1. adj1) (= precise) genau; translation wörtlichdo you have the exact amount? — haben Sie es passend?
they won't know the exact nature of the problem until tomorrow — sie werden erst morgen erfahren, worum es sich bei dem Problem genau handelt
until this exact moment — bis genau zu diesem Augenblick
the exact thing I want — genau das, was ich will
he's 47 to be exact — er ist 47, um genau zu sein
they evolved from reptiles, dinosaurs to be exact — sie stammen von Reptilien ab, genau(er) gesagt, von Dinosauriern
or to be more exact — oder, genauer gesagt
2) (= meticulous) person genau, exakt2. vt (form)money, obedience, revenge fordern; payment eintreiben; promise abverlangen (from sb jdm); guarantee, assurance verlangen (from von)* * *exact [ıɡˈzækt]1. exakt, genau, (genau) richtig:“exact fare, please” Br (im Bus) „bitte Fahrgeld abgezählt bereithalten“;the exact time die genaue Zeit;the exact sciences die exakten Wissenschaften;be exact (Redew) genau gesagt2. streng (umrissen), genau (Regeln etc)3. genau, tatsächlich (Worte etc)4. methodisch, gewissenhaft, sorgfältig (Person)B v/tfrom von)from von)3. Geschick etc erfordern* * *1. adjectivegenau; exakt, genau [Daten, Berechnung]2. transitive verbon the exact spot where... — genau an der Stelle, wo...
fordern, verlangen; erheben [Gebühr]* * *adj.exakt adj.genau adj.pünktlich adj.richtig adj. -
40 approximate
< gen> (nearly exact, not perfectly accurate) ■ annähernd< gen> (as an approximation, not quite accurate) ■ annäherungsweise< gen> (value, number) ■ genähert< gen> ■ approximativ< math> ■ angenähertvt <tech.gen> (e.g. expected cost, values, distance) ■ schätzen vt
См. также в других словарях:
Accurate — Ac cu*rate, a. [L. accuratus, p. p. and a., fr. accurare to take care of; ad + curare to take care, cura care. See {Cure}.] 1. In exact or careful conformity to truth, or to some standard of requirement, the result of care or pains; free from… … The Collaborative International Dictionary of English
ACCURATE — (A Center for Correct, Usable, Reliable, Auditable, and Transparent Elections) was established in 2005 by a group of computer scientists, psychologists and policy experts to address problems with electronic voting. The NSF funded organization… … Wikipedia
accurate — UK US /ˈækjərət/ adjective ► correct and without any mistakes: accurate data/details/information »Internet communication instantly provides timely and accurate data for evaluating investment opportunities. »The aim at all times is to have an… … Financial and business terms
accurate — [adj1] precise authentic, careful, close, concrete, correct, defined, definite, deft, detailed, discriminating, discriminative, distinct, exact, explicit, factual, faithful, genuine, judicious, just, literal, matter of fact, methodical,… … New thesaurus
accurate — ► ADJECTIVE 1) correct in all details. 2) capable of or successful in reaching the intended target. DERIVATIVES accuracy noun accurately adverb. USAGE On the distinction between accurate and precise, see the note at … English terms dictionary
accurate — [ak′yə rət] adj. [L accuratus, pp. of accurare < ad , to + curare, to take care < cura, care: see CURE] 1. careful and exact 2. free from mistakes or errors; precise 3. adhering closely to a standard [an accurate thermometer] SYN. CORRECT… … English World dictionary
accurate — I adjective actual, authentic, bona fide, careful, clear cut, conscientious, correct, defect free, dependable, direct, errorless, exact, executed with care, explicit, factual, faithful, faultless, free of error, genuine, inerrant, literal,… … Law dictionary
accurate — (adj.) 1610s, done with care, from L. accuratus prepared with care, exact, elaborate, pp. of accurare take care of, from ad to (see AD (Cf. ad )) + curare take care of (see CURE (Cf. cure)). The notion of doing something carefully led to that of… … Etymology dictionary
accurate — *correct, exact, precise, nice, right Analogous words: true, veracious (see corresponding nouns at TRUTH): *impeccable, errorless, flawless, faultless: punctilious, meticulous, *careful Antonyms: inaccurate Contrasted words: *careless, heedles … New Dictionary of Synonyms
accurate — [[t]æ̱kjʊrət[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ GRADED Accurate information, measurements, and statistics are correct to a very detailed level. An accurate instrument is able to give you information of this kind. Police have stressed that this is the most accurate… … English dictionary
accurate — 01. I m not sure of the time; my watch doesn t seem to be very [accurate]. 02. The witness gave an [accurate] description of the criminal she even knew his eye color! 03. It was hard to get an [accurate] count of the number of people in the room… … Grammatical examples in English