-
1 accumulatore
accumulatoreaccumulatore [akkumula'to:re]sostantivo MaskulinAkkumulator MaskulinDizionario italiano-tedesco > accumulatore
2 accumulator
3 melt accumulator
deutsch: Schmelzespeicher mespañol: acumulador del fundidofrançais: accumulateur de matièreitaliano: accumulatore della massa fusa中文: 熔体蓄存器русский: накопитель расплаваMultilingual plastics terminology dictionary > melt accumulator
4 pressure accumulator
deutsch: Druckspeicher mespañol: acumulador de presiónfrançais: accumulateur de pressionitaliano: accumulatore di pressione中文: 蓄压器русский: аккумулятор давления; гидроаккумулятор mMultilingual plastics terminology dictionary > pressure accumulator
5 scaricare
scaricarescaricare [skari'ka:re]I verbo transitivo1 (camion, macchina) aus-, entladen2 (merci) ab-, ausladen3 militare entladen; (sparare) abfeuern4 figurato (ab)laden; scaricare la propria collera su qualcuno seine Wut an jemandem auslassen; scaricare la colpa addosso a qualcuno jdm die Schuld zuschieben5 informatica herunterladen6 fisica entladenII verbo riflessivo■ -rsi1 (di un peso) sich entlasten2 (di tensione nervosa) sich entspannen3 (batteria, accumulatore) leer laufen; (orologio) ablaufenDizionario italiano-tedesco > scaricare
6 элемент
m—FRA élément m d’accumulateurDEU Zelle fENG accumulator cellITA elemento m di accumulatoreRUS элемент m аккумулятора (детали)см. поз. 2069 наэлемент дверного щита из наборных досок
—FRA panneau m de retenue coulissantDEU Schiebeplatte fENG sliding panelITA pannello m scorrevole di ritenutaPLN zastawa f przesuwnaRUS элемент m дверного щита из наборных досоксм. поз. 1875 наэлемент жёсткости крыши, продольный
—FRA entretoise f des courbes de toitureDEU Pfette fENG roof purlinITA longarina f longitudinale (di collegamento delle centine)PLN płatew fRUS элемент m жёсткости крыши, продольныйсм. поз. 853 на,
элемент жёсткости нижней фрамуги
—FRA courbe f de plafondDEU Versteifung f der DeckeENG ceiling frameITA centina f interna dell'imperialePLN pas m, dolny krokwiRUS элемент m жёсткости нижней фрамугисм. поз. 934 наэлемент жёсткости основания пола
—FRA raidisseur m de plancherDEU Versteifung f für UnterbodenENG floor stiffenerITA rinforzo m del pavimentoRUS элемент m жёсткости основания поласм. поз. 882 на—FRA raidisseur m de cloison transversaleDEU Versteifung f für ZwischenwandgerippeITA rinforzo m di parete trasversalePLN listwa f usztywniająca ścianki działowejRUS элемент m жёсткости перегородкисм. поз. 879 наэлемент, нагревательный
—FRA résistance f chauffanteDEU Stabheizkörper mITA resistenza f riscaldantePLN element m grzejnyRUS элемент m, нагревательныйсм. поз. 2345 на,FRA résistances f chauffantesDEU Heizwiderstand mITA resistenze f riscaldantiPLN oporniki m grzejneRUS элемент m, нагревательныйсм. поз. 2454 наНормализированные соединительные элементы
—FRA Pièces d’assemblage normaliséesСм. также в других словарях:
accumulatore — /ak:umula tore/ s.m. [da accumulare ]. 1. (f. trice ) [chi accumula, spec. denaro: è un avido a. ] ▶◀ avaro, avido. ↓ risparmiatore. ◀▶ dissipatore, prodigo, spendaccione. 2. (elettrotecn.) [apparecchio che serve ad accumulare energia]… … Enciclopedia Italiana
accumulatore — ac·cu·mu·la·tó·re agg., s.m. AD 1. agg., s.m., che, chi accumula spec. denaro, risparmiatore 2. s.m., apparecchio per accumulare e conservare energia elettrica, meccanica o termica da erogare secondo le necessità 3. s.m. TS inform. in un… … Dizionario italiano
accumulatore — {{hw}}{{accumulatore}}{{/hw}}s. m. 1 (f. trice) Chi accumula. 2 Apparecchio capace di assorbire energia elettrica, meccanica o termica, per erogarla poi quando occorre: accumulatore elettrico … Enciclopedia di italiano
accumulatore — pl.m. accumulatori sing.f. accumulatrice pl.f. accumulatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
accumulatore — s. m. (f. trice) 1. (di denaro) risparmiatore □ avaro, spilorcio CONTR. prodigo □ spendaccione, scialacquatore 2. (fis.) batteria … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
accumulatrice — ac·cu·mu·la·trì·ce s.f. → accumulatore … Dizionario italiano
cordless — cord·less agg.inv., s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. agg.inv. TS elettr. di apparecchio, che funziona senza fili, grazie a un accumulatore incorporato 2. s.m.inv. CO TS telecom. apparecchio telefonico costituito da un ricevitore portatile che… … Dizionario italiano
esaurito — e·sau·rì·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → esaurire, esaurirsi 2a. agg. CO vuotato, consumato completamente: un pozzo esaurito Sinonimi: 1consumato. 2b. agg. CO finito: un patrimonio ormai esaurito; anche fig.: gli argomenti di discussione sono … Dizionario italiano
ricaricare — ri·ca·ri·cà·re v.tr. (io ricàrico) CO 1a. caricare di nuovo un veicolo o un animale di una merce o di un peso da trasportare: ricaricare i pacchi sul furgone 1b. introdurre di nuovo in un arma da fuoco l esplosivo o il proiettile per il tiro:… … Dizionario italiano
scarica — scà·ri·ca s.f. CO 1. serie simultanea di colpi esplosi da più armi da fuoco: dalle trincee partì una scarica fragorosa | rapida successione di colpi esplosi da una singola arma: una scarica di mitra Sinonimi: raffica. 2a. estens., sequela… … Dizionario italiano
scaricare — sca·ri·cà·re v.tr. (io scàrico) AU 1a. togliere, rimuovere, deporre un carico: scaricare il carbone, sacchi di grano; anche ass.: gli operai stanno scaricando Contrari: caricare. 1b. liberare, sgravare del carico: scaricare un camion Contrari:… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский