-
61 contra account
учет контрсчет, контрарный счет (балансирующий счет, на котором накапливаются средства для последующего вычитания из суммы основного счета, напр., счет амортизации, резервы на покрытие сомнительных долгов; избавляет от необходимости постоянных вычетов; используется для регулирования счета как по отдельным операциям, так и для уточнения оценки отдельных объектов актива)Syn:See:accumulated depreciation, allowance for doubtful accounts, loan loss reserve, account 1. 3), contra entry
* * *
контрсчет: балансирующий счет, на котором накапливаются средства для последующего вычета из суммы основного счета (напр., счет амортизации, резервы на покрытие сомнительных операций); избавляет от необходимости постоянных вычетов.* * ** * *контрсчет; балансирующий счет. An asset account that normally has a credit balance. The contra account is used to offset a related account. The approach is used so that the regular asset account is shown at the original or undiminished value. For example, accounts receivable has a contra account usually called allowance for doubtful accounts. Fixed assets have a contra account called accumulated depreciation. . Словарь экономических терминов . -
62 net book value
сокр. NBV учет остаточная [чистая\] балансовая стоимость (первоначальная стоимость актива за вычетом накопленной амортизации, отраженная в бухгалтерском учете и отчетности)Syn:Ant:See:
* * *
= depreciated cost.* * ** * *. Текущая балансовая стоимость актива или пассива. То есть начальная балансовая стоимость минус любые бухгалтерские поправки, например, амортизация . Инвестиционная деятельность .* * *стоимость актива в соответствии с бухгалтерскими записями организации (обычно на дату последнего балансового отчета) за вычетом любой амортизации, которая начислялась со времени его приобретения или его последней переоценки abbr NBV -
63 age-life method
учет метод "возраст/срок службы"* (метод исчисления амортизации, при котором первоначальная стоимость актива умножается на отношение возраста данного актива к сроку его полезной службы; используется главным образом при оценке недвижимости)age-life method of depreciation — метод амортизации "возраст/срок службы"
See: -
64 150 percent declining balance method
учт, гос. упр. метод стопятидесятипроцентного уменьшения остатка [полуторного уменьшающегося остатка\], амортизация методом стопятидесятипроцентного уменьшения остатка [полуторного уменьшающегося остатка\] (метод начисления амортизации, при котором ставка амортизации, составляющая 150 процентов от значения дроби 1/n, где n — срок службы в годах, умножается на остаточную стоимость актива)See:Англо-русский экономический словарь > 150 percent declining balance method
-
65 150 percent method
учт, гос. упр. метод стопятидесятипроцентного уменьшения остатка [полуторного уменьшающегося остатка\], амортизация методом стопятидесятипроцентного уменьшения остатка [полуторного уменьшающегося остатка\] (метод начисления амортизации, при котором ставка амортизации, составляющая 150 процентов от значения дроби 1/n, где n — срок службы в годах, умножается на остаточную стоимость актива)See: -
66 one-hundred-fifty-percent declining balance method
учт, гос. упр. метод стопятидесятипроцентного уменьшения остатка [полуторного уменьшающегося остатка\], амортизация методом стопятидесятипроцентного уменьшения остатка [полуторного уменьшающегося остатка\] (метод начисления амортизации, при котором ставка амортизации, составляющая 150 процентов от значения дроби 1/n, где n — срок службы в годах, умножается на остаточную стоимость актива)See:Англо-русский экономический словарь > one-hundred-fifty-percent declining balance method
-
67 depreciated cost
учет остаточная стоимость, стоимость за вычетом [после\] амортизации, стоимость за вычетом износа (первоначальная стоимость амортизируемого актива за вычетом начисленной амортизации)Syn:See:
* * *
амортизированная стоимость: первоначальная стоимость фиксированного (капитального) актива минус аккумулированная амортизация; см. net book value.* * ** * *остаточная стоимость; стоимость за вычетом амортизации. . Словарь экономических терминов . -
68 valuation reserve
учет, фин. резерв по переоценке [на переоценку, под переоценку\], оценочный резерв, резерв под изменение стоимости активов* (средства, резервируемые из прибыли на покрытие изменений стоимости активов компании, напр., резерв на покрытие безнадежных долгов, резерв под обесценение финансовых вложений, резерв под снижение стоимости материально-производственных запасов и т. п.)Syn:See:mandatory securities valuation reserve, asset valuation reserve, profit, asset cost, allowance for doubtful accounts, accumulated depreciation, valuation, revaluation provision
* * *
переоценочный резерв (счет): средства, выделенные из прибыли на покрытие изменений в оценке активов и пассивов компании (напр., резерв может создаваться для учета изменения цены, амортизации, а также для покрытия риска убытков по плохим долгам); = valuation account; см. depreciation;* * * -
69 acquisition cost
1) первоначальная стоимость, стоимость приобретенияа) учет (затраты на приобретение новых активов, т. е. цена приобретения актива минус скидки плюс все сопутствующие затраты на доставку актива, ввод его в эксплуатацию, выплату невозмещаемых налогов, транспортировку, страхование и пр.)Syn:cost of acquisition, acquisition expense, first cost, initial cost, historical cost 1), original cost, original cost value, basic cost 1), initial cost, acquisition valueAnt:See:revaluation provision, inflation accounting, appreciation, original cost less accumulated depreciation, depreciated cost, current replacement costб) учет (цена, уплаченная при поглощении компании плюс стоимость дополнительных услуг, необходимых для совершения сделки)See:takeover 2)в) фин., учет (стоимость приобретенной ценной бумаги плюс брокерские комиссионные или надбавки, взимаемые инвестиционным фондом)Syn:2) страх. аквизиционные расходы (расходы, которые страховая компания вынуждена нести для заключения новых страховых договоров; включают расходы на рекламу, комиссионные страховым агентам и т. д.)Syn:See:3) марк. стоимость привлечения (клиента) (затраты на рекламно-пропагандистскую деятельность, связанные с получением нового клиента)Syn:
* * *
покупная стоимость актива: цена, по которой актив был первоначально приобретен, плюс все побочные расходы типа комиссионных адвокатам, страхования титула собственности и т. д.; = historical cost; original cost.* * ** * *балансовая стоимость; первоначальная стоимость; затраты на приобретение (бух.уч.) Аквизиционные расходы (расходы по привлечению страхователей) (бух.уч. в страховании). . Словарь экономических терминов . -
70 balance-sheet value
учет балансовая стоимость (стоимость, по которой элемент активов, обязательств или собственного капитала учитывается в балансе; для амортизируемых активов равна первоначальной стоимости за вычетом накопленной амортизации)Syn:See: -
71 book value
учет балансовая [учетная\] стоимость [ценность\] (стоимость, по которой элемент активов, обязательств или собственного капитала отражается в балансе; для амортизируемых активов учетная стоимость обычно определяется как разность между стоимостью приобретения (исторической стоимостью) и накопленной амортизацией; если проводилась переоценка активов, то балансовая стоимость определяется как разность между стоимостью актива после переоценки и суммой накопленной амортизации, скорректированной с учетом переоценки; для неамортизируемых активов балансовая стоимость может оцениваться по следующим основным альтернативным принципам: по стоимости приобретения, по текущей рыночной стоимости, по наименьшей из рыночной и исторической стоимостей; для обязательств балансовая стоимость определяется как номинальная стоимость обязательства минус неамортизованный дисконт или плюс неамортизированная премия)book value balance sheet — баланс по цене приобретения, баланс по учетной стоимости
Syn:See:adjusted book value, book value of equity, gross book value, modified book value, net book value, book value balance sheet, book value method, carrying amount, historical cost, market value, appraised value, rateable value, imputed value, accumulated depreciation, unamortized bond premium, unamortized bond discount, bond carrying value
* * *
1) балансовая стоимость акций: нетто-активы (активы минус обязательства) в расчете на одну простую акцию; см. market value; 2) балансовая или учетная стоимость активов; обычно начальная стоимость актива (цена покупки) за вычетом накопленной амортизации; 3) чистая стоимость активов компании; = net assets worth; 4) цена покупки актива, отраженная в бухгалтерском учете.* * *. Балансовая стоимость компании определяется следующим образом: суммарные активы минус нематериальные активы и обязательства, такие как задолженность. Балансовая стоимость компании может быть ниже или выше ее рыночной стоимости . Инвестиционная деятельность .* * *балансовая/остаточная стоимостьстоимость актива по данным бухгалтерских книг организации; обычно представляет собой первоначальную стоимость приобретения актива за вычетом суммы, списанной на амортизацию -
72 book value balance sheet
тж. book-value balance sheet учет баланс по учетной стоимости*, баланс по цене приобретения* (баланс, в котором активы отражены по стоимости их приобретения или по стоимости приобретения за вычетом накопленной амортизации)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > book value balance sheet
-
73 carrying amount
учет балансовая стоимость (стоимость актива или обязательства по данным бухгалтерского баланса с корректировкой на амортизацию, резервы и т. п.; напр., для основных средств обычно представляет первоначальная стоимость за вычетом накопленной амортизации или стоимость по данным переоценки за вычетом амортизации)Syn:See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
74 class life
учет срок амортизации, период возмещения (срок службы для определенного класса оборудования, в течение которого начисляемая амортизация признается для целей налогообложения)Syn:See: -
75 contra asset
учет контрактив (объект, который записывается в актив баланса, хотя при увеличении его стоимости стоимость активов в целом уменьшается; характерными примероми являются накопленная амортизация — контрактив к основным средствам, резерв по сомнительным [безнадежным\] долгам — контрактив к дебиторской задолженности)See:asset, general ledger, accumulated depreciation, fixed assets, allowance for doubtful accounts, accounts receivable, contra-asset account
* * *
контрактив: остаток счета, который вычитается из счета актива для получения чистой балансовой стоимости актива (напр., в случае истощимых активов типа месторождений). -
76 contra-asset account
учет контрактивный счет (счет, используемый для уточнения остатка по основному активному счету; напр., счет накопленной амортизации основных средств)Syn:See: -
77 current replacement cost
учет текущая восстановительная стоимость [стоимость замещения\]а) (cумма, требуемая в данный момент на приобретение идентичного существующему актива)б) (сумма, требуемая в данный момент на приобретение другого актива (обычно более совершенного), который может реализовать такие же возможности, как существующий)Syn:current cost 2), replacement cost 1)See:
* * *
abbrev.: CRC current replacement cost текущая цена замены: стоимость замены материальных активов в текущих ценах.Англо-русский экономический словарь > current replacement cost
-
78 disposals account
учет счет ликвидации [реализации\]* (счет, на котором отражаются операции по ликвидации объектов основных средств; по дебету отражается стоимость приобретения, по кредиту — накопленная амортизация и сумма, полученная при продаже или ликвидации актива; разница между дебетовой и кредитовой суммами относится в счет прибылей и убытков)See:fixed assets, liquidation 2) в), debit, credit, acquisition cost 1) в), accumulated depreciation 1) в), profit and loss account 1) в) -
79 economic age-life method
учет метод исчисления экономического возраста-срока службы* (метод исчисления накопленной амортизации, при котором первоначальная стоимость актива умножается на отношение эффективного возраста актива к оценочному сроку полезной службы актива)See:Англо-русский экономический словарь > economic age-life method
-
80 extraordinary repair
1) учет внеплановый [чрезвычайный\] ремонт (ремонт оборудования, который не запланирован, напр., имеет место в связи с неожиданной поломкой оборудования)2) учет затраты на внеплановый [чрезвычайный\] ремонт* (данные затраты рассматриваются как сокращающие часть существующей накопленной суммы амортизационных отчислений, поскольку они продляют срок службы оборудования; учитываются на счете накопленной амортизации)See:
* * *
чрезвычайный ремонт: бухгалтерская запись, отражающая стоимость ремонта оборудования, который обычно не делается или делается очень редко.
См. также в других словарях:
accumulated depreciation — n. The total depreciation currently recorded against either a single or all productive assets. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 … Law dictionary
Accumulated Depreciation — The cumulative depreciation of an asset up to a single point in its life. Regardless of the method used to calculate it, the depreciation of an asset during a single period is added to the previous period’s accumulated depreciation to get… … Investment dictionary
accumulated depreciation — The total of the periodic reductions for depreciation in fixed assets. Also called allowance for depreciation. American Banker Glossary * * * accumulated depreciation accumulated depreciation ➔ depreciation * * * accumulated depreciation UK US… … Financial and business terms
accumulated depreciation — aggregate depreciation The total amount of the depreciation written off the cost price or valuation of a fixed asset since it was brought into the balance sheet of an organization … Accounting dictionary
accumulated depreciation — aggregate depreciation The total amount of the depreciation written off the cost price or valuation of a fixed asset since it was brought into the balance sheet of an organization … Big dictionary of business and management
accumulated depreciation — noun The sum of past depreciation for an asset that is currently held … Wiktionary
accumulated depreciation — /əˌkju:mjυleɪtɪd dɪˌpri:ʃi eɪʃ(ə)n/ noun the total amount by which an asset has been depreciated since it was purchased … Dictionary of banking and finance
accumulated amortization — UK US noun [U] ACCOUNTING ► the reduction in value of an intangible asset (= an asset that is not a physical thing) since it has been owned: » Accumulated amortization at December 31 on costs allocated to patents, trade names, and other… … Financial and business terms
Depreciation — Not to be confused with Deprecation. Depreciation refers to two very different but related concepts: the decrease in value of assets (fair value depreciation), and the allocation of the cost of assets to periods in which the assets are used… … Wikipedia
depreciation — /dapriyshiyeyshsn/ In accounting, spreading out the cost of a capital asset over its estimated useful life. Depreciation expense reduces the taxable income of an entity but does not reduce the cash. A decline in value of property caused by wear… … Black's law dictionary
depreciation — /dapriyshiyeyshsn/ In accounting, spreading out the cost of a capital asset over its estimated useful life. Depreciation expense reduces the taxable income of an entity but does not reduce the cash. A decline in value of property caused by wear… … Black's law dictionary