-
1 aculturación
-
2 acostumbramiento
• acculturation• familiarization• habitually in default• habituation• habitude -
3 aculturación
• acculturation• adoption of a higher culture• adoption of another culture -
4 culturización
• acculturation• familiarization• habitually in default• habituation• habitude -
5 período de adaptación
• acculturation period -
6 aculturación
f.acculturation, adoption of a higher culture, process of adopting the culture of another social group, adoption of another culture.* * ** * *= acculturation, enculturation, culturation.Ex. Increasingly, US historians are carrying out research into the acculturation of immigrants to the USA.Ex. This document discusses a seminar in which participants focused on the enculturation of boys into American society.Ex. The author discusses the social development of infants in terms of a set of tasks which include identity, culturation, and reproduction.* * *= acculturation, enculturation, culturation.Ex: Increasingly, US historians are carrying out research into the acculturation of immigrants to the USA.
Ex: This document discusses a seminar in which participants focused on the enculturation of boys into American society.Ex: The author discusses the social development of infants in terms of a set of tasks which include identity, culturation, and reproduction.* * *aculturación nfacculturation -
7 culturización
f.habituation, familiarization, enculturation.* * *SF education, enlightenment* * *= acculturation, enculturation, culturation.Ex. Increasingly, US historians are carrying out research into the acculturation of immigrants to the USA.Ex. This document discusses a seminar in which participants focused on the enculturation of boys into American society.Ex. The author discusses the social development of infants in terms of a set of tasks which include identity, culturation, and reproduction.* * *= acculturation, enculturation, culturation.Ex: Increasingly, US historians are carrying out research into the acculturation of immigrants to the USA.
Ex: This document discusses a seminar in which participants focused on the enculturation of boys into American society.Ex: The author discusses the social development of infants in terms of a set of tasks which include identity, culturation, and reproduction.* * *( period)education, enlightenment* * *la culturización de los indígenas por los conquistadores the way in which the conquistadors taught their culture to the indigenous population -
8 dar sentido a las cosas
(n.) = sense-making, meaning makingEx. Messages which users receive from the products of their culture contain information which aids in the sense-making process.Ex. The most important factor in literary acculturation is the peer group process of meaning making.* * *(n.) = sense-making, meaning makingEx: Messages which users receive from the products of their culture contain information which aids in the sense-making process.
Ex: The most important factor in literary acculturation is the peer group process of meaning making. -
9 aculturar
• change by acculturation -
10 implantar culturas foráneas
• change by acculturation• change to foreign waysDiccionario Técnico Español-Inglés > implantar culturas foráneas
-
11 aculturalización
m.acculturation. -
12 transculturación
f.transculturation, acculturation.
См. также в других словарях:
ACCULTURATION — Formé à partir du latin ad, qui exprime le rapprochement, le terme acculturation a été proposé dès 1880 par les anthropologues nord américains. Les Anglais lui préfèrent celui de cultural change (moins chargé de valeurs ethnocentriques liées à la … Encyclopédie Universelle
Acculturation — is the exchange of cultural features that results when groups come into continuous firsthand contact; the original cultural patterns of either or both groups may be altered, but the groups remain distinct. (Kottak 2007)However, anthropologist… … Wikipedia
acculturation — (n.) the adoption and assimilation of an alien culture, 1880, from AD (Cf. ad ) to + CULTURE (Cf. culture) (n.) + ATION (Cf. ation) … Etymology dictionary
acculturation — [n] adjustment to culture acclimatization, assimilation, culture shock, nationalization, naturalization; concepts 202,701 … New thesaurus
acculturation — ☆ acculturation [ə kul΄chər ā′shən ] n. [ AC + CULTUR(E) + ATION] Sociology 1. the process of conditioning a child to the patterns or customs of a culture 2. the process of becoming adapted to a new or different culture with more or less advanced … English World dictionary
Acculturation — L acculturation est l ensemble des phénomènes qui résultent d un contact continu et direct entre des groupes d individus de cultures différentes et qui entraînent des modifications dans les modèles culturels initiaux de l un ou des deux groupes.… … Wikipédia en Français
acculturation — acculturational, adj. /euh kul cheuh ray sheuhn/, n. 1. the process of adopting the cultural traits or social patterns of another group. 2. the result of this process. [1875 80, Amer.; AC + CULTURE + ATION] * * * ▪ anthropology the… … Universalium
acculturation — This word (from the Latin ad, meaning to, and cultura, meaning cultivation of the land ) refers to the process by which missionaries and evangelists adapt the Gospel to a particular culture. Usually acculturation is a process of finding… … Glossary of theological terms
acculturation — n. transfer or adoption of the cultural patterns of another group. ♦ acculturate, v.t. cause acculturation in … Dictionary of difficult words
acculturation — noun Date: 1880 1. cultural modification of an individual, group, or people by adapting to or borrowing traits from another culture; also a merging of cultures as a result of prolonged contact 2. the process by which a human being acquires the… … New Collegiate Dictionary
acculturation — noun a) A process by which the culture of an isolated society changes on contact with a different one b) A process by which a person acquires the culture of the society that he/she inhabits … Wiktionary