-
121 TLAHTLAPEHUILIZTLI
tlahtlapêhuîliztli:1.\TLAHTLAPEHUILIZTLI action d'accroitre, d'ajouter, d'augmenter une chose.Ivresse.2.\TLAHTLAPEHUILIZTLI action d'épouvanter, d'effaroucher."têtech tlahtlapêhuîliztli", usure.Form: redupl. sur tlapêhuîliztli, nom d'action sur pêhuia.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TLAHTLAPEHUILIZTLI
-
122 TLAPIHUIA
tlapihuia > tlapihuih,*\TLAPIHUIA v.t. tla-., augmenter, agrandir, accroître une chose," tlaôltica quitlapihuia ", il l'augmente avec de la farine de maïs - he increase it with ground maize. Est dit du mauvais marchand de farine de blé, castillan texnâmacac, Sah10,71.*\TLAPIHUIA v.t. tê-., faire grandir quelqu'un.Angl., to cause s.o. to increase. R.Andrews Introd 86.*\TLAPIHUIA v.réfl., se multiplier." in ômotlapihuihqueh ", lorsqu'ils se sont multipliés. Sah9,83.*\TLAPIHUIA métaphor., être grand, puissant," motlapihuia ", c'est un grand seigneur, qui a des vassaux, des serviteurs etc. (Olm.).Form: causatif de tlapihuiya. -
123 TLEXELHUIA
tlexelhuia > tlexelhuih.*\TLEXELHUIA v.réfl., s'enrichir, prospérer, accroître son bien, son avoir (Olm.).Form: sur xelhuia morph.incorp. tletl. -
124 TONACATILIA
tônacâtilia > tônacâtilih.*\TONACATILIA v.t. tla-., accroître, augmenter, grossir une chose.Form: sur tônacâti. -
125 TOXAHUILTIA
toxahuiltia > toxahuiltih.*\TOXAHUILTIA v.bitrans. motla-., s'enrichir, accroître son bien. étendre ses propriétés. (Olm.). -
126 нарасти
1) ( на поверхности) croître vi2) ( накопиться) s'accroître3) (усилиться, возрасти) grossir vi, devenir vi (ê.) de plus en plus fort -
127 прирастать
1) прям., перен. adhérer vi à qchприраста́ть к ме́сту разг. — être cloué sur place
он то́чно к земле́ приро́с — il semble avoir pris racine
2) ( увеличиться) accroître vi, augmenter vt -
128 прирасти
1) прям., перен. adhérer vi à qchприрасти́ к ме́сту разг. — être cloué sur place
он то́чно к земле́ приро́с — il semble avoir pris racine
2) ( увеличиться) accroître vi, augmenter vt
См. также в других словарях:
accroître — [ akrwatr ] v. tr. <conjug. : 55, sauf p. p. accru> • acreiste « croître » XIIe; lat. accrescere, de crescere « croître » 1 ♦ (fin XVIe) Rendre plus grand, plus important. ⇒ agrandir, amplifier, augmenter, développer, élargir, étendre.… … Encyclopédie Universelle
accroitre — Accroitre, act. penacut. Augere, Adaugere, Exaugere, Auctare. Accroitre la honte, Ignominiam auctare. Accroitre sa vie, Ampliare aetatis spatium. Accroitre et augmenter les anciennes amitiez, Afferre accessionem ad veteres necessitudines.… … Thresor de la langue françoyse
accroître — (a kroî tr . Se conjugue comme croître : j accrois, j accrus, accroissant, accru. Un dictionnaire de 1786 donne pour prononciation akrê tr , prononciation aujourd hui tout à fait abandonnée ; il ne parle pas d a kroî tr ) 1° V. a. Donner de la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ACCROÎTRE — v. a. Augmenter, rendre plus grand, plus étendu. Accroître son bien son revenu. Accroître un parc, un jardin l accroître de beaucoup, de la moitié. Accroître sa puissance, sa gloire, sa réputation son autorité. ACCROÎTRE, est aussi verbe neutre,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ACCROÎTRE — v. tr. Augmenter, rendre plus grand, plus étendu. Accroître son bien, son revenu. Accroître un parc, un jardin; l’accroître de beaucoup, de la moitié. Accroître sa puissance, sa gloire, sa réputation, son autorité. Cette ville s’est fort accrue… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Accroître — III гр., (avoir) P.p.: accrû 1) Приумножать, увеличивать, расширять 2) Усиливать Présent de l indicatif j accrois tu accrois il accrois nous accroissons vous accroissez ils accrois … Dictionnaire des verbes irréguliers français
accroître — vt. , augmenter, agrandir : AKRAITRE, C. => kraitre <croître> (Albanais, Annecy, Gruffy, Thônes), akraisre (Ste Foy) … Dictionnaire Français-Savoyard
s'accroître — ● s accroître verbe pronominal être accru verbe passif Devenir plus intense, plus important, s étendre : La tension s accroît … Encyclopédie Universelle
oître — accroître cloître croître décroître recroître … Dictionnaire des rimes
étendre — [ etɑ̃dr ] v. tr. <conjug. : 41> • estendre déb. XIIe; lat. extendere I ♦ 1 ♦ Déployer (un membre, une partie du corps) dans sa longueur (en l écartant du corps, etc.). ⇒ déplier, détendre, développer, extension. Étendre les bras, les… … Encyclopédie Universelle
augmenter — [ ɔgmɑ̃te ] v. <conjug. : 1> • 1360; lat. imp. augmentare, de augere I ♦ V. tr. 1 ♦ Rendre plus grand, plus considérable par addition d une chose de même nature. ⇒ accroître, agrandir. Augmenter le volume. ⇒ amplifier, développer, dilater,… … Encyclopédie Universelle