-
21 делопроизводитель по материальному снабжению
1) Economy: procurement cleric2) Accounting: procurement clerk, purchasing-and-fiscal clerk, purchasing-contracting clerkУниверсальный русско-английский словарь > делопроизводитель по материальному снабжению
-
22 делопроизводитель-снабженец
1) Economy: procurement cleric2) Accounting: procurement clerk, purchasing-and-fiscal clerk, purchasing-contracting clerkУниверсальный русско-английский словарь > делопроизводитель-снабженец
-
23 кассир
1) General subject: booking-clerk, cashier, paymaster, teller (в банке), CSHR (cashier; на кассовом чеке)2) Military: pay clerk3) Railway term: fare collector4) Trade: cash register clerk5) Economy: cash keeper, cashkeeper6) Accounting: cash dispenser, cashier (1. работник кассы 2. высший административный пост в американском банке)7) Jargon: counter-jumper8) Banking: cashier (высший административный пост в американском банке), collector9) Business: treasurer10) leg.N.P. ticket agent -
24 кладовщик
1) General subject: stockman, store-keeper, storekeeper, warehouseman, warehouser, storeroom clerk (в гостинице), storer2) Geology: shop man3) Aviation: stock-keeper4) Engineering: checker, store keeper5) Construction: warehouse attendant6) Economy: depot master, stockkeeper, store man7) Accounting: storeskeeper8) Business: stock control clerk, store clerk, storeman9) Oilfield: warehouse keeper10) Warehouse: order picker11) Automation: material man12) Logistics: stores foreman13) HR. Warehouse Engineer -
25 клерк отдела материального снабжения
1) Economy: procurement cleric2) Accounting: procurement clerk, purchasing-and-fiscal clerk, purchasing-contracting clerkУниверсальный русско-английский словарь > клерк отдела материального снабжения
-
26 работник
1) General subject: a pair of hands ( feet), clerk, doer, employee, functionary, hand, laborer, maid, man, member, official, worker (workers of the world, unite! - пролетарии всех стран, соединяйтесь!), workhand, workman, jack, slave2) American: help (на ферме), hired man3) Military: operator4) Religion: labourer5) Law: hands, wage-earner, wage-worker6) Accounting: half-timer7) Forestry: jack (на погрузке)8) Jargon: razor-back, stiff9) Advertising: help10) Business: salaried man, working man11) SAP. processing clerk12) Warehouse: store clerk13) Makarov: assistant14) Archaic: knave15) SAP.tech. EE -
27 канцелярский служащий
1) American: file clerk2) Accounting: clerical worker, routine clerical worker3) leg.N.P. clerk, office workerУниверсальный русско-английский словарь > канцелярский служащий
-
28 конторщик
-
29 представитель брокерской фирмы, имеющий доступ в зал биржи
Универсальный русско-английский словарь > представитель брокерской фирмы, имеющий доступ в зал биржи
-
30 служащий
1) General subject: customer officer, employee, executive, officer, official (государственный, банковский), public servant (государственного учреждения), servant (государственного учреждения), walla, wallah, teller (who works with public at the bank), customer service representative (who works with public, like at the post office)2) Colloquial: cackler3) Engineering: clerk4) Agriculture: employe6) Religion: ministering, serving7) Law: department officer, departmental officer, man8) Economy: clerk (в банке, компании; амер. в магазине), office worker, salaried man (имеющий установленный должностной оклад), salary worker, white collar9) Accounting: black-coated worker10) Diplomatic term: white worker11) Politics: office employee12) Jargon: big wheel, buttons, savage (особенно низкооплачиваемый)13) Sociology: professional worker (бухгалтер, архитектор и т. д.)14) Advertising: clerical worker15) Business: nonmanual worker, salaried worker, white-collar worker16) American English: desk jockey17) Makarov: white-collar worker ("белый воротничок") -
31 счетовод по счётам к оплате
1) Economy: accounts-payable cleric, bills-payment cleric2) Accounting: accounts-payable clerk, bills-payment clerkУниверсальный русско-английский словарь > счетовод по счётам к оплате
-
32 счетовод по счетам к оплате
1) Economy: accounts-payable cleric, bills-payment cleric2) Accounting: accounts-payable clerk, bills-payment clerkУниверсальный русско-английский словарь > счетовод по счетам к оплате
-
33 администрация
1) General subject: admin, administration, authority, front office (корпорации), management, reception2) Medicine: (медучреждений) Health Administrator3) Colloquial: front office (корпорации и т.п.)4) Military: (военная) administration, government5) Engineering: branch of administration6) British English: receptionist7) Law: administration of an office, administrative authority, office (для направления EN→RU, в таких выражениях, как office of the county clerk, office of the secretary of state и т. п.)8) Economy: administrative authorities10) Mining: general staff (рудника), general staff11) Politics: (президента США) executive office (of the US President)12) Business: administrative personnel, authorities, the administration13) Management: the authorities14) EBRD: boardroom, management (компании)15) Automation: supervisory personnel, top management16) leg.N.P. administration (public law), management (as of an enterprise or factory)17) Security: mastermind -
34 главный кассир
1) Military: chief pay clerk2) Railway term: pay master3) Law: senior cashier4) Accounting: general cashier, paymaster5) Banking: head cashier6) Business: chief cashier -
35 доверенное лицо
1) General subject: agent, confidant, confidante (женщина), confident, depositary, do all, do-all, election agent (кандидата в депутаты), envoy, factotum, nominee, procurator, proxy, proxyholder; proxy holder, authorised delegate, authorized representative, depository, proxy holder, front name2) Law: Attorney-in-Fact (в тексте доверенности), (голл.) Procuratiehouder, fiduciary, vexatious agent, vicarious agent, attorney-holder (http://209.85.135.104/search?q=cache:eHTCEMjjW8EJ:www.karigr.org/modeldeeds/powerofatt.pdf+"Attorney-holder"&hl=ru&ct=clnk&cd=13&gl=ru), authorised attorney (доверенности), election agent (кандидата - на выборах), procurist (лицо, действующее по доверенности)3) Accounting: trustee4) Insurance: attorney-in-fact5) Diplomatic term: vice-agent6) Politics: representative, teller7) Scottish language: doer8) Jargon: takeoff artist, goombah, rip-off artist9) Banking: depositee10) Business: authorized person, close confidant, confidential clerk, factor11) EBRD: authorised person12) Makarov: agent (кандидата), electioneering agent (кандидата)13) Security: trusted subject -
36 клерк по учётным операциям
1) Economy: discount cleric2) Accounting: discount clerkУниверсальный русско-английский словарь > клерк по учётным операциям
-
37 начальник отдела кадров
1) General subject: human resources manager2) Engineering: personnel manager3) Railway term: chief staff clerk4) Economy: personnel director, staff director, staff manager5) Accounting: labour manager6) Jargon: head hunter7) Sakhalin energy glossary: Head of human resources8) Oilfield: Head of HRУниверсальный русско-английский словарь > начальник отдела кадров
-
38 приёмщик
2) Engineering: test house manager3) Law: fence, fence for stolen goods4) Economy: accepting authority5) Accounting: authority accepting authority6) Business: inspecting engineer, receiver, receiving clerk, receiving employee7) Makarov: taker8) Logistics: supply receiver -
39 счетовод по заранее оплаченным счётам
1) Economy: advance-payment cleric2) Accounting: advance-payment clerkУниверсальный русско-английский словарь > счетовод по заранее оплаченным счётам
-
40 счетовод по счётам к получению
1) Economy: accounts-receivable cleric2) Accounting: accounts-receivable clerkУниверсальный русско-английский словарь > счетовод по счётам к получению
См. также в других словарях:
clerk — A member s bona fide employee who has been registered by the exchange to work on the trading floor. Chicago Mercantile Exchange Glossary * * * clerk clerk [klɑːk ǁ klɜːrk] noun [countable] JOBS 1. someone who keeps records or accounts in an… … Financial and business terms
Clerk of the House of Commons — For the Canadian official, see Clerk of the House of Commons (Canada). Under Clerk of the Parliaments Incumbent Robert Rogers since 1 October 2011 Residence … Wikipedia
Accounting technician — An accounting technician is a professional who keeps financial accounts for all types of business. Most accounting technicians also help qualified accountants by preparing financial information. This designation is employed in many countries and… … Wikipedia
accounting — I (New American Roget s College Thesaurus) Keeping of financial records Nouns 1. (act of accounting) accounting, accountance, accountancy, bookkeeping, audit, calculation (See numeration), commercial or business arithmetic; cost or managerial… … English dictionary for students
clerk — noun 1 person working in an office ADJECTIVE ▪ chief, senior ▪ assistant, junior ▪ articled (BrE), law (AmE) ▪ … Collocations dictionary
clerk — I (New American Roget s College Thesaurus) n. salesperson, man, or woman; registrar, scribe, secretary; copyist, writer. See writing, accounting, auxiliary. II (Roget s IV) n. 1. [A person engaged in selling] Syn. salesclerk, salesperson,… … English dictionary for students
accounting — noun Accounting is used before these nouns: ↑clerk, ↑firm, ↑irregularity, ↑method, ↑package, ↑period, ↑practice, ↑record, ↑rule, ↑scandal, ↑software, ↑ … Collocations dictionary
Barristers' clerk — Barristers typically rely on a type of consigliere called the barrister s clerk who carries out a number of tasks for them. [ [http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract id=1002107 SSRN He s Fucking Marvellous! : The Fall and Rise of… … Wikipedia
ledger clerk — ➔ clerk * * * ledger clerk UK US noun [C] ACCOUNTING ► someone whose job is to add and check information relating to a company s accounts in a ledger … Financial and business terms
Technical Education Center Osceola — Infobox School name = Technical Education Center Osceola established = 1994 type = Public secondary accreditation = [http://www.council.org/ Council on Occupational Education (COE)] [http://www.sacs.org/ Southern Association of Colleges and… … Wikipedia
Bookkeeping — is the recording of financial transactions. Transactions include sales, purchases, income, receipts and payments by an individual or organization. Bookkeeping is usually performed by a bookkeeper. Bookkeeping should not be confused with… … Wikipedia