-
1 ifølge
-
2 overensstemmelse
accordance, analogy -
3 samstemme
verb. [ bringe i harmoni] harmonize, bring into harmony, attune verb. [stemme overens, være i harmoni] accord (f.eks.with one's hopes, wishes
), be in accordance (med with) verb. [ bli enige] consent to, agree to verb. [ være enige] agree, concur (med with), be in agreement, be in accordance (with) verb. [tiltre, bifalle] assent (med to), concur (med in) verb. (musikk) tune, attune -
4 vedtektsmessig
adj. in accordance with the rules, in accordance with the regulations, regulative, conventional, customary -
5 forholde seg til
(jus) deal with, act in accordance with -
6 forskriftsmessig
adj. in accordance with regulations adj. regulation (f.eks.the regulation dress, in regulation uniform
) adj. required (by law) -
7 henhold til
(i henhold til) pursuant to, according to NB! (in accordance with = i overensstemmelse med) (jus) (i henhold til) as laid down by, as provided by, in pursuance of, pursuant to -
8 henhold til kontrakt
(jus) (i henhold til kontrakt) in accordance with the contract -
9 i.h.t.
fork. (jus) [ i henhold til] (lov) pursuant to, according to fork. (jus) [i henhold til, i overensstemmelse med] in accordance with -
10 kontraktsmessig
adj. in accordance with the contract -
11 moteriktig
fashionable, fashionably* * *adj. trendy, fashion-right adj. in accordance with fashion -
12 overensstemmelse
-
13 overensstemmelse med
(jus) (i overensstemmelse med) in accordance with (according to = i henhold til) (være i overensstemmelse med) comply with -
14 overensstemmende med
in accordance with, consistent with -
15 reglementarisk
adj. [ ifølge forskrifter] in accordance with the regulations -
16 samsvar
subst. accordance, agreement -
17 samsvar med
(være i samsvar med) be in accordance with, be in keeping with -
18 samsvare
verb. correspond, coincide, be in accordance with -
19 tariffmessig
adj. according to the tariff, as per tariff adj. in accordance with wage agreement -
20 toppkonstans
subst. (geologi) accordance of summit levels
См. также в других словарях:
Accordance — Developer(s) OakTree Software, Inc. Stable release 9.x / September 2010 Operating system System 7 to Mac … Wikipedia
Accordance — Basisdaten Entwickler OakTree Software, Inc. Aktuelle Version … Deutsch Wikipedia
accordance — ● accordance nom féminin (de accorder) Tendance au parallélisme entre des surfaces structurales primitivement discordantes, sous l effet des contraintes tectoniques. ⇒ACCORDANCE, subst. fém. Vx et littér. Synon de accord : • 1. Un parfum de… … Encyclopédie Universelle
accordance — UK US /əˈkɔːdəns/ noun [U] ● in accordance with a rule/law/standard, etc. Cf. in accordance with a standard … Financial and business terms
accordance — (n.) c.1300, compliance; early 14c., agreement, concurrence, from O.Fr. acordance agreeing, reconciliation, harmony, noun of action from acorder (see ACCORD (Cf. accord)). Of things, conformity, compatibility, harmony, late 14c. Phrase in… … Etymology dictionary
Accordance — Ac*cord ance, n. [OF. acordance.] Agreement; harmony; conformity. In strict accordance with the law. Macaulay. [1913 Webster] Syn: Harmony; unison; coincidence. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
accordance — ► NOUN (in phrase in accordance with) ▪ in a manner conforming with … English terms dictionary
accordance — [ə kôr′dəns] n. [ME < OFr acordance < acordant: see ACCORDANT] 1. agreement; harmony; conformity [in accordance with the plans] 2. the act of granting … English World dictionary
accordance — I (compact) noun accommodation, accord, adjustment, agreement, arrangement, conciliation, concord, concordance, concurrence, consonance, contract, entente cordiale, pact, reconcilement, reconciliation, settlement, unison, unity II (understanding) … Law dictionary
accordance — n. in accordance with (in accordance with your instructions) * * * [ə kɔːd(ə)ns] in accordance with (in accordance with your instructions) … Combinatory dictionary
accordance — noun in accordance with formal according to a rule, system etc: accounts prepared in accordance with the Companies Act 1985 | in accordance with sb s wishes: He was buried in his home town, in accordance with his wishes … Longman dictionary of contemporary English