-
1 acconier
m; см. aconier -
2 acconier
сущ.1) мор. шкипер на лихтере, матрос на лихтере, хозяин лихтера2) коммер. грузчик (работает на погрузке или выгрузке товаров, доверенных грузовладельцем транспортному средству) -
3 acconier
نقال بالمواعين -
4 نقال بالمواعين
acconier -
5 грузчик
м.chargeur m; débardeur m ( выгружающий на пристань); docker [-ɛr] m ( портовый)* * *n1) gener. crocheteur, docker, déménageur, portefaix, arrimeur, chargeur, débardeur, manutentionnaire2) obs. laptot, ripeur (на Центральном рынке в Париже)3) railw. homme d'équipe4) commer. acconier (работает на погрузке или выгрузке товаров, доверенных грузовладельцем транспортному средству)5) sociol. (мусоросборочной машины) ripper6) mech.eng. porteur -
6 матрос на лихтере
n1) navy. acconier, aconier2) obs. gabarier, marinier -
7 хозяин лихтера
adjnavy. acconier, aconier -
8 шкипер на лихтере
См. также в других словарях:
Acconier — Un acconier (écrit aussi aconier), est un entrepreneur préposé à l acconage, c est à dire à la manutention des marchandises : chargement et arrimage à bord d un navire de commerce ou déchargement. Ce terme est surtout utilisé dans le Sud de… … Wikipédia en Français
acconier — aconier ou acconier [ akɔnje ] n. m. • 1866; de acon ♦ Mar. Patron d un acon. Celui dont le métier est d assurer l embarquement ou le débarquement des marchandises, de les arrimer à bord d un navire ou de les mettre en entrepôt. ● aconier ou… … Encyclopédie Universelle
acconier — (entrée créée par le supplément) (a ko nié) s. m. Celui qui dirige un accon, sorte de bateau. • Un ouvrier acconier, Richard Viaud, demeurant rue Sainte Françoise, Journ. de Marseille. Maître d alléges ou de gabarres, pour le chargement et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
aconier — ou acconier [ akɔnje ] n. m. • 1866; de acon ♦ Mar. Patron d un acon. Celui dont le métier est d assurer l embarquement ou le débarquement des marchandises, de les arrimer à bord d un navire ou de les mettre en entrepôt. ● aconier ou acconier nom … Encyclopédie Universelle
accon — acon ou accon [ akɔ̃ ] n. m. • 1650; mot poitevin, p. ê. de l anglo saxon naca « barque » ♦ Mar. Embarcation à fond plat servant au chargement et au déchargement des navires. ⇒ allège. ● acon ou accon nom masculin (mot poitevin ; peut être de l… … Encyclopédie Universelle
acon — ou accon [ akɔ̃ ] n. m. • 1650; mot poitevin, p. ê. de l anglo saxon naca « barque » ♦ Mar. Embarcation à fond plat servant au chargement et au déchargement des navires. ⇒ allège. ● acon ou accon nom masculin (mot poitevin ; peut être de l anglo… … Encyclopédie Universelle
Docker — Le docker (anglicisme) ou le débardeur est un ouvrier portuaire, employé au chargement et déchargement des navires arrivant au port. Sommaire 1 Appellations 2 Histoire 3 Organisation de la profession … Wikipédia en Français
Dockers — Docker Un docker est un ouvrier portuaire, employé au chargement et déchargement des navires arrivant au port. Le nom provient de l anglais dock qui signifie quai . Ils sont appelés débardeurs au Québec. Sommaire 1 Appellations 2 Histoire 3… … Wikipédia en Français
Index alphabétique maritime — Projet:Maritime/Index Projet maritime Bistro du port Participants Actualités Agenda Outils À faire … Wikipédia en Français
Manutention Portuaire — en France Pour consulter un article plus général, voir : Manutention portuaire. Cet article présente les professions de la manutention portuaire en France. Elle se distingue des autres pays par la variété des métiers concernés : outre… … Wikipédia en Français
Manutention Portuaire (Profession) — Manutention portuaire en France Pour consulter un article plus général, voir : Manutention portuaire. Cet article présente les professions de la manutention portuaire en France. Elle se distingue des autres pays par la variété des métiers… … Wikipédia en Français