-
1 акционер
accionista, socioРусско-испанский финансово-экономическому словарь > акционер
-
2 пайщик
accionista, socio -
3 частный акционер
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > частный акционер
-
4 акционер
accionista, societario, tenedor de acciones -
5 акционер компании
-
6 владелец обыкновенных акций
Русско-испанский юридический словарь > владелец обыкновенных акций
-
7 владелец привилегированных акций
Русско-испанский юридический словарь > владелец привилегированных акций
-
8 пайщик
м.socio m, miembro m ( de una cooperativa); comanditario m; accionista m ( акционер); participante m ( участник)* * *м.socio m, miembro m ( de una cooperativa); comanditario m; accionista m ( акционер); participante m ( участник)* * *n1) gener. accionista, accionista (акционер), comanditario, miembro (de una cooperativa), participante (участник)2) law. porcionero3) econ. socio -
9 акционер
акционе́рakciulo;\акционерный akcia;\акционерное о́бщество akcia societo.* * *м.* * *м.* * *n1) gener. accionista2) law. poseedor de acciones, societario, tenedor de acciones3) econ. socio, titular de acciones -
10 мажоритарныq акционер
adjlaw. accionista controlador, accionista mayoritario -
11 акционер компании
-
12 владелец обыкновенных акций
nlaw. accionista ordinarioDiccionario universal ruso-español > владелец обыкновенных акций
-
13 владелец привилегированных акций
nlaw. accionista preferidoDiccionario universal ruso-español > владелец привилегированных акций
-
14 миноритарный акционер
adjlaw. accionista minoritario, socio minoritario -
15 частный акционер
adjecon. accionista privado
См. также в других словарях:
Accionista — es aquella persona natural (persona física) o jurídica que es propietaria de acciones de los distintos tipos de sociedades anónimas o comanditarias que pueden existir en el marco jurídico de cada país. El accionista es un socio capitalista que… … Wikipedia Español
accionista — sustantivo masculino,f. 1. Persona o sociedad que posee acciones o parte del capital de una empresa: accionista mayoritario, accionista minoritario … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
accionista — |àç| adj. 2 g. 1. Que é relativo a ação. • s. 2 g. 2. Pessoa que é possuidora de ações de alguma empresa. ♦ [Portugal] Grafia de acionista antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no Brasil: acionista … Dicionário da Língua Portuguesa
accionista — com. Dueño de una o varias acciones en una compañía comercial, industrial o de otra índole … Diccionario de la lengua española
Accionista — ► sustantivo masculino femenino ECONOMÍA Persona que posee una o varias acciones de una empresa comercial o industrial: ■ los beneficios se repartieron entre los accionistas. SINÓNIMO [accionario] * * * accionista n. Poseedor de acciones de… … Enciclopedia Universal
accionista — (m/f) (Intermedio) poseedor de una parte del capital de una sociedad Ejemplos: Los accionistas se reunieron para decidir sobre el futuro de la empresa. Ana es una accionista de la compañía internacional. Colocaciones: accionista mayoritario,… … Español Extremo Basic and Intermediate
accionista — {{#}}{{LM A00363}}{{〓}} {{SynA00369}} {{[}}accionista{{]}} ‹ac·cio·nis·ta› {{《}}▍ s.com.{{》}} Persona que tiene acciones de una sociedad anónima: • Los accionistas tuvieron una reunión extraordinaria para decidir el futuro de la compañía.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
accionista — Economía. Propietario de una acción … Diccionario de Economía Alkona
accionista — ac|ci|o|nis|ta Mot Pla Nom masculí … Diccionari Català-Català
accionista — s m y f Dueño o poseedor de una o de varias acciones de una empresa: junta de accionistas, Este impuesto también se aplicará a los dividendos que recojan los accionistas … Español en México
accionista — Sinónimos: ■ socio, asociado, beneficiario, capitalista, comanditario, rentista … Diccionario de sinónimos y antónimos