Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

accidentalmente

  • 1 случайно

    случа́йн||о
    hazarde, okaze;
    \случайноость okazaĵo, okazeco, hazard(ec)o;
    \случайноый okaza, hazarda, eventuala.
    * * *
    1) нареч. casualmente, por (de) casualidad, fortuitamente; accidentalmente ( от случая к случаю)

    случа́йно быть где́-либо — estar en alguna parte casualmente

    я его́ встре́тил случа́йно — le encontré por casualidad

    2) вводн. сл. por casualidad, acaso

    ты, случа́йно, не ви́дел его́? — ¿por casualidad no le has visto?

    ••

    не случа́йно — no es casual, no es fortuito

    * * *
    adv
    1) gener. accidentalmente (от случая к случаю), casualmente, de relance, eventualmente, fortuitamente, por accidente, por carambola, por casualidad, por incidencia, por suerte, por un descuido, a dicha, acaso
    2) eng. al azar

    Diccionario universal ruso-español > случайно

См. также в других словарях:

  • accidentalmente — adv. De manera accidental (en cualquier acepción). * * * accidentalmente. adv. m. De modo accidental …   Enciclopedia Universal

  • accidentalmente — adverbio de modo 1. Por accidente, de modo accidental, casualmente: Accidentalmente, José se cruzó con ella …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • accidentalmente — adv. m. De modo accidental …   Diccionario de la lengua española

  • accidentalmente — ac·ci·den·tal·mén·te avv. CO 1. per caso, casualmente: ha sparato accidentalmente pulendo la pistola Sinonimi: casualmente, fortuitamente, inavvertitamente, incidentalmente, per avventura. 2. secondariamente, accessoriamente Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • accidentalmente — {{hw}}{{accidentalmente}}{{/hw}}avv. Per caso …   Enciclopedia di italiano

  • accidentalmente — adverbio 1) por accidente, incidentalmente, incidentemente, eventualmente. 2) secundariamente. 3) interinamente, provisionalmente. * * * Sinónimos: ■ casualmente, fortuitamente, eventualmente, ocasionalmente …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • accidentalmente — avv. casualmente, per caso, fortuitamente, incidentalmente, occasionalmente, involontariamente CONTR. continuamente, permanentemente …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • accidentalmente — 1) adv. m. De modo accidental …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • accidentalmente — 1) adv. m. De modo accidental …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • accidentalmente — 1) adv. m. De modo accidental …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • Episodios de Kenan \x26 Kel — Anexo:Episodios de Kenan Kel Saltar a navegación, búsqueda Kenan Kel es una serie emitida entre 1996 y 2000 por Nickelodeon protagonizada por Kenan Thompson y Kel Mitchell y cuenta con un total de 63 episodios más la película mostrada por TV que… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»