-
41 нечаянный
прил.1) casuale, accidentale, fatto senza volerlo, non intenzionale ( непреднамеренный)2) (внезапный, неожиданный) inaspettato, imprevisto, casuale -
42 случайный
прил.случайное совпадение — coincidenza fortuita2) (купленный по случаю; непостоянный) d'occasione3) ( выбранный наугад) preso a caso -
43 morte
-
44 perdita
1) потеря, утрата2) ущерб, убыток3) утечка, просачивание4) лишение•- perdita contabileperdita per avaria generale/particolare — убытки от общей/частной аварии
- perdita di cambio
- perdita di capitale
- perdita di esercizio
- perdita di gestione
- perdita di valore
- perdita effettiva
- perdita lorda
- perdita netta
- perdita nominale
- perdita totale
- perdita su crediti
- perdita totale assoluta
- perdita totale presunta
- perdite e profitti
- perdite parziali
- comportare una perdita
- coprire una perdita
- essere in perdita
- lavorare in perdita
- subire una perdita
- vendere in perditaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > perdita
-
45 morte
ж.1) смерть, кончина; гибель2) смерть, смертная казнь3) глубокая тоска, страданиеcon la morte nel cuore — с тоской на сердце, с тяжёлым сердцем
* * *сущ.общ. страдания, гибель, кончина, смерть -
46 albuminuria
fальбуминурия, протеинурия- albuminuria dell'adolescenza
- albuminuria ciclica
- albuminuria ematogena
- albuminuria essenziale
- albuminuria febbrile
- albuminuria fisiologica
- albuminuria funzionale
- albuminuria intermittente
- albuminuria intrinseca
- albuminuria lordotica
- albuminuria ortostatica
- albuminuria postrenale
- albuminuria posturale
- albuminuria prerenale
- albuminuria sierosa
- albuminuria transitoria
- albuminuria veraItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > albuminuria
-
47 parassita
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > parassita
-
48 carico
-
49 contingente
-
50 morte
f. (anche fig. ) (naturale)1.смерть, (decesso) кончина; умирание (n.), отмирание (n.)le nuove tasse significheranno la morte per molte industrie — новые налоги погубят многие предприятия
2.•◆
l'ha salutata con la morte nel cuore — он прощался с ней с болью в сердцеdurante la guerra ha visto la morte in faccia più di una volta — во время войны он не раз смотрел смерти в глаза
avercela a morte con qd. — смертельно ненавидеть + acc.
conoscere vita morte e miracoli di qd. — знать всю подноготную о ком-л.
in caso di mia morte... — в случае моей смерти...
soprannominato "la morte in vacanza" — по прозванию "доходяга"
3.•
См. также в других словарях:
accidentale — agg. [dal lat. tardo accidentalis ]. 1. [che accade o che si incontra per caso: fatto, errore, incontro a. ] ▶◀ casuale, fortuito, imprevedibile, imprevisto, inaspettato, inatteso, incidentale, inconsueto, infrequente, occasionale, raro.… … Enciclopedia Italiana
accidentale — ac·ci·den·tà·le agg. 1. CO casuale, fortuito: incontro, scoperta, circostanza accidentale Sinonimi: contingente, fortuito, incidentale, occasionale. Contrari: predeterminato, preordinato. 2. secondario, non essenziale, accessorio: elemento… … Dizionario italiano
accidentale — {{hw}}{{accidentale}}{{/hw}}agg. 1 Dovuto al caso, alla sorte; SIN. Casuale, fortuito. 2 (filos.) Contingente | Non necessario; CONTR. Sostanziale … Enciclopedia di italiano
accidentale — pl.m. e f. accidentali … Dizionario dei sinonimi e contrari
accidentale — agg. 1. casuale, fortuito, episodico, contingente, occasionale, eventuale, randomico (stat.) □ involontario CONTR. certo, fisso, abituale, consueto, solito □ studiato, concertato 2. accessorio, secondario, non necessario, non sostanziale CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Dario Fo — Activités Ecrivain, dramaturge, acteur, metteur en scène de théâtre Naissance 24 mars, 1926 Sangiano Langue d écriture italien … Wikipédia en Français
accidentel — accidentel, elle (a ksi dan tel, tè l ) adj. 1° Qui advient par accident. Une mort accidentelle. Tant de causes accidentelles de mort. 2° En termes de musique, signes accidentels, dièse ou bémol non indiqué à la clef ; lignes accidentelles,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
contingente — con·tin·gèn·te agg., s.m. 1a. agg. CO di qcs., che si verifica per caso: fattore contingente, per motivi contingenti è dovuto partire Sinonimi: accidentale, casuale. 1b. agg. TS filos. accessorio, eventuale, accidentale Sinonimi: accidentale,… … Dizionario italiano
necessario — ne·ces·sà·rio agg., s.m. FO 1a. agg., che è indispensabile, che rende possibile una determinata condizione; che serve, che è utile: il riposo è necessario al corpo, cibo necessario alla sussistenza; requisito necessario per uno scopo, attrezzi… … Dizionario italiano
contingente — /kontin dʒɛnte/ [dal lat. contingens entis, part. pres. di contingĕre toccare, ottenere, succedere , der. di tangĕre toccare , col pref. con ]. ■ agg. 1. (filos.) [che non ha carattere di necessità] ▶◀ accessorio, accidentale, eventuale.… … Enciclopedia Italiana
Accidental Death of an Anarchist — Cover of the 200 … Wikipedia