-
1 ♦ steel
♦ steel /sti:l/A n.1 [uc] (metall.) acciaio ( anche fig.): high (o hard) steel, acciaio duro; soft (o mild, low) steel, acciaio dolce; bar steel, acciaio in barre; high-grade steels, acciai ad alta resistenza; stainless steel, acciaio inossidabile; a grip of steel, una stretta (o una presa, una morsa) d'acciaio; muscles of steel, muscoli d'acciaio5 (poet.) arma bianca; spada; pugnale; acciaro (poet.)6 [u] (fig.) volontà di ferro; grande tenaciaB a. attr.1 di acciaio; in acciaio: steel casting, getto d'acciaio; steel casing, involucro protettivo in acciaio; rivestimento d'acciaio2 (= iron-and-steel) dell'acciaio; siderurgico: steel industry, industria siderurgica; industria dell'acciaio● (mus.) steel band, gruppo che suona barili d'acciaio □ ( ginnastica) steel bar, barra d'acciaio □ steel blue, blu acciaio □ (metall.) steel bronze, bronzo navale □ steel cap, elmetto d'acciaio □ (econ., ind.) steel centre, centro siderurgico □ steel-clad, rivestito d'acciaio; corazzato □ ( grafica) steel engraving, incisione su acciaio; stampa fatta da un'incisione su acciaio □ steel founder, fonditore di acciaio □ (edil.) steel-frame building, edificio dalla struttura in acciaio □ (fig.) steel-hearted, dal cuore di pietra □ steel manufacturer, siderurgico ( industriale dell'acciaio) □ a steel pen, un pennino d'acciaio □ a steel plate, una lastra di acciaio □ steel-plated, ricoperto d'acciaio, acciaiato; blindato, corazzato □ steel-plate worker, lamierista □ steel tube, tubo d'acciaio □ steel wool, lana d'acciaio; paglietta di ferro □ (ind.) steel workers, (operai) metallurgici.(to) steel /sti:l/v. t.2 (fig.) fortificare; temprare; indurire; rendere spietato; corazzare (fig.)● to steel oneself, diventare insensibile (o spietato); indurirsi; farsi coraggio; farsi animo: to steel oneself for the enemy attack, farsi animo in previsione dell'attacco nemico; prepararsi all'attacco nemico; to steel oneself to do st.; prepararsi (o disporsi) a fare qc.
См. также в других словарях:
acciaiolo — /atʃ:a jɔlo/ (lett. acciaiuolo) s.m. [der. di acciaio ]. 1. (ant.) [congegno delle vecchie armi da fuoco portatili] ▶◀ acciarino. 2. [arnese d acciaio per affilare ferri da taglio] ▶◀ acciarino … Enciclopedia Italiana
acciaiolo — ac·cia·iò·lo s.m. 1. BU acciaino 2. OB acciarino {{line}} {{/line}} VARIANTI: acciaiuolo. DATA: sec. XIV … Dizionario italiano
acciaiolo — pl.m. acciaioli … Dizionario dei sinonimi e contrari
acciaiolo — s. m. acciaino … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
acciarino — s.m. [dim. di acciaro ]. 1. (arm.) [congegno delle vecchie armi da fuoco portatili] ▶◀ acciaiolo. 2. [arnese d acciaio per affilare ferri da taglio] ▶◀ acciaiolo … Enciclopedia Italiana
Fauglia — Infobox CityIT img coa = Fauglia Stemma.gif image caption=Fauglia under snow official name = Comune di Fauglia name = Fauglia region = Tuscany province = Pisa (PI) elevation m = 91 area total km2 = 42.4 population as of = Dec. 2004 population… … Wikipedia
Niccolò Acciaioli — Fresco of Niccolò Acciaiuoli by Andrea del Castagno in the Uffizi. Niccolò Acciaioli (1310 – 8 November 1365) was an Italian noble, a member of the Florentine banking family of the Acciaioli. He was the grand seneschal of the Kingdom of Naples… … Wikipedia
Andrea Acciaioli — was a Countess of Altavilla in the 14th century. Born in Florence she was a friend of Giovanni Boccaccio, whom he dedicated his book On Famous Women to. [Giovanni Boccaccio’s Famous Women translated by Virginia Brown 2001, pp 1 3; Cambridge and… … Wikipedia
Fauglia — Fauglia … Deutsch Wikipedia
Fauglia — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Hommes et femmes illustres (Andrea del Castagno) — Ève, une des fresques du mur d origine de gauche. La série Hommes et femmes illustres (serie degli Uomini e donne illustri ) est un ensemble de fresques peintes par Andrea del Castagno entre juin 1449 et octobre 1451 pour le gonfalonier Filippo… … Wikipédia en Français