-
1 accessoire
accessory (ies), propGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > accessoire
-
2 demande incidente
-
3 complice après coup
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > complice après coup
-
4 complice d'un délinquant après la commission des faits
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > complice d'un délinquant après la commission des faits
-
5 complice d'un délinquant avant la commission des faits
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > complice d'un délinquant avant la commission des faits
-
6 complice par instigation
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > complice par instigation
-
7 partie jointe
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > partie jointe
-
8 peines accessoires
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > peines accessoires
-
9 accessoire
accessory, attachment, frill, property -
10 complice
accessory, accomplice, confederate -
11 accessoire
accessoire [akseswaʀ]1. adjective2. masculine noun* * *akseswaʀ
1.
adjectif [problème] incidental
2.
nom masculin1) (d'auto, de vêtement) accessory; ( d'appareil) attachment2) Cinéma, Théâtre••* * *akseswaʀ1. adj(élément, facteur, critère) secondary, of secondary importance, (frais) incidental2. nm1) (= instrument) accessory2) (décoratif, vestimentaire)3) THÉÂTRE prop* * *A adj [problème, détail, avantage] incidental.B nm1 ( choses non essentielles) distinguer l'accessoire de l'essentiel to distinguish the non-essentials from the essentials;2 ( équipement complémentaire) (d'auto, de moto, vêtement) accessory; (de perceuse, robot ménager, d'aspirateur) attachment;accessoires de table condiments and cutlery; accessoires de salle de bains bathroom accessories; accessoires de toilette toilet requisites.ranger qch au magasin des accessoires to shelve sth.[akseswar] adjectif[avantage] incidentaldes frais accessoires incidentals, incidental expense————————[akseswar] nom masculin1. [considérations secondaires]2. [dispositif, objet] accessoryaccessoire automobile/informatique/vestimentaire car/computer/fashion accessory4. INFORMATIQUE -
12 complice
complice [kɔ̃plis]1. adjectiveb. [regard, sourire] knowing ; [attitude] conniving• on est très complices [amis] we're very close2. masculine noun, feminine nouna. ( = criminel) accompliceb. [de farce, projet] partner* * *kɔ̃plis
1.
1) ( qui aide)2) ( de connivence) [air, silence] of complicity (épith, après n)
2.
* * *kɔ̃plis1. nm1) (= malfaiteur) accomplice2) (= compagnon, époux) partner2. adj(sourire) of complicity* * *A adj1 ( qui aide) collusive; être complice de qch to be a party to sth, to be complicit in sth; Jur to be an accessory to sth;B nmf1 ( comparse) accomplice (de qch in sth); Jur accessory (de qch to sth); être le complice de qn to be sb's accomplice; complice d'un crime accomplice in a crime; se faire le complice de qch to be a party to sth;2 hum (de loisirs, d'enfance) companion; (d'activité professionnelle, de réalisation) partner in crime.[kɔ̃plis] adjectif[regard, sourire, silence] knowing————————[kɔ̃plis] nom masculin et féminin1. [malfrat] accomplice3. [dans un spectacle, un canular] partner -
13 accessoire
m1) accessory2) (d’engin de terrassement) attachment (of digging machine)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > accessoire
-
14 incident
incident [ɛ̃sidɑ̃]masculine noun* * *
1.
incidente ɛ̃sidɑ̃, ɑ̃t adjectif1) ( peu important) incidental2) Linguistique [proposition] parenthetical3) Physique [lumière] incident
2.
nom masculin1) ( événement fortuit) incident2) ( perturbation)* * *ɛ̃sidɑ̃ nm* * *A adj1 ( peu important) incidental;2 Ling [proposition] parenthetical;3 Phys [lumière] incident.B nm1 ( événement fortuit) incident; incident diplomatique/nucléaire/de frontière diplomatic/nuclear/border incident; en cas d'incident if anything should happen;2 ( perturbation) incident (de parcours) hitch; incident technique technical hitch; incident de séance procedural hitch; l'incident est clos the matter is closed;3 Jur incidental plea; soulever un incident to raise a point of law.I1. [accessoire - remarque] incidental4. DROIT incidental————————incidente nom fémininII[ɛ̃sidɑ̃] nom masculin[accrochage] incidentincident diplomatique/de frontière diplomatic/border incidentincident technique technical hitch ou incident2. DROIT -
15 toilette
toilette [twalεt]1. feminine nouna. ( = ablutions) faire sa toilette to have a wash• faire une toilette rapide or un brin de toilette to have a quick wash• la toilette des enfants prend toujours du temps it always takes a long time to get the children washed• (table de) toilette (pour lavabo) washstand ; ( = coiffeuse) dressing table ; → cabinet ; → gant → trousseb. ( = nettoyage) faire la toilette de [+ voiture] to clean ; [+ monument, maison] to give a face-lift to ; [+ texte] to tidy upc. [d'animal] faire sa toilette to wash itselfd. ( = costume) outfit2. plural feminine noun• où sont les toilettes ? (dans un lieu public) where's the toilet? or the restroom? (US) ; (pour femmes) where's the ladies' room? or the ladies? (inf) (Brit) ; (pour hommes) where's the men's room? or the gents? (inf) (Brit)* * *twalɛt
1.
1) ( soins corporels)faire sa toilette — [personne] to have a wash; [animal] to wash itself
faire la toilette de la ville — fig to give the town a face-lift
2) ( vêtements) outfiten belle or grande toilette — all dressed up (jamais épith)
3) ( meuble) ( pour se laver) washstand; ( coiffeuse) dressing table
2.
toilettes nom féminin pluriel ( chez soi) toilet (sg) GB, bathroom (sg) US; ( dans un lieu public) toilets, restroom (sg) US* * *twalɛt1. nf1) (pour l'hygiène) washfaire sa toilette [personne] — to have a wash, to get washed, [animal] to wash itself, to groom itself
2) (s'habiller et se préparer) getting ready, washing and dressingElle passe des heures à sa toilette. — She spends hours getting ready.
faire la toilette de [animal] — to groom, [malade] to wash and dress, [mort] to lay out, [texte] to tidy up
3) (= habits) outfit2. toilettes nfpltoilet sgles toilettes des dames — the ladies' Grande-Bretagne the ladies' room USA
les toilettes des messieurs — the gents' Grande-Bretagne the men's room USA
* * *A nf1 ( soins corporels) faire sa toilette [personne] to have a wash; [animal] to wash itself; faire un brin de toilette to have a quick wash; as-tu fini ta toilette? have you washed?; produit/savon/accessoire de toilette toilet product/soap/accessory; ‘tout pour la toilette de bébé’ ‘baby care products’; faire la toilette d'un mort to lay out a corpse ou body; faire la toilette d'un chien/cheval to groom a dog/horse;2 (nettoyage de monument, ville) face-lift; faire la toilette de la capitale to give the capital a face-lift;B toilettes nfpl ( cabinet d'aisances) ( chez quelqu'un) toilet (sg) GB, bathroom (sg) US; ( dans un lieu public) toilets, restroom (sg) US; aller/avoir envie d'aller aux toilettes to go/to need to go to the toilet GB ou bathroom US; toilettes pour dames ladies (+ v sg) GB, ladies' room US; toilettes pour hommes gents (+ v sg) GB, men's room US.toilette de chat cat's lick; faire une toilette de chat to have a quick wash, to give oneself a cat's lick.[twalɛt] nom féminin1. [soins de propreté]faire sa toilette to have a wash, to get washedarticles ou produits de toilette toiletries2. [lustrage du pelage, des plumes] groomingle chat fait sa toilette the cat's washing ou licking itself4. [table] dressing table[avec vasque] washstand————————toilettes nom féminin pluriel -
16 pf.acolyte
abettor; accomplice; accessoryDictionnaire juridique, politique, économique et financier > pf.acolyte
-
17 complice
abettor; accomplice; accessoryDictionnaire juridique, politique, économique et financier > complice
-
18 complice par abstention
[assiste à la commission des faits mais n'intervient pas] accessory during the factDictionnaire juridique, politique, économique et financier > complice par abstention
-
19 accessoire
COS in sopr’à più, accessoriuEN accessory
См. также в других словарях:
accessory — ac·ces·so·ry also ac·ces·sa·ry /ik se sə rē, ak / n pl ries [Medieval Latin accessorius subordinate matter, accomplice to a crime, from Latin accedere to go to, agree, assent] 1: a person who is not actually or constructively present but with… … Law dictionary
accessory — ac‧ces‧so‧ry [əkˈsesəri] noun accessories PLURALFORM 1. [countable] something that you add to a machine, tool, car etc so that it can do other things or in order to make it look attractive: • They sell software and computer accessories. • a… … Financial and business terms
Accessory — may refer to:*Accessory (legal term), a person who assists a criminal but is not present at the crime *Accessory (band), with members Dirk Steyer and Ivo Lottig *Fashion accessory, i.e. an item used to complement a fashion or style *Video game… … Wikipedia
accessory — [ak ses′ər ē, əkses′ər ē; ] also [ ə ses′ər ē] adj. [ML accessorius < L accessus, pp. of accedere, ACCEDE] 1. extra; additional; helping in a secondary or subordinate way 2. Geol. occurring in minor amounts in a specified rock; nonessential… … English World dictionary
Accessory — Ac*ces so*ry (#; 277), a. [L. accessorius. See {Access}, and cf. {Accessary}.] Accompanying as a subordinate; aiding in a secondary way; additional; connected as an incident or subordinate to a principal; contributing or contributory; said of… … The Collaborative International Dictionary of English
accessory — n 1 appurtenance, adjunct, *appendage Analogous words: concomitant, *accompaniment: *addition, accretion, increment 2 accomplice, abettor, *confederate, conspirator Antonyms: principal … New Dictionary of Synonyms
accessory — [n1] ornament; accompanying item; supplementary part accent, addition, adjunct, adornment, appendage, appendix, appliance, appurtenance, attachment, component, decoration, extension, extra, frill, help, supplement, trim, trimming; concept 834 Ant … New thesaurus
Accessory — Ac*ces so*ry, n.; pl. {Accessories}. 1. That which belongs to something else deemed the principal; something additional and subordinate. The aspect and accessories of a den of banditti. Carlyle. [1913 Webster] 2. (Law) Same as {Accessary}, n.… … The Collaborative International Dictionary of English
accessory — (also accessary) ► NOUN (pl. accessories) 1) a thing which can be added to something else to make it more useful, versatile, or attractive. 2) a small article carried or worn to complement a garment. 3) Law a person who helps someone commit a… … English terms dictionary
accessory — n. accomplice 1) an accessory to (an accessory to a crime) 2) (legal) an accessory before the fact; an accessory after the fact optional equipment 3) auto (AE); matching; skiing; smoking accessories * * * [ək sesərɪ] an accessory after the fact… … Combinatory dictionary
accessory — accessary, accessory These two words come by different routes from the same Latin source of our word accede. In AmE, accessory is dominant both as a noun and as an adjective, and it has fast become so now in BrE, although accessary is still used… … Modern English usage