-
61 подъездной
-
62 разгораться
[razgorát'sja] v.i. impf. (pf. разгореться - разгорюсь, разгоришься)1) cominciare a bruciare forte; cominciare a brillare sempre più forte"Через несколько минут костёр разгорелся как следует" (В. Арсеньев) — "Poco dopo il fuoco divampò" (V. Arsen'ev)
"Смотри, как запад разгорелся" (Ф. Тютчев) — "Guarda quel tramonto purpureo" (F. Tjutčev)
"Щёки мои разгорелись" (Ф. Достоевский) — "Avevo il viso acceso" (F. Dostoevskij)
4) (fig.) accendersi, scatenarsi"Узнал он, что я бывал за границей, и любопытство его разгорелось" (И. Тургенев) — "Quando seppe che avevo vissuto all'estero, si incuriosì" (I. Turgenev)
-
63 базисный способ доступа
modo básico del acceso прогр.Русско-испанский финансово-экономическому словарь > базисный способ доступа
-
64 время выборки
tiempo de acceso прогр.Русско-испанский финансово-экономическому словарь > время выборки
-
65 выборка
(напр. данных) acceso -
66 допуск
admisión, acceso, tolerancia -
67 доступ
admisión, acceso -
68 доступ на рынок
accesibilidad al mercado, acceso al mercadoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > доступ на рынок
-
69 канал прямого доступа
( в память ЭВМ) canal del acceso directoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > канал прямого доступа
-
70 обращение
(напр. к памяти ЭВМ) acceso, circulación, inversión, (с чем-л.) manejo, giro, tratamientoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > обращение
-
71 прибытие
(напр. груза) acceso, (груза, товара) llegadaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > прибытие
-
72 прямой метод доступа
método directo de acceso прогр.Русско-испанский финансово-экономическому словарь > прямой метод доступа
-
73 режим свободного доступа
régimen de libre acceso прогр.Русско-испанский финансово-экономическому словарь > режим свободного доступа
-
74 @рассекречивать
vgener. anular el carácter secreto (de), dar libre acceso (a), dejar de clasificar, dejar de ser secreto -
75 аппарель
-
76 базисный способ доступа
Diccionario universal ruso-español > базисный способ доступа
-
77 блокировать депозит
v -
78 блокировать депозиты
v -
79 блокировать доступ на рынок
vDiccionario universal ruso-español > блокировать доступ на рынок
-
80 возможность изъятия вклада
necon. acceso al depósitoDiccionario universal ruso-español > возможность изъятия вклада
См. также в других словарях:
acceso — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de acercarse o llegar a un lugar. 2. Lugar o vía por donde se entra en un lugar: una vía de acceso, el acceso a l castillo, acceso cerrado, acceso de entrada, los accesos a Barcelona. El acceso … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
acceso — m. sintomat. Conjunto de síntomas psíquicos o físicos que aparecen y desaparecen de forma brusca a intervalos más o menos distantes, como los accesos febriles. Cuando el acceso se repite a intervalos muy cortos se considera un estado. Medical… … Diccionario médico
acceso — ‘Acción de acceder o llegar’: «Su acceso al alto sitial provocó hace siete años un movimiento de generalizada repulsa en el mundo democrático» (DPrensa [Arg.] 4.5.92); ‘entrada o paso’: «La finca del Parlamento tiene más de un acceso» (VGalicia… … Diccionario panhispánico de dudas
acceso — (Del lat. accessus). 1. m. Acción de llegar o acercarse. 2. coito. 3. Entrada o paso. 4. Entrada al trato o comunicación con alguien. 5. Arrebato o exaltación. 6. Med. Acometimiento o repetición de un estado morboso, periódico o no, como la tos,… … Diccionario de la lengua española
acceso — /a tʃ:eso/ agg. [part. pass. di accendere ]. 1. [assol., che arde: un cerino, un fuoco a. ] ▶◀ (region.) appicciato. ◀▶ (region.) smorzato, spento, [solo con riferimento a un incendio e sim.] estinto. 2. (estens.) a. [assol., di apparecchio e sim … Enciclopedia Italiana
acceso — (Del lat. accessum.) ► sustantivo masculino 1 Entrada o paso por el que se llega a un sitio. 2 Posibilidad de tener trato con una persona: ■ con ella se puede hablar de todo, es una persona de fácil acceso. 3 SICOLOGÍA Aparición súbita de cierto… … Enciclopedia Universal
acceso — s m I. 1 Lugar por donde se entra o se llega a alguna parte: un acceso a la plaza, caminos de acceso 2 Entrada a un lugar; posibilidad de alcanzar o conseguir algo o de entrar a algún lugar: No se permitió el acceso de reporteros y fotógrafos a… … Español en México
Acceso — En informática un acceso es el resultado positivo de una autentificación, para que el acceso dure un tiempo predeterminado, el servidor guarda en el cliente una cookie, esta permitirá que el usuario pueda entrar a su cuenta en el servidor hasta… … Wikipedia Español
acceso — {{#}}{{LM A00349}}{{〓}} {{SynA00355}} {{[}}acceso{{]}} ‹ac·ce·so› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Llegada o acercamiento a algo: • El acceso a aquella parte de la cueva era casi imposible.{{○}} {{<}}2{{>}} Lugar por el que se llega o se entra a un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
acceso — ac·cé·so p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → accendere, accendersi 2. agg. CO forte, intenso: un colore acceso, rosso acceso; animato, vivace: una discussione acceso Sinonimi: brillante, intenso, sgargiante, vivace, vivo; infiammato, infuocato.… … Dizionario italiano
acceso — (m) (Básico) permiso o posibilidad de entrar en un lugar o conseguir algo Ejemplos: Los usuarios de Internet pueden tener acceso a la banca electrónica. Los manifestantes cortaron el acceso a la autopista. Sinónimos: entrada, admisión … Español Extremo Basic and Intermediate