-
1 acceptance readiness
Military: ARУниверсальный русско-английский словарь > acceptance readiness
-
2 готовность к приёмке
1) Military: acceptance readiness2) Economy: readiness for acceptanceУниверсальный русско-английский словарь > готовность к приёмке
-
3 приемочное испытание
профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский новый политехнический словарь > приемочное испытание
-
4 приемо-сдаточное испытание
профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский словарь по информационным технологиям > приемо-сдаточное испытание
-
5 сдаточное испытание
профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сдаточное испытание
-
6 приемочные испытания
1. acceptance trials2. official testпрофессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
3. reception test4. verification and validationРусско-английский большой базовый словарь > приемочные испытания
-
7 восприимчивость
1) General subject: accessibility, impressionability, open mindedness, open-mindedness, perceptiveness, perceptivity, receptibility, recipiency, sensibility, susceptibility, susceptibleness, susceptivity2) Medicine: acquisition, receptiveness, response, responsiveness, vulnerability (к инфекции, к болезни)3) Military: sensitivity4) Forestry: acceptance5) Metallurgy: amenability (о веществах, восприимчивых к какому-либо процессу или воздействию)6) Psychology: alertness, sensitiveness7) Electronics: inductive susceptiveness, susceptiveness8) Oil: receptivity (скважины)9) Immunology: sensitivity (к сигналу)10) Astronautics: susceptibility to noise (к шуму)11) Ecology: perceptibility12) Aviation medicine: vulnerability (к болезни, к инфекции)13) Makarov: esthesia, esthesis, readiness of mind, recipience, responsivity -
8 проверка готовности к ПСИ
Astronautics: acceptance test readiness reviewУниверсальный русско-английский словарь > проверка готовности к ПСИ
-
9 promptitude
promptitude [pʀɔ̃(p)tityd]feminine noun[de répartie, riposte] quickness ; [de réaction] swiftness* * *pʀɔ̃titydnom féminin (de réponse, réaction, geste) swiftness; ( de décision) rapidity; (de départ, changement) suddenness* * *pʀɔ̃(p)tityd nfswiftness, rapidity* * *promptitude nf (de réponse, réaction) promptness; ( de décision) rapidity; ( de guérison) speed; ( de geste) swiftness; (de départ, changement) suddenness; leur promptitude à réagir/accepter their prompt reaction/acceptance; leur promptitude à croire/pardonner their readiness to believe/to forgive.[prɔ̃(p)tityd] nom féminin -
10 аттестационные испытания
1. benchmark test2. certification testпрофессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский большой базовый словарь > аттестационные испытания
-
11 внутрифирменные испытания
профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский большой базовый словарь > внутрифирменные испытания
-
12 граничные испытания
1. bias checkконтрольное испытание — routine test; check test
2. high-low bias check3. boundary test4. marginal testпрофессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
5. marginal checkРусско-английский большой базовый словарь > граничные испытания
-
13 двусторонние граничные испытания
профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский большой базовый словарь > двусторонние граничные испытания
-
14 динамометрическое испытание
1. текст. tensile test2. маш. dynamometer testконтрольное испытание — routine test; check test
испытание на вязкость — toughness test; viscosity test
профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский большой базовый словарь > динамометрическое испытание
-
15 договор запрещающий ядерные испытания
профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский большой базовый словарь > договор запрещающий ядерные испытания
-
16 заводские испытания
1. factory testing2. factory testпрофессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
3. production testРусско-английский большой базовый словарь > заводские испытания
-
17 запись результатов технических испытаний
профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский большой базовый словарь > запись результатов технических испытаний
-
18 комплексные испытания
1. assembly testingзаключительные испытания; итоговые испытания — final testing
2. integration test3. on-line testпрофессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
4. overall testРусско-английский большой базовый словарь > комплексные испытания
-
19 контроль за испытаниями
профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский большой базовый словарь > контроль за испытаниями
-
20 лабораторное испытание
1. bench testпрофессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
2. laboratory testsРусско-английский большой базовый словарь > лабораторное испытание
См. также в других словарях:
Acceptance testing — of an aircraft catapult In engineering and its various … Wikipedia
acceptance — Synonyms and related words: CD, IOU, John Hancock, MO, OK, acceptance bill, acceptation, acception, accession, accord, acknowledgment, acquiescence, acquisition, adherence, admiration, admission, admittance, adoption, affiliation, affirmance,… … Moby Thesaurus
readiness — Synonyms and related words: Italian hand, OK, a thing for, ability, acceptance, accord, acquiescence, acuity, acuteness, address, adeptness, adroitness, affirmative, affirmative voice, agility, agreeability, agreeableness, agreement, airmanship,… … Moby Thesaurus
readiness — n 1. preparedness, preparation, ripeness, maturation, maturity, fitness; vigilance, alertness, wariness. 2. promptness, promptitude, punctuality; quickness, haste, alacrity, rapidity, dispatch, address. 3. willingness, cheerful consent, agreement … A Note on the Style of the synonym finder
Operational acceptance testing — (OAT) is a type of software testing, used mainly in software support and software maintenance projects. This type of testing focuses on the operational readiness of the system to be supported, or which is to become the production environment.… … Wikipedia
CARR — Customer Acceptance Readiness Review NASA … Acronyms
CARR — Customer Acceptance Readiness Review ( > NASA Acronym List ) … Acronyms von A bis Z
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Judaism — /jooh dee iz euhm, day , deuh /, n. 1. the monotheistic religion of the Jews, having its ethical, ceremonial, and legal foundation in the precepts of the Old Testament and in the teachings and commentaries of the rabbis as found chiefly in the… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Ningbo dialect — 寧波閒話 Spoken in People s Republic of China Region Ningbo, Zhejiang province Ethnicity Ningbo peop … Wikipedia