-
1 accelerator pedal
-
2 accelerator pedal
-
3 accelerator pedal
-
4 accelerator pedal
ac·'cel·era·tor pe·dal nGaspedal nt -
5 drive-by-wire accelerator pedal
< mvhcl> ■ elektrisches Gaspedal nEnglish-german technical dictionary > drive-by-wire accelerator pedal
-
6 position of accelerator pedal
<mvhcl.mot> ■ Gaspedalstellung fEnglish-german technical dictionary > position of accelerator pedal
-
7 accelerator
nounaccelerator [pedal] — Gas[pedal], das
* * *noun (a pedal, lever etc that controls the speed or acceleration of a machine.) der Gaspedal* * *ac·cel·era·tor[əkˈseləreɪtəʳ, AM -t̬ɚ]n* * *[k'seləreɪtə(r)]nto step on the accelerator — aufs Gas treten or drücken (inf)
* * *step on the accelerator Gas geben3. ANAT Sympathikus m (zum vegetativen Nervensystem gehörender Nerv)4. Spannstück n (beim Gewehr)* * *nounaccelerator [pedal] — Gas[pedal], das
* * *n.Beschleuniger m. -
8 pedal
1. nounPedal, das2. intransitive verb,(Brit.) - ll-1) (work cycle pedals)pedal [away] — in die Pedale treten; strampeln (ugs.)
2) (ride) [mit dem Fahrrad] fahren; radeln (ugs.)pedal by/off — vorbeiradeln/losradeln (ugs.)
* * *['pedl] 1. noun(a lever worked by the foot, as on a bicycle, piano, organ etc: the brake pedal in a car.) das Pedal2. verb(to move (something) by means of pedals: He pedalled (his bicycle) down the road.) radfahren* * *ped·al[ˈpedəl]I. n Pedal ntaccelerator/brake \pedal Gas-/Bremspedal ntfoot \pedal Fußhebel mto put one's foot down on the \pedal aufs Gas tretenII. vtto \pedal a bicycle Rad fahrenhe struggled to \pedal his bicycle up the hill er strampelte mühsam den Berg hinaufIII. viRad fahrenshe \pedalled through the city sie radelte durch die Stadt\pedal car Tretauto nt* * *['pedl]1. nPedal nt; (on waste bin etc) Trethebel m2. vthe pedalled the bicycle up the hill — er strampelte mit dem Fahrrad den Berg hinauf (inf)
3. vi(on bicycle) treten; (on organ) das Pedal tretenhe pedalled for all he was worth — er trat in die Pedale, er strampelte (inf) so sehr er konnte
* * *pedal [ˈpedl]A sa) Pedalton m,b) Orgelton mB v/i prät und pperf -aled, besonders Br -alled1. MUS, TECH das Pedal treten2. strampeln (Rad fahren)C adj Pedal…, Fuß…:pedal bin Treteimer m;pedal boat Tretboot n;pedal car Tretauto n;pedal-operated pump Fußpumpe f;pedal point MUSa) lange Pedalnote,b) Orgelpunkt m;pedal switch Fußschalter m* * *1. nounPedal, das2. intransitive verb,(Brit.) - ll-pedal [away] — in die Pedale treten; strampeln (ugs.)
2) (ride) [mit dem Fahrrad] fahren; radeln (ugs.)pedal by/off — vorbeiradeln/losradeln (ugs.)
* * *n.Fußhebel (-)(n) m.Pedal -e m. -
9 pedal
ped·al [ʼpedəl] nPedal nt;foot \pedal Fußhebel m;to \pedal a bicycle Rad fahren;he struggled to \pedal his bicycle up the hill er strampelte mühsam den Berg hinauf vi <(Brit, Aus) - ll- or ( Am usu) - l-> Rad fahren;she \pedaled through the city sie radelte durch die Stadt nmodifier Tret-;\pedal car Tretauto nt -
10 accelerator
<tech.gen> (gen.) ■ Beschleuniger m<build.mat> (concrete) ■ Erstarrungsbeschleuniger m -
11 accelerator
[ək'seləreɪtə(r)] UK / USnGas (pedal) nt -
12 accelerator
[ək'seləreɪtə(r)] UK / USnGas (pedal) nt -
13 gas pedal
-
14 gas pedal
'gas ped·al n -
15 pedals
-
16 full bore
US.coll <mvhcl.mot> (operating condition of engine with accelerator pedal fully depressed) ■ Volllastbereich m ; Volllastbetrieb m form ; Volllast f prakt ; Vollgas n ugs ; volles Rohr n ugs.rar -
17 full load
<tech.gen> ■ Volllast f<mvhcl.mot> (operating condition of engine with accelerator pedal fully depressed) ■ Volllastbereich m ; Volllastbetrieb m form ; Volllast f prakt ; Vollgas n ugs ; volles Rohr n ugs.rar -
18 full throttle
<mvhcl.mot> (operating condition of engine with accelerator pedal fully depressed) ■ Volllastbereich m ; Volllastbetrieb m form ; Volllast f prakt ; Vollgas n ugs ; volles Rohr n ugs.rar -
19 long-travel
< mvhcl> (e.g. accelerator pedal) ■ langhubig -
20 power off
< mvhcl> (sudden release of the accelerator pedal) ■ Gaswegnehmen n ; Lastwechsel m form ; Gaslupfen n ugs.rar.süddt ; Lupfen des Gaspedals n ugs.rar.süddt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
accelerator pedal — noun a pedal that controls the throttle valve he stepped on the gas • Syn: ↑accelerator, ↑gas pedal, ↑gas, ↑throttle, ↑gun • Derivationally related forms: ↑throttle ( … Useful english dictionary
accelerator pedal — The accelerator, gas pedal, or throttle pedal … Dictionary of automotive terms
pedal — A lever operated by the foot. See accelerator accelerator pedal brake pedal clipless pedal clutch pedal dead pedal depress the gas pedal depress the throttle pedal ease up on the throttle pedal … Dictionary of automotive terms
Pedal keyboard — The 30 note pedalboard of a Rieger organ. A pedalboard (also called a pedal keyboard, pedal clavier, or, with electronic instruments, a bass pedalboard[1]) is a keyboard played with the feet that is usually used to produce the low pitched bass… … Wikipedia
pedal — ped|al1 [ˈpedl] n [Date: 1600 1700; : French; Origin: pedale, from Italian, from Latin pedalis of the foot ] 1.) also bicycle pedal one of the two parts of a bicycle that you push round with your feet to make the bicycle go forward 2.) a part in… … Dictionary of contemporary English
pedal — 1 noun (C) 1 one of the two parts of a bicycle that you push round with your feet to make the bicycle go forward 2 a part in a car or on a machine that you press with your foot to control it: the accelerator pedal 3 a part on a piano or organ… … Longman dictionary of contemporary English
Accelerator — may mean:*Accelerator (car) (also gas pedal ), that controls the engine speed of an automobile *accelerator (chemistry), a substance that increases the rate of a chemical reaction *Accelerator (computing) to speed a function in computer hardware… … Wikipedia
accelerator — ► NOUN 1) a foot pedal which controls the speed of a vehicle s engine. 2) Physics an apparatus for accelerating charged particles to high velocities. 3) a substance that speeds up a chemical process … English terms dictionary
pedal to the metal — accelerator all the way down, flat out He always drives fast pedal to the metal all the time … English idioms
accelerator — I (New American Roget s College Thesaurus) n. gas pedal, throttle. See vehicle, velocity. II (Roget s IV) n. Syn. atomic accelerator, particle accelerator, atom smasher. Types of (particle) accelerators include: Bevatron, Cosmotron, cyclotron,… … English dictionary for students
pedal — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ accelerator, brake, clutch, gas (esp. AmE) ▪ foot ▪ To stop the machine push the foot pedal. ▪ … Collocations dictionary