-
1 accantonamento
accantonamento s.m.1 (mil.) cantonment2 (econ.) ( contabile) fund; ( di fondi per fini speciali) earmarking; ( straordinario) appropriated surplus; ( riserva) reserve; allowance.* * *I [akkantona'mento] sm(di progetto, idea) shelvingII [akkantona'mento] smMil quartering* * *[akkantona'mento]sostantivo maschile1) (l'accantonare) putting aside, setting aside; (di idea) dismissal2) (somma accantonata) fund, provision, appropriated surplus3) mil. billet, cantonment* * *accantonamento/akkantona'mento/sostantivo m.1 (l'accantonare) putting aside, setting aside; (di idea) dismissal2 (somma accantonata) fund, provision, appropriated surplus3 mil. billet, cantonment. -
2 accantonamento
accantonamentoaccantonamento [akkantona'mento]sostantivo Maskulin1 (di merci) Einlagerung Feminin2 (com:di utili) Zurücklegen neutro3 militare Einquartierung Feminin4 (figurato: il rimandare) Aufschub MaskulinDizionario italiano-tedesco > accantonamento
3 accantonamento
accantonaménto m 1) mil расквартирование; размещение на постой 2) откладывание (про запас) 3) сбережения; резервы 4) туристский лагерь; размещение туристов (напр на частных квартирах)4 accantonamento
accantonaménto m 1) mil расквартирование; размещение на постой 2) откладывание ( про запас) 3) сбережения; резервы 4) туристский лагерь; размещение туристов ( напр на частных квартирах)5 accantonamento
accantonamento s.m. 1. ( l'accantonare) mise f. de côté, stockage, mise f. en stock. 2. ( Comm) stockage, mise f. en stock, réserve f. 3. ( Mil) cantonnement.6 accantonamento
1) резервная сумма, резервный фонд, сбережения2) отчисление, ассигнование•- accantonamento ai fondi di quiescenza
- accantonamento di previdenza
- accantonamento per ammortamenti
- accantonamento per imposte e tasse
- accantonamento per perdite su crediti
- accantonamento per scopo specifico
- fondo di accantonamentoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > accantonamento
7 accantonamento
м.1) откладывание про запас, отчисление2) отчисление, сумма* * *сущ.1) общ. расквартирование, откладывание (про запас), размещение (войск) на постой2) экон. отчисление3) фин. резерв, резервирование поступлений для последующего финансирования, фонд, сбережения8 accantonamento
m1) воен. расквартирование; размещение на постой2) откладывание ( про запас)3) сбережения; резервы4) туристский лагерь; размещение туристов (напр. на частных квартирах)•Syn:9 accantonamento
I [akkantona'mento] sm(di progetto, idea) shelvingII [akkantona'mento] smMil quartering10 accantonamento m al fondo di previdenza
Italiano-russo Law Dictionary > accantonamento m al fondo di previdenza
11 accantonamento a fondo rischi e perdite
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > accantonamento a fondo rischi e perdite
12 accantonamento ai fondi di quiescenza
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > accantonamento ai fondi di quiescenza
13 accantonamento di previdenza
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > accantonamento di previdenza
14 accantonamento per ammortamenti
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > accantonamento per ammortamenti
15 accantonamento per imposte e tasse
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > accantonamento per imposte e tasse
16 accantonamento per perdite su crediti
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > accantonamento per perdite su crediti
17 accantonamento per scopo specifico
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > accantonamento per scopo specifico
18 accantonamento ai fondi di quiescenza
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > accantonamento ai fondi di quiescenza
19 accantonamento al fondo d'ammortamento
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > accantonamento al fondo d'ammortamento
20 accantonamento al fondo di quiescenza
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > accantonamento al fondo di quiescenza
СтраницыСм. также в других словарях:
accantonamento (1) — {{hw}}{{accantonamento (1)}{{/hw}}s. m. L accantonare (anche fig.): l accantonamento di una proposta. accantonamento (2) {{hw}}{{accantonamento (2)}{{/hw}}s. m. Stazionamento di truppe in fabbricati, baracche e sim … Enciclopedia di italiano
accantonamento — /ak:antona mento/ s.m. [der. di accantonare ]. 1. a. [il mettere da parte: a. di beni, di generi alimentari ] ▶◀ provvista, riserva, risparmio, scorta. ↑ accaparramento, incetta. b. (amministr.) [l accantonare una somma di denaro] ▶◀ allocazione … Enciclopedia Italiana
accantonamento — ac·can·to·na·mén·to s.m. 1. CO l accantonare, il mettere da parte qcs. 2. TS rag. parte degli utili di una società messa da parte e destinata a vari scopi 3. TS milit. alloggiamento di soldati in costruzioni provvisorie o in edifici requisiti… … Dizionario italiano
accantonamento — accantonamento1 pl.m. accantonamenti accantonamento2 pl.m. accantonamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
accantonamento — Eng. provision Posta passiva del bilancio destinata a coprire perdite o oneri certi e specifici, anche se indeterminati quanto all ammontare o al tempo … Glossario di economia e finanza
accantonamento — accantoname/nto (1) s. m. 1. (di pratica, di progetto, ecc.) messa in disparte □ rinvio, sospensione, abbandono, archiviazione □ affossamento, insabbiamento 2. (di denaro) destinazione, assegnazione □ risparmio, riserva, scorta. accantoname/nto… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
affossamento — af·fos·sa·mén·to s.m. CO 1. fossato, avvallamento: un affossamento della strada Sinonimi: avvallamento, 1fossa, fosso. 2. fig., accantonamento, bocciatura: affossamento di un progetto, di un iniziativa, affossamento delle riforme 3. TS geol.,… … Dizionario italiano
avanzo — a·vàn·zo s.m. 1. AU ciò che rimane quando tutto il resto è stato usato, consumato o mangiato: un avanzo di stoffa; gli avanzi del pranzo, della cena; fam., anche ass.: mangiare gli avanzi | BU spec. al pl., rudere, rovina: avanzi archeologici 2.… … Dizionario italiano
ricapitalizzare — ri·ca·pi·ta·liz·zà·re v.tr. 1. TS econ. incrementare il capitale investito con gli interessi maturati 2. TS fin. in un azienda, incrementare o ricostruire il capitale sociale dopo una diminuzione, con nuovi conferimenti, con accantonamento di… … Dizionario italiano
riserva — ri·sèr·va s.f. FO 1. il riservare, il mettere in serbo, l accantonare qcs. in vista di un utilizzazione futura; l insieme delle cose messe in serbo: farsi una riserva di cibo per la settimana, avere una riserva di legna per l inverno; tenere qcs … Dizionario italiano
accumulazione — {{hw}}{{accumulazione}}{{/hw}}s. f. 1 Ammassamento (anche fig.) | Accantonamento di denaro | Accumulazione primitiva, per il marxismo, fase di formazione del capitale. 2 Bacino di –a, lago artificiale … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский