-
1 acca
-
2 acca
acca f́ акка (название восьмой буквы итальянского алфавита)¤ non sapere un'acca — не знать ни аза non capir(ci) un'acca — ничего не смыслить (в + P) non valere un'acca — ничего не стоить non stimare un'acca — ни во что не ставить -
3 acca
accaacca ['akka] <->sostantivo Feminin1 (lettera) H, h neutro2 figurato familiare; non... un'acca kein bisschen, nicht die BohneDizionario italiano-tedesco > acca
4 acca
acca s.f./m. H m.inv., lettre f. H.5 acca
f : non capire un'acca not understand a thing* * *acca s.f. aitch, letter H // non ne capimmo un'acca, we could not make head or tail of it; non ne sapeva un'acca, he knew nothing about it; non vale un'acca, it isn't worth a fig.* * *['akka]sostantivo maschile e sostantivo femminile invariabile1) (lettera) h, H2) (niente)non capisco un'acca — I can't make head or tail of it, I don't understand a thing (about it)
non capisco un'acca d'informatica — I haven't got a clue o I'm completely clueless about computing
* * *acca/'akka/m. e f.inv.1 (lettera) h, H2 (niente) non capisco un'acca I can't make head or tail of it, I don't understand a thing (about it); non capisco un'acca d'informatica I haven't got a clue o I'm completely clueless about computing.6 ACCA
7 acca
8 acca
f. (lettera dell'alfabeto italiano)1.2.•◆
non capisce un'acca — он ничего (ни черта) не смыслитnon sa un'acca — он ничего (ни черта) не знает (fam. не петрит; gerg. не сечёт)
9 acca sf
['akka]10 acca
sf ['akka]11 acca
12 acca
13 non capisco un'acca
14 non capisco un'acca d'informatica
non capisco un'acca d'informaticaI haven't got a clue o I'm completely clueless about computing.\→ accaDizionario Italiano-Inglese > non capisco un'acca d'informatica
15 non un'acca
non un'accakein bisschen, nicht die BohneDizionario italiano-tedesco > non un'acca
16 non capir(ci) un'acca
ничего не смыслить, ни бельмеса не понимать:Un galantuomo, un patriota... ma un citrullo che non capisce un acca degli affari e va allegramente in rovina (E. Castelnuovo, «L'onorevole Paolo Leonforte»).
Это честный малый и патриот.., но простофиля, ничего не смыслящий в делах и легкомысленно катящийся к разорению.17 non sapere un'acca (или quattro acche)
ровным счетом ничего не знать, ничегошеньки не знать, не знать ни аза:Carlo. — Parla... Ne capirà tanto lui, che non sa un'acca d'italiano!. (G.Feriali, «Donne»)
Карло. — Говори... Что он поймет? Ведь он по-итальянски ни бельмеса не понимает!(Пример см. тж. - S1204).Frasario italiano-russo > non sapere un'acca (или quattro acche)
18 non capirci un'acca
сущ.общ. (ù+P) ничего не смыслитьИтальяно-русский универсальный словарь > non capirci un'acca
19 non ne capire un'acca
предл.Итальяно-русский универсальный словарь > non ne capire un'acca
20 non saper un'acca
предл.общ. не знать ни азаСтраницыСм. также в других словарях:
Acca — as an abbreviation= ACCA may refer to:In Accountancy and Finance:* Association of Chartered Certified Accountants, a British chartered accountancy body with a global presence that offers the Chartered Certified Accountant qualification worldwide … Wikipedia
Acca — ist in der römischen Mythologie: Acca Larentia, römische Göttin, Amme von Romulus und Remus Acca (Volskerin), Freundin der Camilla, der Königin der Volsker (Vergil Aeneis 11,820ff) Name folgender Personen: Acca (Dunwich), Bischof von Dunwich (673 … Deutsch Wikipedia
ACCA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
ACCA — noun ACCOUNTING ORGANIZATIONS Association of Chartered Certified Accountants; a British professional organization for accountants, which gives qualifications to people who pass its examinations * * * ACCA UK US noun ACCOUNTING ► ABBREVIATION fo … Financial and business terms
ACCA — o Acca puede referirse a: Acca, especies de plantas de flores perteneciente a la familia Myrtaceae. Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina. Asociación Chilena de Control Automático. Esta página de desambiguación cataloga… … Wikipedia Español
Acca [1] — Acca (ital.), Name des H, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Acca [2] — Acca, Stadt, so v.w. Akre … Pierer's Universal-Lexikon
Acca — Acca, Stadt in Syrien, s. Akka … Kleines Konversations-Lexikon
Acca — s. Acre … Herders Conversations-Lexikon
Acca — ACCA, eine vertrauete Freundinn der Camilla in dem Kriege wider den Aeneas in Italien. Virgil Aen. XI. v. 897 … Gründliches mythologisches Lexikon
ACCA — Armed Career Criminal Act of 1984 Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский