-
1 accertare
accertare v. ( accèrto) I. tr. 1. ( controllare) vérifier, contrôler: accertare l'esattezza di un fatto vérifier l'exactitude d'un fait. 2. (stimare, valutare) évaluer, estimer, établir ( anche Econ): accertare l'entità dei danni (o accertare i danni) évaluer l'étendue des dégâts. 3. ( constatare) constater, établir: accertare il decesso constater le décès. 4. ( rar) ( riconoscere come vero) assurer, certifier. II. prnl. accertarsi s'assurer (di de): accertati di avere il dischetto a portata di mano assure-toi d'avoir la disquette à portée de main.
См. также в других словарях:
accertare — ac·cer·tà·re v.tr. (io accèrto) 1. BU dare per certo, assicurare: vi accerto che si terrà conto della vostra richiesta Sinonimi: assicurare, garantire. 2. CO riconoscere come certo, verificare: accertare qcs., un fatto, una notizia, un… … Dizionario italiano
accertarsi — ac·cer·tàr·si v.pronom.intr. (io mi accèrto) CO rendersi certo, assicurarsi: accertarsi del funzionamento della caldaia, accertarsi di avere staccato la corrente Sinonimi: assicurarsi, sincerarsi … Dizionario italiano
accertare — {{hw}}{{accertare}}{{/hw}}A v. tr. (io accerto ) 1 (raro) Assicurare. 2 Appurare con certezza: accertare la natura di un fatto; SIN. Verificare. B v. rifl. Farsi certo, assicurarsi: mi accerterò della cosa … Enciclopedia di italiano
accertare — [der. di certo1, col pref. a 1] (io accèrto, ecc.). ■ v. tr. 1. [sottoporre a verifica: a. un fatto ] ▶◀ acclarare, appurare, assicurarsi (di), assodare, controllare, sincerarsi (di), valutare, verificare, [il valore di un immobile e sim.]… … Enciclopedia Italiana