-
1 acartonado
adj.cardboard-like, resembling pasteboard.past part.past participle of spanish verb: acartonarse.* * *1→ link=acartonarse acartonarse► adjetivo1 cardboard-like, stiff2 (piel) wizened, shrivelled up* * *ADJ [superficie] like cardboard; (=enjuto) wizened* * *- da adjetivoa) < piel> wizenedb) < estilo> stilted; < actuación> wooden; < modales> stuffy, stilted; < sociedad> stultified* * *= stuffy [stuffier -comp., stuffies -sup.], starchy [starchier -comp., starchiest -sup.].Ex. Some children are prepared to patronize the shop, and use it in quite a different way, when they find the library (however well run) stuffy or off-putting.Ex. This is a collection of pictures of codgers from all over the world who look starchy, pompous, haughty or grumpy.* * *- da adjetivoa) < piel> wizenedb) < estilo> stilted; < actuación> wooden; < modales> stuffy, stilted; < sociedad> stultified* * *= stuffy [stuffier -comp., stuffies -sup.], starchy [starchier -comp., starchiest -sup.].Ex: Some children are prepared to patronize the shop, and use it in quite a different way, when they find the library (however well run) stuffy or off-putting.
Ex: This is a collection of pictures of codgers from all over the world who look starchy, pompous, haughty or grumpy.* * *acartonado -da1 ‹piel/cara› wizened2 ‹estilo› stilted; ‹actuación/interpretación› wooden; ‹modales› stuffy, stilted; ‹sociedad› stultified* * *acartonado, -a adj1. [piel] wizened;tengo la piel acartonada my skin feels dry2. [tela] stiff3. [estilo, personaje] wooden4. Am [persona] stiff* * * -
2 acartonado
akarto'nađoadjkartonartig, eingeschrumpft, mager (fig)acartonadoacartonado , -a [akarto'naðo, -a]num1num (persona) hagernum2num (cutis) gegerbt -
3 acartonado
-
4 acartonado
-
5 acartonado
• cardboard-like• resembling pasteboard -
6 acartonado
• houževnatý• hubený• kartónový• nehybný• strnulý• suchopárný• suchý• tuhý• zkostnatělý• ztuhlý* * *• se zdravým kořenem -
7 acartonado
adj1) похожий на картон; твёрдый, как картон2) сухопарый, сухощавый -
8 acartonado
encartonat -
9 estar∙ acartonado
• mít tuhý kořínek -
10 semblante acartonado
• nehybná tvář• ztuhlá tvář -
11 acartonar
v.to give the appearance of cardboard.* * *1.VT [+ piel] to weather2.See:* * *acartonar [A1 ]vtto make … wizened1 «piel/cara» to become wizened2 «estilo» to become stilted* * *♦ vt2. [tela] to make stiff
См. также в других словарях:
acartonado — acartonado, a Participio adjetivo de «acartonarse». * * * acartonado, da. adj. Que tiene el aspecto o la consistencia del cartón. || 2. despect. Que carece de vitalidad o espontaneidad. Lenguaje acartonado. * * * ► adjetivo Que tiene la… … Enciclopedia Universal
acartonado — acartonado, da 1. adj. Que tiene el aspecto o la consistencia del cartón. 2. despect. Que carece de vitalidad o espontaneidad. Lenguaje acartonado … Diccionario de la lengua española
acartonado — {{#}}{{LM SynA00339}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}acartonado{{]}}, {{[}}acartonada{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = {{<}}1{{>}} apergaminado • seco • curtido (la piel) • amojamado = {{<}}2{{>}} {{♂}}(una persona){{♀}} afectado • amanerado… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
acartonado — pop. Persona formal, circunspecta, solemne, muy apegada a los formulismos … Diccionario Lunfardo
acartonado — Sinónimos: ■ apergaminado, tieso, momificado, amojamado, acecinado, curtido Antónimos: ■ lozano, fresco … Diccionario de sinónimos y antónimos
Anton Raphael Mengs — Anton Raphael Mengs, Autorretrato de madurez (1773). Anton Raphael Mengs (Aussig, Bohemia, 1728 Roma, 1779), conocido también como Antonio Rafael Mengs, pintor neoclásico y teórico checo cuya obra se desarrolla fundamentalmente en España.… … Wikipedia Español
Edad Moderna — Adán y Eva de Alberto Durero. El antropocentrismo humanista simboliza la modernidad en la Filosofía, la … Wikipedia Español
El proceso de Cristo (película) — Saltar a navegación, búsqueda El proceso de Cristo Título El proceso de Cristo Ficha técnica Dirección Julio Bracho Ayudante de dirección Raúl J. Cossío … Wikipedia Español
Sophronitis tenebrosa — Sophronitis Sophronitis tenebrosa … Wikipedia Español
Hugh Samuel Johnson — (5 de agosto de 1882 15 de abril de 1942) Soldado estadounidense y oficial de la National Recovery Administration (Administración para la recuperación nacional). Nació en Fort Scott en 1882. Tras graduarse en la Academia Militar de los Estados… … Wikipedia Español
José Ramírez de Arellano — La decoración escultórica de la Santa Capilla de la Basílica del Pilar fue realizada en su mayor parte por José Ramírez de Arellano y su taller. José Ramírez de Arellano (Baells, Huesca, h. 1705 Zaragoza, 27 de marzo de 1770), también conocido… … Wikipedia Español