-
1 acantonar
acantonar -
2 acantonar
v.1 to billet (military).2 to quarter, to canton, to billet.* * *1 to station* * *VT (Mil) (=colocar) to station; [en domicilio privado] to billet* * *verbo transitivo to station* * *verbo transitivo to station* * *acantonar [A1 ]vtto station* * *♦ vtto billet♦ See also the pronominal verb acantonarse* * *v/t MIL quarter* * *acantonar vt: to station, to quarter -
3 acantonar
vtразмещать, расквартировывать ( войска) -
4 acantonar
-
5 acantonar
гл.1) общ. расквартировать2) воен. разместить войска по квартирам, размещать, расквартировывать (войска) -
6 acantonar
vtразмести́ть ( войска) по кварти́рам, на посто́й; расквартирова́ть -
7 acantonar
• voj. dočasně ubytovat (jednotky)• voj. provizorně ubytovat (jednotky)• voj. přechodně ubytovat (jednotky) -
8 acantonar
tr воен. разполагам, разквартирувам ( за войска). -
9 acantonar
vtразмещать, расквартировывать ( войска) -
10 разместить
сов., вин. п.1) instalar vt, situar vt; poner en ordenразмести́ть войска́ — estacionar tropas2) (распределить между многими) distribuir (непр.) vt, repartir vt, colocar vtразмести́ть зака́зы — distribuir los encargos -
11 расквартировать
сов. -
12 расквартировывать
несов., вин. п.
См. также в других словарях:
acantonar — verbo transitivo,prnl. 1. Distribuir y alojar (una persona) [a la tropa] en diferentes poblaciones, por razones estratégicas: Las tropas se acantonaron en la capital y se suspendieron todos los permisos. En tiempo de guerra suelen acantonar se… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
acantonar — v. tr. 1. Distribuir tropas por cantões ou aldeias. 2. Acantoar … Dicionário da Língua Portuguesa
acantonar — (De cantón1). tr. Distribuir y alojar las tropas en diversos poblados o poblaciones. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
acantonar — {{#}}{{LM A00319}}{{〓}} {{ConjA00319}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00323}} {{[}}acantonar{{]}} ‹a·can·to·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a las tropas militares,{{♀}} distribuirlas y alojarlas en diversos poblados o poblaciones: • El coronel… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
acantonar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 MILITAR Distribuir y alojar a las tropas en diversos lugares. SINÓNIMO emplazar ► verbo pronominal 2 Limitarse una persona a un solo trabajo u ocupación: ■ se acantonó en la química y dejó todo lo demás. * * *… … Enciclopedia Universal
acantonar — a|can|to|nar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
acantonar — transitivo y pronominal alojar*, acuartelar. ≠ movilizar, desplazar. * * * Sinónimos: ■ acampar, acuartelar, emplazar, establecer, instalar, vivaquear … Diccionario de sinónimos y antónimos
acantonar — tr.Distribuir y alojar tropas en diversos poblados … Diccionario Castellano
acantonamiento — 1 m. Acción y efecto de acantonar. 2 Cada cuerpo de tropa apostado o colocado en determinado sitio. ≃ Cantón. * * * acantonamiento. m. Acción y efecto de acantonar. || 2. Sitio en que hay tropas acantonadas. * * * ► masculino Acción y efecto de… … Enciclopedia Universal
cantonar — ► verbo transitivo/ pronominal MILITAR Acantonar las tropas. * * * cantonar (de «cantón») tr. Acantonar. * * * cantonar. (De cantón1). tr. acantonar. U. t. c. prnl … Enciclopedia Universal
Operación Anádir — Parte de Operación Anádir (Anádyr) Fecha 1962 Lugar … Wikipedia Español