-
41 американская восточная мухоловка
Biology: Acadian flycatcher (Empidonax virescens)Универсальный русско-английский словарь > американская восточная мухоловка
-
42 говорящий на акадском диалекте французского языка
American: Acadian (в Луизиане)Универсальный русско-английский словарь > говорящий на акадском диалекте французского языка
-
43 коричневоголовая синица
Biology: Acadian chickadee (Pants hudsonicus), boreal chickadee (Pants hudsonicus), boreal tit (Parus Hudson icus), brown-headed chickadee (Pants hudsonicus)Универсальный русско-английский словарь > коричневоголовая синица
-
44 относящийся к французской колонии Акадия
History: Acadian (Новая Шотландия)Универсальный русско-английский словарь > относящийся к французской колонии Акадия
-
45 акадийская эпоха
-
46 акадийский отдел
adjgeol. Acadian, akadische Stufe -
47 Cajun
I 'keɪdʒənadjective cajún
II
a) c ( person) cajún mf (descendiente de inmigrantes franceses en el estado norteamericano de Luisiana)['keɪdʒǝn]1.ADJ cajúnCajun cookery — cocina f tipo cajún
2. N1) (=person) cajún mf2) (Ling) cajún mCAJUN A los habitantes del sur de Luisiana que hablan un dialecto francés se les llama Cajuns. Son los descendientes de los canadienses franceses expulsados de Nueva Escocia por los británicos en 1755, llamada entonces Acadia ( Cajun es la forma acortada de Acadian). El dialecto combina francés arcaico con inglés y español, junto con algunas palabras y frases hechas indias. Tanto su comida picante como su música se conocen hoy en el mundo entero.* * *
I ['keɪdʒən]adjective cajún
II
a) c ( person) cajún mf (descendiente de inmigrantes franceses en el estado norteamericano de Luisiana) -
48 американская восточная мухоловка
Русско-английский биологический словарь > американская восточная мухоловка
-
49 chickadee
гаичка; синица (Parus) pl синицы (Paridae)- Alaskan chickadee
- black-capped chickadee
- boreal chickadee
- brown-headed chickadee
- Carolina chickadee
- chestnut-backed chickadee
- Gambel's chickadee
- gray-headed chickadee
- Mexican chickadee
- mountain chickadee
- Siberian chickadee* * *• гаичка -
50 flycatcher
орнит.мухоловка; pl мухоловковые ( Muscicapidae)- Acadian flycatcher
- African dusky flycatcher
- ashy flycatcher
- black flycatcher
- black-and-orange flycatcher
- blue-and-white flycatcher
- boat-billed flycatcher
- brown flycatcher
- Canary flycatcher
- collared flycatcher
- crested flycatcher
- Damar flycatcher
- fairy flycatcher
- fantail flycatchers
- flatbill flycatcher
- forest flycatcher
- gray flycatcher
- gray tit flycatcher
- half-collared flycatcher
- Humblot's flycatcher
- jungle flycatcher
- least flycatcher
- little slaty flycatcher
- monarch flycatcher
- mountain flycatcher
- myiagra flycatcher
- narcissus flycatcher
- paradise flycatcher
- pied flycatcher
- pygmy blue flycatcher
- red-breasted flycatcher
- river flycatcher
- rusty-breasted blue flycatcher
- scissor-tailed flycatcher
- shrike flycatcher
- slaty flycatcher
- spotted flycatcher
- swamp flycatcher
- thicket flycatcher
- tyrant flycatchers
- white-collared flycatcher
- yellow-bellied flycatcher* * * -
51 cajún
adj.Cajun, Cajan, coonass.f. & m.1 Cajun, coonass, Acadian, Cajan.2 Cajun food, Cajun.* * *1.ADJ Cajun2.SM (=lenguaje) Cajun -
52 akadier
subst. [ innbygger av Acadia] Acadian -
53 akadtyrann
subst. (fugl) (Empidonax virescens) Acadian Flycatcher -
54 Acadia
Acadia /əˈkeɪdɪə/n.(geogr., stor.) Acadia ( regione corrispondente al New Brunswick e alla Nuova Scozia)Acadiann. e a.1 (stor.) (abitante) dell'Acadia2 (abitante) della Louisiana di discendenza franco-canadese; ► cajun3 (geol.) acadiano. -
55 Abbeville
1) город на юге штата Луизиана, 11,8 тыс. жителей (2000). Административный центр прихода Вермилион [Vermilion Parish], на р. Вермилион [Vermilion River]. Расположен в 26 км к северу от залива Вермилион [Vermilion Bay], являющегося частью Мексиканского залива [ Mexico, Gulf of]; имеет доступ к Береговому каналу [ Intracoastal Waterway]. Основан миссионером-капуцином в 1843, первоначально назывался Ля-Шапелль [La Chapelle] и создавался по образцу французских деревень (застраивался вокруг часовни, сгоревшей в 1854). Статус города с 1850. Основное население составляли переселенцы из канадской Акадии [Acadians] и выходцы из стран Средиземноморья; находится в сердце Края Каджунов [ Cajun country]. Торговый центр сельскохозяйственного района (рис, сахарный тростник и др.). Рыбные промыслы. Производство молочных продуктов, морепродуктов, мяса. Обслуживание месторождений природного газа. Среди достопримечательностей - старинная часть города, Музей истории Акадии [Erath's Acadian History Museum], театр "Эбби плэйерс" [Abbey Players' Theater].2) Город на северо-западе штата Южная Каролина, административный центр одноименного графства [Abbeville County]. 5,8 тыс. жителей (2000). Торговый центр. Текстильная промышленность, зерноводство, производство хлопкового масла. В этих местах родился и практиковал как юрист Джон Кэлхун [ Calhoun, John Caldwell]. Город вошел в историю как "Колыбель Конфедерации" [Birthplace (Cradle) of the Confederacy], - 22 ноября 1860 здесь состоялось первое совещание сторонников Сецессии [ Secession], но здесь же, по иронии судьбы, состоялось и последнее заседание кабинета министров Джефферсона Дэвиса [ Davis, Jefferson] (2 мая 1865). Эббивиллская опера [Abbeville's Opera House] (1908) была в свое время известным водевилем. -
56 Cajun country
Район на юго-западе штата Луизиана, населенный каджунами [Cajuns] - потомками акадийцев, колонистов из поселения Акадия [Acadia] во французской Канаде, которые в XVIII в. в период Войны с французами и индейцами [ French and Indian War] и после нее были сосланы англичанами в разные колонии Юга. Часть из них собралась во французской Луизиане. Говорят на акадийском диалекте французского языка - "каджуне". Сейчас это район туризма, где проводятся различные празднества. Посетителей привлекает также своеобразная кухня. (CAJUN искаженное произношение слова ACADIAN)English-Russian dictionary of regional studies > Cajun country
-
57 Empidonax virescens
—1. LAT Empidonax virescens ( Vieillot)2. RUS восточный эмпидонакс m, американская восточная мухоловка f3. ENG Acadian flycatcher4. DEU Buchentyrann m5. FRA moucherolle f d’Acadie [vert]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Empidonax virescens
-
58 Buchentyrann
—1. LAT Empidonax virescens ( Vieillot)2. RUS восточный эмпидонакс m, американская восточная мухоловка f3. ENG Acadian flycatcher4. DEU Buchentyrann m5. FRA moucherolle f d’Acadie [vert]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Buchentyrann
-
59 мухоловка, американская восточная
—1. LAT Empidonax virescens ( Vieillot)2. RUS восточный эмпидонакс m, американская восточная мухоловка f3. ENG Acadian flycatcher4. DEU Buchentyrann m5. FRA moucherolle f d’Acadie [vert]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мухоловка, американская восточная
-
60 эмпидонакс, восточный
—1. LAT Empidonax virescens ( Vieillot)2. RUS восточный эмпидонакс m, американская восточная мухоловка f3. ENG Acadian flycatcher4. DEU Buchentyrann m5. FRA moucherolle f d’Acadie [vert]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > эмпидонакс, восточный
См. также в других словарях:
Acadian — A*ca di*an, a. Of or pertaining to Acadia, or Nova Scotia. Acadian farmers. Longfellow. n. A native of Acadie. [1913 Webster] {Acadian epoch} (Geol.), an epoch at the beginning of the American paleozoic time, and including the oldest American… … The Collaborative International Dictionary of English
acadian — ACADIÁN s.n. A doua perioadă a cambrianului. [pr.: di an] – Din fr. acadien. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 acadián adj. m. (sil. di an), pl. acadiéni (sil. di eni); f. sg … Dicționar Român
Acadian — 1705, from Acadia, Latinized form of Acadie, French name of Nova Scotia, probably from Archadia, the name given to the region by Verrazano in 1520s, from Gk. Arkadia, emblematic in pastoral poetry of a place of rural peace (see ARCADIAN (Cf.… … Etymology dictionary
Acadian — Logo der Marke Acadian Acadi … Deutsch Wikipedia
Acadian — 1. adjective a) Of or pertaining to Acadia, its people, or their language or culture. b) Of or pertaining to the Acadian epoch. 2. noun a) A native of Acadia. In many places, Acadian has been supplanted by English and by Standard … Wiktionary
Acadian — noun Date: 1705 1. a native or inhabitant of Acadia 2. a descendant of the French speaking inhabitants of Acadia expelled after the French loss of the colony in 1755; especially Cajun • Acadian adjective … New Collegiate Dictionary
Acadian French — Français acadien Spoken in Canada: New Brunswick Nova Scotia Prince Edward Island … Wikipedia
Acadian Asset Management — LLC, known as Acadian Asset Management until 12/31/2007, is a company in the financial services industry. It is a global equity manager; its clients include institutions such as public and private pension plans, governments, foundations and… … Wikipedia
Acadian Inn — (Kamloops,Канада) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 1390 Columbia Street East, V2 … Каталог отелей
Acadian epoch — Acadian A*ca di*an, a. Of or pertaining to Acadia, or Nova Scotia. Acadian farmers. Longfellow. n. A native of Acadie. [1913 Webster] {Acadian epoch} (Geol.), an epoch at the beginning of the American paleozoic time, and including the oldest… … The Collaborative International Dictionary of English
Acadian owl — Acadian A*ca di*an, a. Of or pertaining to Acadia, or Nova Scotia. Acadian farmers. Longfellow. n. A native of Acadie. [1913 Webster] {Acadian epoch} (Geol.), an epoch at the beginning of the American paleozoic time, and including the oldest… … The Collaborative International Dictionary of English