-
1 стойкость против ржавления
gener. (àíãë.: corrosive resistance; oxidation resistance; noncorrodibility; resistance to corrosion; resistance to rust; stainless property; stain resistance; fastness to staining; corr roostekindlus, (àíãë.: corrosive resistance; oxidation resistance; noncorrodibility; resistance to corrosion; resistance to rust; stainless property; stain resistance; fastness to staining; korrosioonikindlusРусско-эстонский универсальный словарь > стойкость против ржавления
-
2 термосопротивление
gener. (àíãë.: heat-transfer resistance; thermal resistance; heat resistance; heat-resistance; resistance to heat transfer // íåì.: Wärmedurchlaßwiderstand; Wärmedurchlässigkeitswiderstand; Wä soojustakistus -
3 величина сопротивления изоляции
gener. (àíãë.: dielectric resistance; insulation resistance; resistance of insulation // íåì.: I-Wert; Isolationswert; Isolationswiderstand; dielektrischer Widerstand; Isolie isolatsioonitakistusРусско-эстонский универсальный словарь > величина сопротивления изоляции
-
4 воздушная плотность
gener. (àíãë.: resistance to air passage; resistance to air penetration; resistance to air permeability; tightness to air; air tightness; air impermeability; airtightness // íåì.: Luftdichtheit) õhupidavusРусско-эстонский универсальный словарь > воздушная плотность
-
5 крепость
n1) gener. robustsus, (àíãë.: resistance; capacity of resistance, power of resistance // íåì.: Widerstandsfähigkeit) vastupanuvõime, tugevus, kõvadus, kängus, sitkus, tahkus, visadus2) milit. kindlus -
6 огнеустойчивость
fire.ext. (àíãë.: fire resistance; flame resistance // íåì.: Feuerfestigkeit; Feuerbeständigkeit, Feuerwiderstand) tulekindlus -
7 показатель аэродинамических качеств
nauto. (àíãë.: air drag coefficient; coefficient of air resistance; factor of air resistance; íåì.: der Luftwiderstandsbeiwert) õhutakistustegurРусско-эстонский универсальный словарь > показатель аэродинамических качеств
-
8 прочность прилипания
gener. (àíãë.: adhesion strength; strength of adhesion; adhesive strength; adhesional strength; binding power; cohesive resistance // íåì.: Adhäsionsfestigkeit; Adhäsionskraft; Haftspannung; Bi nakketugevus, (àíãë.: adhesion strength; strength of adhesion; adhesive strength; adhesional strength; binding power; cohesive resistance // íåì.: Adhäsionsfestigkeit; Adhäsionskraft; Haftspannun adhesioonitugevusРусско-эстонский универсальный словарь > прочность прилипания
-
9 психическая устойчивость к стрессу
adjgener. (stress resistance; tolerance to stress; resistance to stress; ability to handle stress /in resumes/ // íåì.: Streß-Widerstandsfähigkeit; Stresstoleranz) stressitaluvusРусско-эстонский универсальный словарь > психическая устойчивость к стрессу
-
10 сопротивление воздействию ветра
eng. (àíãë.: wind resistance; wind-resistance; windfirmness; wind-loading rating; wind-firmness // íåì.: Winddichtigkeit) tuulekindlusРусско-эстонский универсальный словарь > сопротивление воздействию ветра
-
11 степень защищённости от атмосферных воздействий
ngener. (àíãë.: ability to resist weathering; weathering stability; weather resistance; weatherability; weathering resistance // íåì.: Witterungsbeständigkeit; Bew ilmastikukindlusРусско-эстонский универсальный словарь > степень защищённости от атмосферных воздействий
-
12 степень огнестойкости
eng. (àíãë.: fire protection class; Fire Properties; Fire Resistance Rating; grade of fire resistance; fire-endurance rating // íåì.: Feuerwiderstandsklasse) tulekindlusklassРусско-эстонский универсальный словарь > степень огнестойкости
-
13 стойкость против атмосферных влияний
nconstruct. (àíãë.: weather resistance; exterior resistance; weatherability // íåì.: Wetterbeständigkeit; Wetterfestigkeit; Witterungsbeständigkeit) ilmakindlusРусско-эстонский универсальный словарь > стойкость против атмосферных влияний
-
14 термостабильность
ngener. (àíãë.: resistance to heat; temperature stability; heat stability; temperature resistance // íåì.: Temperaturbeständigkeit; Temperaturfestigkeit) temperatuurikindlus -
15 УФ-стойкий
abbrgener. (àíãë.: UV resistance; UV stability) UV-kindel -
16 коэффициент шероховатости
gener. (àíãë.: resistance coefficient; roughness coefficient // íåì.: Beiwert des Widerstands; Widerstandswert; Widerstandsziffer; Reibungsverlustzahl; Widerstandsverhältnis; Widerstands takistustegurРусско-эстонский универсальный словарь > коэффициент шероховатости
-
17 липучесть
neng. (англ.: adhesiveness; lateral skid resistance /of airplane wheels/ - боковая сцепляемость) nakkuvus -
18 прочность на удар
neng. löögitugevus, (àíãë.: impact resistance) löögikindlus -
19 работа на сжатие
nconstruct. (àíãë.: compression resistance; compression strength; compressive strength) survetugevus
См. также в других словарях:
RESISTANCE DORDOGNE 1944 — Résistance intérieure française Pour les articles homonymes, voir Résistance. La croix de Lorraine, symbole choisi pour les Forces navales frança … Wikipédia en Français
Resistance interieure francaise — Résistance intérieure française Pour les articles homonymes, voir Résistance. La croix de Lorraine, symbole choisi pour les Forces navales frança … Wikipédia en Français
Résistance (France) — Résistance intérieure française Pour les articles homonymes, voir Résistance. La croix de Lorraine, symbole choisi pour les Forces navales frança … Wikipédia en Français
Résistance Française — Résistance intérieure française Pour les articles homonymes, voir Résistance. La croix de Lorraine, symbole choisi pour les Forces navales frança … Wikipédia en Français
Résistance en France — Résistance intérieure française Pour les articles homonymes, voir Résistance. La croix de Lorraine, symbole choisi pour les Forces navales frança … Wikipédia en Français
résistance — [ rezistɑ̃s ] n. f. • resistence 1270; de résister I ♦ Phénomène physique consistant dans l opposition à une action ou à un mouvement. 1 ♦ Fait de résister, d opposer une force (à une autre), de ne pas subir les effets (d une action). Résistance… … Encyclopédie Universelle
Resistance during World War II — occurred in every occupied country by a variety of means, ranging from non cooperation, disinformation and propaganda to hiding crashed pilots and even to outright warfare and the recapturing of towns. Resistance movements are sometimes also… … Wikipedia
Resistance allemande au nazisme — Résistance allemande au nazisme La résistance allemande au nazisme (1933 1945), longtemps méconnue hors d Allemagne, s est manifestée sous diverses formes, en provenance de tous les milieux politiques, sociaux et confessionnels, quoique les… … Wikipédia en Français
Résistance allemande — au nazisme La résistance allemande au nazisme (1933 1945), longtemps méconnue hors d Allemagne, s est manifestée sous diverses formes, en provenance de tous les milieux politiques, sociaux et confessionnels, quoique les communistes aient organisé … Wikipédia en Français
Resistance: Fall of Man — European box art Developer(s) Insomniac Games Publisher(s) Sony Computer Entertainment … Wikipedia
Resistance — Résistance Pour les articles homonymes, voir Résistances. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français