-
1 Abziehpresse
Abziehpresse f полигр. корректу́рный стано́к; ти́скальный стано́к -
2 Abziehpresse
-
3 Abziehpresse
-
4 Abziehpresse
f полигр. -
5 Abziehpresse
сущ.1) ж.д. пресс для распрессовки (напр. колёсных пар)2) полигр. пробопечатный станок, тискальный станок, корректурный станок3) сил. пресс для вытягивания -
6 Abziehpresse
f < druck> ■ proof press -
7 Abziehpresse
f полигр.корректурный [пробопечатный] станок -
8 Abziehpresse
f <-, -n> полигр тискальный станок -
9 Abziehpresse
f корректурный станок м. полигр.; пробопечатный станок м. полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abziehpresse
-
10 Abziehpresse
Ábziehpresse f =, -n полигр.корректу́рный [ти́скальный] стано́к -
11 Abziehpresse
(f)пресс для вытягиванияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Abziehpresse
-
12 Räder-Auf- und Abziehpresse
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Räder-Auf- und Abziehpresse
-
13 корректурный станок
Abziehpresse полигр., Korrekturabziehpresse -
14 корректурный станок
-
15 пресс для вытягивания
nsilic. AbziehpresseУниверсальный русско-немецкий словарь > пресс для вытягивания
-
16 пресс для распрессовки
nrailw. Abziehpresse (напр. колёсных пар)Универсальный русско-немецкий словарь > пресс для распрессовки
-
17 пробопечатный станок
Универсальный русско-немецкий словарь > пробопечатный станок
-
18 тискальный станок
adjpolygr. Abziehapparat, Abziehpresse -
19 proof press
-
20 wheel mounting and stripping press
English-german engineering dictionary > wheel mounting and stripping press
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Abziehpresse — Abziehpresse, dient in der Druckerei zur Herstellung von Korrekturabzügen … Lexikon der gesamten Technik
Abziehpresse — Als Abziehpressen bezeichnet man Druckpressen, die lediglich der Anfertigung von Korrekturfahnen oder Kleinstauflagen mit meist geringer Druckqualität dienen. Die Abzieh oder Andruckpresse benutzt eine flache Form und einen runden Gegendruck, der … Deutsch Wikipedia
Abziehpresse — Ạb|zieh|pres|se 〈f. 19〉 Handdruckmaschine * * * Ạb|zieh|pres|se, die (Druckw.): Druckpresse, auf der Korrekturabzüge o. Ä. mit der Hand hergestellt werden … Universal-Lexikon
Fahnenabzug — Eine Druckfahne oder Korrekturfahne ist traditionell ein Abzug des noch nicht umbrochenen Satzes, der (meist auf einer Handpresse oder einer speziellen Andruck bzw. Abziehpresse) in der Druckerei hergestellt wurde, um von Autor, Lektor und… … Deutsch Wikipedia
Korrekturfahne — Eine Druckfahne oder Korrekturfahne ist traditionell ein Abzug des noch nicht umbrochenen Satzes, der (meist auf einer Handpresse oder einer speziellen Andruck bzw. Abziehpresse) in der Druckerei hergestellt wurde, um von Autor, Lektor und… … Deutsch Wikipedia
Korrekturfahnen — Eine Druckfahne oder Korrekturfahne ist traditionell ein Abzug des noch nicht umbrochenen Satzes, der (meist auf einer Handpresse oder einer speziellen Andruck bzw. Abziehpresse) in der Druckerei hergestellt wurde, um von Autor, Lektor und… … Deutsch Wikipedia
Druckfahne — Eine Druckfahne oder Korrekturfahne (auch Probefahne, Bürstenabzug oder Korrekturabzug) ist traditionell ein Abzug des noch nicht umbrochenen Satzes, der (meist auf einer Handpresse oder einer speziellen Andruck bzw. Abziehpresse) in der Setzerei … Deutsch Wikipedia
Félicien Rops — Pornocrates (1896) … Deutsch Wikipedia
Handpresse — Kniehebelpresse von 1845 Eine Handpresse ist eine mit menschlicher Muskelkraft betriebene Presse. Handpressen wurden zur Wein , Öl und Saftgewinnung eingesetzt, aber auch im metallverarbeitenden Gewerbe zum Prägen von Münzen und Medaillen. Eine… … Deutsch Wikipedia
Abziehen — Abziehen, eine Flüssigkeit über einer aromatischen Substanz destillieren; die Oberfläche (z.B. von Holz, eines Messers) glätten oder bei der Schneide eines Messers den Grat (auf einem Abziehstein) entfernen; eine Handfeuerwaffe durch Druck auf… … Kleines Konversations-Lexikon
Handpresse — Hạnd|pres|se 〈f. 19〉 einfache, durch Handhebel zu bedienende Druckerpresse * * * Hạnd|pres|se, die: im Buch u. Steindruck verwendete, von Hand betriebene Presse zur Herstellung von Probeabzügen, Liebhaberdrucken u. Grafiken. * * * Handpresse, … Universal-Lexikon