-
1 Abusus
Abusus m, Mißbrauch m злоупотребле́ниеAbusus m, злоупотребле́ние; непра́вильное испо́льзование; чрезме́рное употребле́ниеAbusus alkoholischer Getränke злоупотребле́ние спиртны́ми напи́тками, неуме́ренное потребле́ние спиртны́х напи́тковAbusus m мед. абу́зус; мед. злоупотребле́ние -
2 abusus
abusus abusus, us m потребление -
3 abusus
abusus abusus, us m злоупотребление -
4 abūsus
-
5 abusus
-
6 abusus
-
7 abusus
ăbūsus, ūs, m. [abutor], a using up, consuming, wasting, Cic. Top. 3; Dig. 7, 5, 5 al. -
8 abusus
[st1]1 [-] ăbūsus, a, um: part. passé de abutor. [st2]1 [-] qui a usé pleinement, qui a abusé. [st2]2 [-] sens passif: usé, employé. [st1]2 [-] ăbūsŭs, ūs, m.: consommation complète, mauvais usage, abus, gaspillage. --- Cic. Top. 17.* * *[st1]1 [-] ăbūsus, a, um: part. passé de abutor. [st2]1 [-] qui a usé pleinement, qui a abusé. [st2]2 [-] sens passif: usé, employé. [st1]2 [-] ăbūsŭs, ūs, m.: consommation complète, mauvais usage, abus, gaspillage. --- Cic. Top. 17.* * *Abusus, huius abusus, pen. prod. m. g. Cic. Degast, Mauvais gouvernement de biens, Abus. -
9 abusus
I abūsus, a, um part. pf. к abutor II abūsus, ūs m. (abutor)1) потребление, расходование (полное) (usus, non a. legatus est, sc. muliĕri.C)a. non tollit tisum юр. (поздн.) — факт злоупотребления (вещью) не является доводом против (нормального) её использования -
10 Abusus
m =, =злоупотребление; неправильное использование; чрезмерное употреблениеAbusus alkoholischer Getränke — злоупотребление спиртными напитками, неумеренное потребление спиртных напитков -
11 abusus
deAbusus m -
12 Abusus
сущ.1) общ. чрезмерное употребление2) юр. неправильное использование, неправомочное использование3) психол. абузус, злоупотребление (принятие значительных доз алкоголя или наркотических веществ) -
13 Abusus
mабу́зус m, злоупотребле́ние n (напр. алкоголем) -
14 abusus
сущ.юр. абузус (право владельца вещи свободно распоряжаться ею), право распоряжаться чем-либо -
15 abusus
1) злоупотребление, uti usque ad abusum (1. 12 § 1 D. 7, 8). 2) потребление: res, quae in abusu sunt v. consistunt = quae usu tolluntur vel minuuntur, вещи потребляемые (1. 1. 5 § 1. 2. D. 7, 5);res, in quibus usufr. propter abusum constitui non potest (1. 11 § 2 D. 12, 2).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > abusus
-
16 abusus
حق التصرفسلطة التصرف -
17 Abusus
m -es, -e zloupotreba f -
18 abusus
, abusa, abusum (m,f,n) см. abutor -
19 Abusus
mабузус, злоупотребление (напр. алкоголем) -
20 Abusus
mabuse
См. также в других словарях:
Abusus — (lat.), 1) Mißbrauch; daher Abusive, mißbräuchlich, regelwidrig; 2) so v.w. Verbrauch … Pierer's Universal-Lexikon
Abūsus — Abūsus, s. Mißbrauch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
abusus — ● abusus nom masculin (mot latin signifiant utilisation complète) L un des attributs du droit de propriété, celui de disposer de la chose … Encyclopédie Universelle
Abusus — L abusus est l un des attributs du droit de propriété, le droit de disposer de son bien, qu il s agisse de la disposition juridique de son bien par l aliénation (vente ou don) ou matérielle par la destruction. L abusus peut être détenu par le… … Wikipédia en Français
Abusus — Ab|usus 〈m.; , 〉 Missbrauch [lat. urspr. „Verbrauch“, dann „Missbrauch“] * * * Ab|usus [ap |u:zʊs ], der; , […zu:s] [mlat. abusus] (bildungsspr., auch Med.): Missbrauch, übermäßiger Gebrauch (z. B. von bestimmten Arznei od. Genussmitteln). * * *… … Universal-Lexikon
Abusus — Ab|usus der; , [...zu:s] <über mlat. abusus »Missbrauch« aus lat. abusus »Verbrauch«, dies zu abuti »aufbrauchen, im Übermaß gebrauchen«> Missbrauch, übermäßiger Gebrauch, z. B. von bestimmten Arznei u. Genussmitteln … Das große Fremdwörterbuch
Abusus non tollit usum — ist ein lateinisches Sprichwort und war eine Rechtsregel: Missbrauch hebt den (rechten) Gebrauch nicht auf. Gelegentlich wird er ergänzt mit sed confirmat substantiam („sondern er bestätigt das Wesen“). Der Satz richtet sich gegen die Neigung,… … Deutsch Wikipedia
Abusus — Klassifikation nach ICD 10 F10.2 Psychische und Verhaltensstörungen durch Alkohol (Abhängigkeitssyndrom) F11.2 Psychische und Verhaltensstörungen durch Opioide (Abhängigkeitssyndrom) … Deutsch Wikipedia
Abusus — Droit civil: terme désignant l un des attributs du droit de propriété, le droit de disposer de la chose, à savoir, le droit juridique de l aliéner ou de la détruire … Lexique de Termes Juridiques
Abusus — Misbrug … Danske encyklopædi
Abusus — Ab|u|sus 〈m.; Gen.: , Pl.: 〉 Missbrauch, übermäßige Dosierung von Arznei od. Genussmitteln [Etym.: lat., urspr. »Verbrauch«, dann »Missbrauch«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch