Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

abundant+hair

  • 1 abundant

    adjective
    reich (in an + Dat.)

    an abundant supply of fish/fruit — Fisch/Obst im Überfluss

    * * *
    adjective (plentiful: abundant proof.) reichlich
    * * *
    abun·dant
    [əˈbʌndənt]
    adj reichlich
    there was food in \abundant supply es gab Essen in Hülle und Fülle
    there is \abundant evidence that... es gibt jede Menge Beweise dafür, dass...
    in \abundant detail in aller Ausführlichkeit
    \abundant harvest reiche Ernte
    \abundant vegetation üppige Vegetation
    to be \abundant in sth reich an etw dat sein
    * * *
    [ə'bʌndənt]
    adj
    reich; growth, hair üppig; time, proof reichlich; energy, self-confidence etc ungeheuer

    apples are in abundant supply — es gibt reichlich Äpfel, es gibt Äpfel in Hülle und Fülle

    * * *
    abundant [əˈbʌndənt] adj
    1. reichlich (vorhanden), reich, sehr viel(e)
    2. (in, with) im Überfluss besitzend (akk), reich (an dat), reichlich versehen (mit)
    3. MATH abundant, überschießend:
    abundant number Überzahl f
    * * *
    adjective
    reich (in an + Dat.)

    an abundant supply of fish/fruit — Fisch/Obst im Überfluss

    * * *
    adj.
    reichlich adj.

    English-german dictionary > abundant

  • 2 abundance

    noun

    [an] abundance of something — eine Fülle von etwas

    an abundance of love/energy — ein Übermaß an Liebe/Energie (Dat.)

    in abundancein Hülle und Fülle

    * * *
    (a large amount: an abundance of food; There was food in abundance.) der Überfluß
    - academic.ru/249/abundant">abundant
    - abundantly
    * * *
    abun·dance
    [əˈbʌndən(t)s]
    1. (plentifulness) Fülle f (of von + dat)
    an \abundance of sth eine Vielzahl von etw dat
    to have an \abundance of sth reich an etw dat sein
    Canada has an \abundance of wildlife Kanada hat eine sehr reiche Tierwelt
    he had an \abundance of good ideas er hatte jede Menge guter Ideen
    in \abundance in Hülle und Fülle
    2. (prosperity) Reichtum (of an + dat)
    * * *
    [ə'bʌndəns]
    n
    (großer) Reichtum (of an +dat); (of hair, vegetation, details, illustrations, information, ideas, colours also, proof) Fülle f (of von, +gen)

    in abundancein Hülle und Fülle

    to have an abundance of sthetw im Überfluss haben

    a country with an abundance of oil/raw materials — ein Land mit reichen Ölvorkommen/großem Reichtum an Rohstoffen

    such an abundance of open spaceso unermesslich viel freies Land

    * * *
    abundance [əˈbʌndəns] s
    1. (of) Überfluss m (an dat, von), Fülle f (von), große Anzahl (von) oder Menge (an dat, von):
    in abundance in Hülle und Fülle;
    have an abundance of sth etwas im Überfluss haben
    2. Wohlstand m, Reichtum m
    3. Kernphysik: Häufigkeit f (von Isotopen etc)
    4. BIOL Abundanz f (Häufigkeit einer tierischen oder pflanzlichen Art auf einer bestimmten Fläche oder in einer Raumeinheit)
    * * *
    noun

    [an] abundance of something — eine Fülle von etwas

    an abundance of love/energy — ein Übermaß an Liebe/Energie (Dat.)

    * * *
    n.
    Fülle nur sing. f.
    Reichtum -¨er m.
    Wohlstand m.
    große Menge f.
    Überfluss m.
    Überschwang m.

    English-german dictionary > abundance

  • 3 luxuriant

    adjective
    üppig [Vegetation, Farbenpracht, Blattwerk]; voll [Haar]
    * * *
    luxu·ri·ant
    [lʌgˈʒʊəriənt, AM -ˈʒʊri-]
    adj (abundant) üppig; (adorned) prunkvoll
    \luxuriant hair volles Haar
    \luxuriant harvest [ertrag]reiche Ernte
    \luxuriant imagination blühende Phantasie
    \luxuriant style of writing blumiger [Schreib]stil
    * * *
    [lʌg'zjʊərɪənt]
    adj
    üppig; flowers, plants üppig, prächtig; forest dicht; (= thick) beard, hair üppig, dicht; (= elaborate) furnishings, style prunkvoll, prächtig
    * * *
    luxuriant adj (adv luxuriantly)
    1. üppig (Vegetation) (auch fig)
    2. fruchtbar
    3. fig (über)reich, verschwenderisch:
    a luxuriant imagination eine blühende Fantasie
    4. blumig, verschnörkelt, überschwänglich (Rede, Stil etc)
    5. reich verziert
    6. academic.ru/44295/luxurious">luxurious 1
    * * *
    adjective
    üppig [Vegetation, Farbenpracht, Blattwerk]; voll [Haar]
    * * *
    adj.
    üppig adj.

    English-german dictionary > luxuriant

  • 4 luxuriant

    luxu·ri·ant [lʌgʼʒʊəriənt, Am -ʼʒʊri-] adj
    ( abundant) üppig;
    ( adorned) prunkvoll;
    \luxuriant hair volles Haar;
    \luxuriant harvest [ertrag]reiche Ernte;
    \luxuriant imagination blühende Phantasie;
    \luxuriant style of writing blumiger [Schreib]stil

    English-German students dictionary > luxuriant

См. также в других словарях:

  • abundant — /əˈbʌndənt / (say uh bunduhnt) adjective 1. present in great quantity: *abundant hair which rode in rich silvery white waves –serge liberman, 1985. 2. fully sufficient: *their stock of provisions was inadequate, but an abundant supply of game had …  

  • Hair — For other uses, see Hair (disambiguation). Hairy redirects here. For individuals nicknamed the Hairy , see List of people known as the Hairy. Hair Cross section of a hair Latin unguis …   Wikipedia

  • hair — hairlike, adj. /hair/, n. 1. any of the numerous fine, usually cylindrical, keratinous filaments growing from the skin of humans and animals; a pilus. 2. an aggregate of such filaments, as that covering the human head or forming the coat of most… …   Universalium

  • Androgenic hair — Normal distribution of body (androgenic) hair in women and men …   Wikipedia

  • Terminal hair — is developed hair, which is generally longer, coarser, thicker and darker than the shorter and finer vellus hair. It can be found on the scalp, beard, armpits, and pubic area. Phases of growth in it are more apparent than in vellus hair; it… …   Wikipedia

  • Teratoma — Classification and external resources Micrograph of a teratoma showing tissue from all three germ layers: mesoderm (immature cartilage left upper corner of image), endoderm (gastrointestinal glands cente …   Wikipedia

  • Eyebrow — This article is about an anatomical feature found in mammals. For the plumage feature found in birds, see Supercilium. For other uses, see Eyebrow (disambiguation). Eyebrow A man s unmodified eyebrow and eye Latin …   Wikipedia

  • Unibrow — The upper part of the face of a young woman with hair between the eyebrows A unibrow (or monobrow) is a confluence of eyebrows ; that is, the presence of abundant hair between the eyebrows, so that they seem to converge to form one long eyebrow.… …   Wikipedia

  • Onuphrius — For the 15th century papal legate, see Onofrio de Santa Croce. Saint Onuphrius Ονούφριος Icon of Onuphrius. Provenance and date unknown. Born unknown Died …   Wikipedia

  • plait — 1. noun /pleɪt,plæt/ a) A flat fold; a doubling, as of cloth; a pleat; as, a box plait. b) A braid, as of hair or straw; a plat. 2. verb /pleɪt,plæt/ …   Wiktionary

  • Absalom and Achitophel — is a landmark poetic political satire by John Dryden. The poem exists in two parts. The first part, of 1681, is undoubtedly by Dryden. The second part, of 1682, was written by another hand, most likely Nahum Tate, except for a few passages… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»