-
21 денудация
ngeol. Gebirgsabtragung, Abtragung, Denudation -
22 дефляция
дефля́ци|я<-и>ж Deflation fдефля́ция почв Bodendeflation fдефля́ция го́рных поро́д Deflation der mineralischen Bodenschichten* * *n1) geol. Abblasung, Abhebung, Abwehung, Ausblasung, Windabblasung, Windabtrag, Windabtragung, äolische Abtragung, äolische Erosion2) law. Währungsaufwertung3) econ. Geldkontraktion, Deflation4) fin. Geldkonraktion -
23 изнашивание
n1) gener. Abnutzung2) milit. Abnützung3) eng. Abnutzen, Verschlag, Verschleißen4) construct. Abreiben, Verschlag (инструмента)5) railw. Verschleiß (напр. бандажа колёс)6) econ. Ausnutzung7) auto. Abrieb8) artil. Abplattung9) mining. Abschleifung10) polygr. Verschleiss11) textile. Abarbeiten, Abschabung, Abtragung12) oil. Schleifen13) atom. Altern14) f.trade. Verschleiß -
24 износ
n1) gener. Abnutzung, Abreibung, Abrieb, Verschleiß (тж. тех.), Schlisse, Schlisses, Schliß2) Av. Amortisation3) milit. Abnützung, Ausbrennung (канала ствола)4) eng. Ausbrand (футеровки печи в зоне высоких температур), Verschlag (инструмента), (тк.sg) Abreibung5) chem. Abreigung6) construct. Abschleifung7) railw. Abfahren (напр. головки рельса)8) law. (materieller) Verbrauch, Verschlechterung (напр., вещи, взятой напрокат)9) econ. Abnutzen, Abnutzung (напр. машин, оборудования), Verschleiß (основных фондов), (моральный) Überalterung10) artil. Abnutzungszustand (ствола)11) forestr. Abnutzbarkeit, Ausnutzung12) polygr. Verschleiss14) IT. Benutzung15) oil. Durchreiben16) silic. Verschleißbarkeit17) mechan. Auslauf18) heat. Aufzehrung19) wood. Abnützbarkeit20) nav. Altersschaden21) cinema.equip. Ablaufen, Abrieb (напр., магнитной ленты), Abschleifen (напр., магнитной головки), Abschliff (напр., магнитной головки), Verschleiß (напр., контратипа во время печати), Auslaufen (подшипника) -
25 континентальная денудация
adjgeol. festländische AbtragungУниверсальный русско-немецкий словарь > континентальная денудация
-
26 ледниковая денудация
Универсальный русско-немецкий словарь > ледниковая денудация
-
27 ледниковый смыв
adjgeol. glaziale Abtragung -
28 ледниковый снос
adjgeol. glaziale Abtragung -
29 ликвидация задолженности
n1) gener. Entschuldung2) law. Schuldbegleichung3) econ. Abtragung, Schuldenbegleichung, Schuldenbezahlung4) f.trade. SchuldenabtragungУниверсальный русско-немецкий словарь > ликвидация задолженности
-
30 линейный смыв
adjgeol. tiefgehende Abtragung -
31 материковый смыв
adjgeol. festländische Abtragung -
32 морская денудация
adjgeol. marine Abtragung -
33 общая денудация
adjgeol. allgemeine Abtragung -
34 оплата
n1) gener. Bezahlung, Löhnung2) law. Begleichung (íàïð. einer Rechnung), Entgelt, Entrichtung (íàïð. von Gebühren), Honorierung (íàïð. eines Schecks), Zahlung, s. a.3) econ. Abgeltung, Ausgleich (напр. счёта), Ausgleich (счета), Begleichung (счета, векселя), Berichtigung, Entlohnung (труда), Lohn, disbursement, Regulierung (по счету), Vergütung (труда)4) account. Auslagenerstattung5) fin. Begleichung6) offic. Entrichtung -
35 относ
-
36 отсечение
n1) gener. abrieglung3) eng. Abschnürung4) polygr. Klippen5) electr. Ausblenden, Kappen (масти графического изображения)6) microel. Clipping (в машинной графике), Kappen (части изображения в машинной графике), Klippen (части графического изображения) -
37 платёж
n1) gener. Auszahlungsanweisung, Leistung, Auszahlung, Einzahlung, Zahlung2) eng. Zahlung (в теории игр)3) law. Abdeckung (fz.B. eines Kredits), Abführung (an den Staatshaushalt), Abführungen (an den Staatshaushalt), Abtragung, Begleichung, Bezahlung, Geld, Geldleistung, Geldzahlung, Honorierung (напр., по векселю), Leistungen, Rückzahlung, Tilgung von Schulden, Zahlungen, Zahlungsleistung, finanzielle Leistung4) econ. Abgabe, Einlösung (напр. по счёту или векселю), Erlag, Honorierung (напр. по векселю), Zahlungsausgang (напр. банка), Anschaffung5) fin. Tilgung, Zahlungsausgleich6) offic. Entrichtung7) busin. Einlösung (по векселю, счёту), Zahlungsvorgang, payment8) swiss. Erlegung -
38 платёж по долговому обязательству
n1) law. Abdeckung von Schulden, Abtragung von Schulden, Abzahlung von Schulden, Begleichung von Schulden, Schuldbegleichung, Schuldenabtragung, SchuldrückZahlung, Schuldtilgung, Tilgung von Schulden2) econ. Schuldenbegleichung, SchuldenbezahlungУниверсальный русско-немецкий словарь > платёж по долговому обязательству
-
39 платеж
n1) gener. Auszahlungsanweisung, Leistung, Auszahlung, Einzahlung, Zahlung2) eng. Zahlung (в теории игр)3) law. Abdeckung (fz.B. eines Kredits), Abführung (an den Staatshaushalt), Abführungen (an den Staatshaushalt), Abtragung, Begleichung, Bezahlung, Geld, Geldleistung, Geldzahlung, Honorierung (напр., по векселю), Leistungen, Rückzahlung, Tilgung von Schulden, Zahlungen, Zahlungsleistung, finanzielle Leistung4) econ. Abgabe, Einlösung (напр. по счёту или векселю), Erlag, Honorierung (напр. по векселю), Zahlungsausgang (напр. банка), Anschaffung5) fin. Tilgung, Zahlungsausgleich6) offic. Entrichtung7) busin. Einlösung (по векселю, счёту), Zahlungsvorgang, payment8) swiss. Erlegung -
40 платеж по долговому обязательству
n1) law. Abdeckung von Schulden, Abtragung von Schulden, Abzahlung von Schulden, Begleichung von Schulden, Schuldbegleichung, Schuldenabtragung, SchuldrückZahlung, Schuldtilgung, Tilgung von Schulden2) econ. Schuldenbegleichung, SchuldenbezahlungУниверсальный русско-немецкий словарь > платеж по долговому обязательству
См. также в других словарях:
Abtragung — ist neben der Sedimentation eine der beiden Grundformen geomorphologischer Prozesse. Dabei wird Lockermaterial des geologischen Untergrundes durch verschiedenartige Kräfte in Bewegung gesetzt. Die Abtragung kann flächenhaft (Denudation) oder… … Deutsch Wikipedia
Abtragung — Abtragung, s. Erosion … Lexikon der gesamten Technik
Abtragung — Abtragung,die:1.⇨Einebnung–2.⇨Abbruch(1)–3.⇨Tilgung … Das Wörterbuch der Synonyme
Abtragung — ↑Abrasion, ↑Denudation … Das große Fremdwörterbuch
Abtragung — Zurückgabe; Reklamation; Rückgabe; Erstattung; Rücksendung; Abgeltung; Zurückerstattung; Umtausch; Erosion * * * Ạb|tra|gung 〈f. 20〉 1. 〈Geol.〉 Abtransport der durch Verwitterung entsta … Universal-Lexikon
Abtragung — erozija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės paviršių ardančių gamtinių veiksnių (vandens, vėjo, ledo) veikla. atitikmenys: angl. erosion vok. Abtragung, f; Erosion, f rus. эрозия, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Abtragung — Ạb|tra|gung … Die deutsche Rechtschreibung
flächenhafte Abtragung — denudacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Reljefo nuožulnumų ir šlaitų ardymo procesų (dūlėjimo, erozijos, abrazijos) visuma, kai uolienų dūlėsiai patenka iš dūlėjimo vietos į jų kaupimosi vietas ir Žemės paviršiaus reljefo … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Erosion — Abtragung * * * Ero|si|on 〈f. 20〉 1. 〈Geol.〉 Auswaschung, Abtragung (von Land durch Wind od. Wasser) 2. 〈Med.〉 Haut od. Schleimhautabschürfung [<lat. erosio „Zernagung, Durchfressung“] * * * E|ro|si|on [lat. erodere, erosum = abnagen]: 1)… … Universal-Lexikon
Abrasion (Geologie) — Ausspülungen am Antelope Canyon Erosion durch Wasserwirbel … Deutsch Wikipedia
Marine Erosion — Ausspülungen am Antelope Canyon Erosion durch Wasserwirbel … Deutsch Wikipedia