Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

Währungsaufwertung

  • 1 валютный

    Währungs-, Valuta-, Devisen-
    * * *
    валю́тный Währungs-, Valuta-, Devisen-
    * * *
    валю́тн|ый
    <-ая, -ое>
    прил Währungs-
    валю́тная би́ржа Devisenbörse f
    валю́тная едини́ца Währungseinheit f
    валю́тная компенса́ция Währungsausgleich m
    валю́тная нали́чность Devisenbestand m
    валю́тная огово́рка Wertsicherungsklausel f
    валю́тная окупа́емость Fremdwährungskostendeckung f
    валю́тная опера́ция Devisengeschäft nt
    валю́тная ревальва́ция Währungsaufwertung f
    валю́тная сде́лка Devisengeschäft nt
    валю́тная систе́ма Währungssystem nt
    валю́тное обраще́ние Devisenverkehr m
    валю́тное соглаше́ние Währungsabkommen nt, Devisenabkommen nt
    валю́тные запа́сы Devisenreserve f
    валю́тные ограниче́ния Devisenbewirtschaftung f
    валю́тные резе́рвы Devisenreserve f
    валю́тный арбитра́ж Zinsarbitrage f
    валю́тный бала́нс Devisenbilanz f
    валю́тный го́лод Devisenarmut f
    валю́тный дефици́т Devisenknappheit f
    валю́тный заём Währungsanleihe f
    валю́тный запа́с Devisenbestand m
    валю́тный контро́ль Devisenbewirtschaftung f
    валю́тный креди́т Fremdwährungskredit m
    валю́тный курс Devisenkurs m
    валю́тный курс продавцо́в Devisenverkaufskurs m
    валю́тный парите́т Währungsparität f
    валю́тный резе́рв Devisenbestand m
    валю́тный риск Währungsrisiko nt
    валю́тный ры́нок Devisenmarkt m
    валю́тный сою́з Währungsunion f
    валю́тный спекуля́нт Devisenschieber m
    валю́тный фонд Währungsfonds m
    * * *
    adj
    1) law. Devisen-, Währungs-
    2) fin. intervolutarisch, volutarisch
    3) f.trade. Valuta-, valutarisch

    Универсальный русско-немецкий словарь > валютный

  • 2 дефляция

    дефля́ци|я
    <-и>
    ж Deflation f
    дефля́ция почв Bodendeflation f
    дефля́ция го́рных поро́д Deflation der mineralischen Bodenschichten
    * * *
    n
    1) geol. Abblasung, Abhebung, Abwehung, Ausblasung, Windabblasung, Windabtrag, Windabtragung, äolische Abtragung, äolische Erosion
    3) econ. Geldkontraktion, Deflation

    Универсальный русско-немецкий словарь > дефляция

  • 3 повышение стоимости валюты

    n

    Универсальный русско-немецкий словарь > повышение стоимости валюты

  • 4 повышение ценности валюты

    n

    Универсальный русско-немецкий словарь > повышение ценности валюты

  • 5 ревальвация

    n
    1) econ. Geldaufwertung, Revalvation (в условиях фиксированных валютных курсов-повышение курса валюты по отношению к валютам других стран), Revalvation, Valutaaufwertung, Währungsaufwertung, Aufwertung (валюты)
    2) busin. Revalorisierung (в условиях фиксированных валютных курсов - повышение курса валюты по отношению к валютам других стран), Revalvation (в условиях фиксированных валютных курсов - повышение курса валюты по отношению к валютам других стран), Valutaaufwertung (переоценка валюты, предполагающая повышение паритета)
    3) f.trade. Revalorisierung, Valutaaufrechnung

    Универсальный русско-немецкий словарь > ревальвация

  • 6 ревальвация

    ( валюты) Aufwertung, Geldaufwertung, Valutaaufwertung, Revalorisierung, Revalvation, Währungsaufwertung

    Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > ревальвация

См. также в других словарях:

  • Währungsaufwertung — ↑Revalvation …   Das große Fremdwörterbuch

  • Ausgeglichene Handelsbilanz — Darstellung der Handelsbilanz in Kontoform. Einordnung der Handelsbilanz in die Zahlungsbilanz. Die Handelsbilanz (engl. balance of trad …   Deutsch Wikipedia

  • Außenhandelsbilanz — Darstellung der Handelsbilanz in Kontoform. Einordnung der Handelsbilanz in die Zahlungsbilanz. Die Handelsbilanz (engl. balance of trad …   Deutsch Wikipedia

  • Außenhandelsdefizit — Darstellung der Handelsbilanz in Kontoform. Einordnung der Handelsbilanz in die Zahlungsbilanz. Die Handelsbilanz (engl. balance of trad …   Deutsch Wikipedia

  • Handelsbilanzsaldo — Darstellung der Handelsbilanz in Kontoform. Einordnung der Handelsbilanz in die Zahlungsbilanz. Die Handelsbilanz (engl. balance of trad …   Deutsch Wikipedia

  • Handelsdefizit — Darstellung der Handelsbilanz in Kontoform. Einordnung der Handelsbilanz in die Zahlungsbilanz. Die Handelsbilanz (engl. balance of trad …   Deutsch Wikipedia

  • Negative Handelsbilanz — Darstellung der Handelsbilanz in Kontoform. Einordnung der Handelsbilanz in die Zahlungsbilanz. Die Handelsbilanz (engl. balance of trad …   Deutsch Wikipedia

  • Negativer Handelsbilanzsaldo — Darstellung der Handelsbilanz in Kontoform. Einordnung der Handelsbilanz in die Zahlungsbilanz. Die Handelsbilanz (engl. balance of trad …   Deutsch Wikipedia

  • Positive Handelsbilanz — Darstellung der Handelsbilanz in Kontoform. Einordnung der Handelsbilanz in die Zahlungsbilanz. Die Handelsbilanz (engl. balance of trad …   Deutsch Wikipedia

  • Positiver Handelsbilanzsaldo — Darstellung der Handelsbilanz in Kontoform. Einordnung der Handelsbilanz in die Zahlungsbilanz. Die Handelsbilanz (engl. balance of trad …   Deutsch Wikipedia

  • Warenverkehrsbilanz — Darstellung der Handelsbilanz in Kontoform. Einordnung der Handelsbilanz in die Zahlungsbilanz. Die Handelsbilanz (engl. balance of t …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»