-
41 sensing head
<av> ■ Tastkopf m<i&c> ■ Abtastkopf m ; Sensorkopf m ; Fühlerkopf m ; Kopfstück n<i&c> (of proximity sensor) ■ aktive Fläche f ; Ansprechfläche f ; Bedämpfungsfläche f ; Frontseite f<i&c> ■ Lesekopf m -
42 sensor head
<i&c> ■ Abtastkopf m ; Sensorkopf m ; Fühlerkopf m ; Kopfstück n -
43 sensing
sensing [ˈsensıŋ] s1. ITa) Abtasten nb) Abfragen n:sensing brush Abtastbürste f;sensing element (Mess)Fühler m;sensing head Abtastkopf m* * *n.Abtastung f. -
44 sensing head
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sensing head
-
45 viewing head
viewing head Abtastkopf m (einer Photozelle)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > viewing head
-
46 воспроизводящая
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > воспроизводящая
-
47 копировальная головка
копировальная головка ж. маш. Abtastkopf m; elektronische Abtastvorrichtung f; lichtelektronisches Steuergerät nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > копировальная головка
-
48 сканирующая головка
сканирующая головка ж. рлк. Abtastkopf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сканирующая головка
-
49 считывающая головка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > считывающая головка
-
50 щуповая головка
щуповая головка ж. маш. Abtastkopf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > щуповая головка
-
51 Abtast
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abtast
-
52 Kopf
m "шапка" ж. полигр.m верхняя часть ж.; вершина ж.; голова ж. (поезда); головка ж.; головная часть ж.; горловина ж. (станции, парка); заголовок м. полигр.; насадка ж.; насадок м.; нос м.; носовая часть ж.; торец м.; шляпка ж. (гвоздя)→ Kopfbahn→ Kopfband→ Kopfbau→ Kopfbund→ Kopfform→ Kopfguß→ Kopfhöhe→ Kopfraum→ Kopfsäge→ Kopfsatz→ Kopfsteg→ Kopftau→ Kopfteil→ Achskopf→ Blaskopf→ Bohrkopf→ Feldkopf→ Festkopf→ Fräskopf→ Fühlkopf→ Füllkopf→ Gießkopf→ Glühkopf→ Heftkopf→ Honkopf→ Hörkopf→ Kerbkopf→ Lesekopf→ Lötkopf→ Meßkopf→ Nietkopf→ Nutkopf→ Ofenkopf→ Polkopf→ Prüfkopf→ Rammkopf→ Rohrkopf→ Rollkopf→ Saugkopf→ Seilkopf→ Senkkopf→ Setzkopf→ Siebkopf→ Spülkopf→ Suchkopf→ Tastkopf→ Teilkopf→ Tonkopf→ vor Kopf→ Zahnkopf→ Zugkopf→ Zündkopf -
53 магнитная головка звукоснимателя
Русско-немецкий словарь по электронике > магнитная головка звукоснимателя
-
54 пьезоэлектрическая головка звукоснимателя
Русско-немецкий словарь по электронике > пьезоэлектрическая головка звукоснимателя
-
55 фотоэлектрическая головка звукоснимателя
Русско-немецкий словарь по электронике > фотоэлектрическая головка звукоснимателя
-
56 ёмкостная головка звукоснимателя
Русско-немецкий словарь по электронике > ёмкостная головка звукоснимателя
-
57 tête de lecture
головка воспроизведения
Устройство, которое взаимодействует с ограниченной областью сигналограммы или на которое воздействует эта область с целью воспроизведения информации.
Примечание
1. В зависимости от характера воздействия или взаимодействия образуются видовые понятия путем добавления перед словом "головка" прилагательных, например "механическая", "оптическая", "магнитная".
2. В зависимости от наличия или отсутствия дополнительного воздействия на сигналограмму головкой воспроизведения или ее элементом воспроизведения с целью извлечения информации образуются видовые понятия, например "активная головка воспроизведения", "пассивная головка воспроизведения".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
головка звукоснимателя
Головка воспроизведения сигналов механической фонограммы.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tête de lecture
-
58 cellule
головка звукоснимателя
Головка воспроизведения сигналов механической фонограммы.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cellule
-
59 головка звукоснимателя
головка звукоснимателя
Головка воспроизведения сигналов механической фонограммы.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > головка звукоснимателя
-
60 головка звукоснимателя
головка звукоснимателя
Головка воспроизведения сигналов механической фонограммы.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > головка звукоснимателя
См. также в других словарях:
Abtastkopf — atkūrimo galvutė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. playback head; reading head; reproducing head vok. Abtastkopf, m; Lesekopf, m; Tonwiedergabekopf, m; Wiedergabekopf, m rus. головка воспроизведения, f; головка считывания, f pranc.… … Automatikos terminų žodynas
Abtastkopf — žiūriklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. viewer vok. Abtastkopf, m; Betrachtvorrichtung, f rus. просмотровая головка, f; просмотровое устройство, n pranc. visionneuse, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Abtastkopf — garso ėmiklio galvutė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. phonocartridge; pickup head vok. Abtastkopf, m; Tonabnehmerkopf, m rus. головка звукоснимателя, f pranc. cellule pick up, f; tête de lecture, f … Radioelektronikos terminų žodynas
magnetischer Abtastkopf — magnetinis garso adapteris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetic phonocartridge vok. magnetischer Abtastkopf, m rus. магнитная головка звукоснимателя, f pranc. lecteur magnétique, m; pick up magnétique, m … Automatikos terminų žodynas
kapazitiver Abtastkopf — talpinė garso ėmiklio galvutė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. capacitive phonocartridge vok. kapazitiver Abtastkopf, m rus. ёмкостная головка звукоснимателя, f pranc. cellule pick up électrostatique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
piezoelektrischer Abtastkopf — pjezoelektrinė garso ėmiklio galvutė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. piezoelectric phonocartridge vok. piezoelektrischer Abtastkopf, m rus. пьезоэлектрическая головка звукоснимателя, f pranc. cellule de pick up piézo… … Radioelektronikos terminų žodynas
magnetischer Abtastkopf — magnetinė garso ėmiklio galvutė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. magnetic phonocartridge vok. magnetischer Abtastkopf, m; magnetischer Tonabnehmerkopf, m rus. магнитная головка звукоснимателя, f pranc. cellule magnétique de… … Radioelektronikos terminų žodynas
photoelektrischer Abtastkopf — fotoelektrinė garso ėmiklio galvutė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. photoelectric phonocartridge vok. photoelektrischer Abtastkopf, m rus. фотоэлектрическая головка звукоснимателя, f pranc. cellule pick up photo électrique,… … Radioelektronikos terminų žodynas
Fotoreproduktion — 1 die Reproduktionskamera in Brückenbauweise f 2 die Mattscheibe 3 der schwenkbare Mattscheibenrahmen 4 das Achsenkreuz 5 der Bedienungsstand 6 das schwenkbare Hängeschaltpult 7 die Prozentskalen f 8 der Vakuumfilmhalter 9 das Rastermagazin 10… … Universal-Lexikon
Bogentiefdruck — Der Sammelbegriff Tiefdruck bezeichnet Druckverfahren, bei denen linien , punkt oder flächenartige Vertiefungen auf einer blanken Metallfläche mit Druckfarbe gefüllt werden und ein aufgepresstes Papier diese Druckfarbe aufnimmt. Tiefdruck wird… … Deutsch Wikipedia
Helio-Klischograph — Ein Helio Klischograph ist eine Anlage zur elektromechanischen Gravur von Tiefdruckzylindern. Im Unterschied zum Klischographen kann die von Rudolf Hell 1961 entwickelte Maschine Druckzylinder, das heißt zylindrische Objekte gravieren.… … Deutsch Wikipedia