-
1 абстрагировать
-
2 истекать
глаг.• abstrahować• broczyć• mijać• przebyć• przechodzić• przejechać• przekraczać• przemijać• przepuszczać• przepuścić• spędzać• uchodzić• upływać* * *( о времени) ubiegać, upływać -
3 миновать
глаг.• abstrahować• mijać• przebyć• przechodzić• przejechać• przekazywać• przekraczać• przemijać• przepuszczać• przepuścić• spędzać• upływać• zdawać* * *mijać, minąć, omijać, ominąć, przemijać, przeminąć, (о кризисе и т. п.) przesilać się, przesilić się, przesuwać się, ( о времени) przetoczyć się, upłynąć, wymijać, wyminąć -
4 минуть
глаг.• abstrahować• mijać• minąć• przebyć• przechodzić• przejechać• przekraczać• przemijać• przepuszczać• przepuścić• spędzać• upływać* * * -
5 отвлекать
глаг.• abstrahować• rozpraszać* * *dekoncentrować, odciągać -
6 отвлекаться
-
7 провести
глаг.• abstrahować• mijać• ocyganić• przebyć• przechodzić• przeforsować• przejechać• przekraczać• przemijać• przeprowadzić• przepuszczać• przepuścić• spędzać• spędzić• upływać• wykantować• wykiwać* * *doprowadzić, ocyganić, odbyć, (показывая что-л.) oprowadzić, pociągnąć, wywieść w pole, poprowadzić, powieść, (какое-л. время) przebyć, przeforsować, (чем-л. по чему-л.) przejechać разг., (вре́мя) przepędzić книжн., przeprowadzić, (drogę, tunel itp.) puścić, spędzić, ( przeprowadzić) zainstalować, (gaz itp.) założyć -
8 проводить
глаг.• abstrahować• doprowadzać• doprowadzić• dowodzić• dyrygować• interliniować• kierować• mijać• odprowadzić• odwiedzić• prowadzać• prowadzić• przebyć• przechodzić• przejechać• przekraczać• przemijać• przeprowadzać• przepuszczać• przepuścić• przewodzić• spędzać• upływać• wieźć• wodzić• wozić• zaprowadzić* * *doprowadzać, ( zakładać instalację) montować, odbywać, odprowadzić, ( prowadzić linię) pociągać, podprowadzić, przeciągać, (вре́мя) przepędzać книжн., przeprowadzać, przewodzić физ.; хим., spędzać, zakładać -
9 проезжать
глаг.• abstrahować• chodzić• mijać• przebyć• przechodzić• przejechać• przejeżdżać• przekazywać• przekraczać• przemijać• przepuszczać• przepuścić• spędzać• upływać* * *przebywać, przeciągać, przejeżdżać, przemierzać, przesuwać się, przewijać się, wymijać -
10 происходить
глаг.• abstrahować• chodzić• dochodzić• dziać• mijać• nadejść• przebiegać• przebyć• przechodzić• przejechać• przekraczać• przemijać• przepuszczać• przepuścić• przybywać• przybyć• przychodzić• przyjeżdżać• przyjść• przytrafiać• spędzać• upływać• wydarzać• wydarzyć• zdarzać* * *dziać się, być, dokonywać się, następować, odgrywać się, pochodzić, przypadać, przytrafiać się, rekrutować się, toczyć się, wydarzać się, stawać się, wywodzić się, zachodzić, zdarzać się -
11 пройти
глаг.• abstrahować• chodzić• mijać• minąć• przebyć• przechodzić• przejechać• przekazywać• przekraczać• przemierzyć• przemijać• przepuszczać• przepuścić• spędzać• upływać• wyminąć• zdawać* * *przelecieć, odbyć, przebyć, przeciągnąć, przejść, przemierzyć, przeminąć, ( об атмосферных осадках) przepadać, przetoczyć się перен., przewinąć się, ujść, upłynąć, ustać, ustąpić, wyminąć, zaniknąć, ( o czasie) zejść -
12 пропускать
глаг.• abstrahować• dawać• mijać• opuszczać• opuścić• pozwolić• przebyć• przechodzić• przejechać• przekraczać• przemijać• przepuszczać• przepuścić• puszczać• spędzać• upływać* * *opuszczać, przeoczać, przepuszczać, przeskakiwać, zaprzepaszczać -
13 пропустить
глаг.• abstrahować• mijać• opuszczać• opuścić• pomijać• przebyć• przechodzić• przejechać• przekraczać• przemijać• przeoczać• przeoczyć• przepuszczać• przepuścić• spędzać• upływać• zaniedbać* * *opuścić, przeoczyć, przepuścić, przeskoczyć, uronić, zaprzepaścić -
14 проходить
глаг.• abstrahować• chodzić• iść• kroczyć• mijać• przebyć• przechodzić• przejechać• przekazywać• przekraczać• przemierzać• przemijać• przepuszczać• przepuścić• rozchodzić• spędzać• uchodzić• upływać• wymijać• zdawać* * *przelatywać, pędzić горн., przebywać, przechodzić, przeciągać, przemierzać, przemijać, przesuwać się, przewijać się, ubiegać, ( o czasie) schodzić, upływać, ustępować, wymijać, zanikać -
15 произойти
глаг.• abstrahować• mijać• przebyć• przechodzić• przejechać• przekraczać• przemijać• przepuszczać• przepuścić• przytrafić• spędzać• upływać• wydarzać• wydarzyć
См. также в других словарях:
abstrahować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, abstrahowaćhuję, abstrahowaćhuje, abstrahowaćany {{/stl 8}}– wyabstrahować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} wyodrębniać w jakimś przedmiocie lub zjawisku jego cechy istotne i oddzielać je od… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
abstrahować — ndk IV, abstrahowaćahuję, abstrahowaćahujesz, abstrahowaćahuj, abstrahowaćował 1. tylko w zwrocie: Abstrahować od czegoś «nie brać pod uwagę tego, co się uważa za mniej istotne, mniej ważne; pomijać» Abstrahując od stylu, uważam, że artykuł był… … Słownik języka polskiego
abstrahowanie — n I rzecz. od abstrahować … Słownik języka polskiego
wyabstrahować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}abstrahować I {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
