-
1 bellek
1) Gedächtnis ntbir şeyi belleğe geçirmek etw abspeichern -
2 geçirmek
vtbir şeyi aklından \geçirmek ( fig) etwas durch den Kopf gehen lassenbir şeyi gözünün önünden \geçirmek ( fig) etwas Revue passieren lassen, etwas durchspielen2) ( götürmek) bringen3) ( kaydetmek) eintragen (-e in)belleğe \geçirmek inform abspeichern4) verbringen (-le mit)geceyi beş yıldızlı bir otelde geçirdi er verbrachte die Nacht in einem Fünfsternehotelgününü okumakla \geçirmek den Tag mit Lesen verbringen5) ( takmak) anlegenata koşum \geçirmek dem Pferd das Geschirr anlegenüçüncü vitese \geçirmek in den dritten Gang schalten; ( takmak) den dritten Gang einlegen6) versetzenalarma \geçirmek in den Alarmzustand versetzenharekete \geçirmek in Bewegung setzen, aktivierengüzel bir gün geçirdik wir haben einen schönen Tag erlebtkötü bir hastalık geçirdi er hat eine schlimme Krankheit durchgemacht8) ( bulaştırmak) anstecken (-i mit), übertragen9) ( uğraşmak) beschäftigen (-le mit)11) onu bir elime geçirirsem wenn ich ihn zu fassen bekomme -
3 yüklemek
vt1) aufladen, beladen (mit)2) birine bir şey \yüklemek jdm etw aufbürden; ( isnat etmek) jdm etw anlasten3) ( fam)birine bir şeyin masraflarını \yüklemek jdm die Kosten für etw abbrummen4) ( işi) abwälzen (-e auf)sorumluluğu başkasına \yüklemek die Verantwortung auf einen anderen abwälzen5) ( suç) belasten, zur Last legenbir şeyi internetten \yüklemek etw downloaden
См. также в других словарях:
abspeichern — V. (Aufbaustufe) Daten in einem Computer aufbewahren Beispiel: Er hat die Dateien auf der Festplatte abgespeichert … Extremes Deutsch
abspeichern — ạb·spei·chern (hat) [Vt] etwas abspeichern EDV; Daten, die man mithilfe eines Computers bearbeitet hat, speichern, um sie später wieder abrufen zu können <eine Grafik, einen Text abspeichern> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
abspeichern — ạb||spei|chern 〈V. tr.; hat; EDV〉 auf einen Datenträger speichern (u. dadurch sichern) ● etwas aus dem Internet abspeichern * * * ạb|spei|chern <sw. V.; hat (EDV): (Daten) in einen ↑ Speicher (2 b) eingeben u. aufbewahren: Daten, Musik a.;… … Universal-Lexikon
Abspeichern — Ein Speicher (v. lat.: spicarium Getreidespeicher, aus spica Ähre), je nach Zusammenhang auch Lager, Ablage, Puffer, Vorrat oder Reserve genannt, ist ein Ort oder eine Einrichtung zum Einlagern von materiellen oder immateriellen Objekten.… … Deutsch Wikipedia
abspeichern — abspeichernEDV:Datenspeichern/einspeichern/ablegen/aufnehmen/eingeben … Das Wörterbuch der Synonyme
abspeichern — ạb|spei|chern (EDV) … Die deutsche Rechtschreibung
Savegame — Als Savegame (engl. Wortschöpfung aus „to save“ [sichern, speichern] und „game“ [Spiel], etwa: „Gespeichertes Spiel“) wird in Computerspielen ein vom Spieler oder Programm aufgezeichneter Spielstand bezeichnet. Dieser kann geladen werden,… … Deutsch Wikipedia
Speicherpunkt — Als Savegame (engl. Wortschöpfung aus „to save“ [sichern, speichern] und „game“ [Spiel], etwa: „Gespeichertes Spiel“) wird in Computer und Videospielen ein vom Spieler oder Programm aufgezeichneter Spielstand bezeichnet. Dieser kann geladen… … Deutsch Wikipedia
memcached — Entwickler Danga Interactive Aktuelle Version 1.4.5 (3. April 2010) Betriebssystem Unix Derivate, Windows Kategorie Cache Server … Deutsch Wikipedia
.pdf — Dieser Artikel erläutert das Portable Document Format (PDF); zu der ebenfalls mit PDF abgekürzten Barcode Technologie siehe PDF417; für Probability Density Function (Stochastik) siehe Dichtefunktion Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/genre… … Deutsch Wikipedia
8085 — Intel 8085 Der Intel 8085 ist ein 1976 eingeführter 8 Bit Mikroprozessor von Intel. Als Nachfolger des Intel 8080 war er zu diesem binär kompatibel, integrierte jedoch Taktgenerator (8224) und Buscontroller (8228) und besaß eine leistungsfähigere … Deutsch Wikipedia