-
1 absorbiert
adj.absorbed adj. -
2 absorbiert
-
3 absorbiert: nicht absorbierte Feldstärke
f ELEKTRON unabsorbed field strengthDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > absorbiert: nicht absorbierte Feldstärke
-
4 das Studium absorbiert ihn ganz
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Studium absorbiert ihn ganz
-
5 seine Arbeit absorbiert ihn ganz
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seine Arbeit absorbiert ihn ganz
-
6 die Ärbeit hat seine Kräfte völlig absorbiert
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Ärbeit hat seine Kräfte völlig absorbiert
-
7 absorbieren
vt хим., физ.абсорбировать, поглощать (тж. перен.)die Arbeit hat seine Kräfte völlig absorbiert — работа поглотила все его силы -
8 absorbieren
absorbieren vt хим., физ. абсорби́ровать, поглоща́ть (тж. перен.)das Studium absorbiert ihn ganz он весь поглощё́н учё́бойdie Arbeit hat seine Kräfte völlig absorbiert рабо́та поглоти́ла все его́ си́лы -
9 absorbieren
v/t (trennb., hat) absorb (auch fig.)* * *to absorb; to suck in* * *ab|sor|bie|ren [apzɔr'biːrən] ptp absorbiertvt insep (lit, fig)to absorb* * *ab·sor·bie·ren *[apzɔrˈbi:rən]vt1. (aufnehmen)▪ etw \absorbieren to absorb sth▪ jdn/etw \absorbieren to absorb sb/sth* * *transitives Verb (fachspr., fig. geh.) absorb* * ** * *transitives Verb (fachspr., fig. geh.) absorb* * *v.to absorb v. -
10 Römertum
Rö|mer|tum ['røːmɐtuːm]nt -s, no plRoman culture etcdie Haupttugenden des Rö́mertums — the main virtues of Rome
das Rö́mertum hat zahlreiche griechische Elemente absorbiert — Rome absorbed many elements from Greece
-
11 erschütterungsfrei
<tech.allg> (z.B. Betrieb e. Maschine; Fundament) ■ concussion-free; percussion-free<tech.allg> (vibrationsfrei; z.B. Aufstellung, Fertigung) ■ vibration-free; vibrationless; antivibration< masch> (absorbiert Stöße) ■ shock-absorbing< masch> (arbeitet stoßfrei) ■ shock-free -
12 Knautschzone
f < kfz> (absorbiert Aufprallenergie) ■ crumple zone; crash crumple zone; crumpling zone; crush zone -
13 absorbieren
1) абсорби́ровать ipf/pf поглоща́ть поглоти́ть | absorbierend абсорбцио́нный | absorbieren абсорби́рование2) beanspruchen: v. Arbeit, Aufgabe - Person, Kräfte поглоща́ть поглоти́ть. er wird von seinem Beruf völlig absorbiert он весь поглощён свое́й рабо́той -
14 Energiedurchgang
kurzwellige Sonnenstrahlung dringt durch transparente Bauteile, z. B. Glasscheiben, trifft auf den Boden oder auf Wände, wo sie absorbiert wird. Dabei wandelt sie sich zum Teil in langwellige Infrarotstrahlung um - heizt den Raum auf - und kann durch die Scheibe nicht entweichen. Dieser Vorgang wird bei Isolier-Glasfenstern noch durch den niedrigen k-Wert des Fensters verstärkt, der eine Auskühlung durch Transmission über Nacht verhindert, siehe Treibhauseffekt. Minderung nur durch Reflexionsgläser, die sichtbares Licht durchlassen, die langwellige Wärmestrahlung zum überwiegenden Teil reflektieren, gleichzeitig aber auch den k-Wert verringern.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Energiedurchgang
-
15 schwarzer Körper
Körper, der die gesamte einfallende Strahlung aller Wellenlängen, Richtungen und Polarisationen absorbiert. Bei einer gegebenen Temperatur emittiert er für jede Wellenlänge die maximale Wärmeenergie (maximale spektrale spezifische Ausstrahlung). Aus diesem Grund und weil seine Emission durch genaue Gesetze definiert ist, wird die Emission realer Körper mit der des schwarzen Körpers verglichen.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > schwarzer Körper
См. также в других словарях:
Anthropogener Treibhauseffekt — Durch die Wirkung des Treibhauseffektes ist die Oberflächentemperatur eines Planeten höher als die Temperatur wäre, wenn keine strahlungsaktiven Gase (Treibhausgase einschließlich Wasserdampf) in der Atmosphäre vorhanden wären. Wegen der… … Deutsch Wikipedia
Glashauseffekt — Durch die Wirkung des Treibhauseffektes ist die Oberflächentemperatur eines Planeten höher als die Temperatur wäre, wenn keine strahlungsaktiven Gase (Treibhausgase einschließlich Wasserdampf) in der Atmosphäre vorhanden wären. Wegen der… … Deutsch Wikipedia
Menschlicher Treibhauseffekt — Durch die Wirkung des Treibhauseffektes ist die Oberflächentemperatur eines Planeten höher als die Temperatur wäre, wenn keine strahlungsaktiven Gase (Treibhausgase einschließlich Wasserdampf) in der Atmosphäre vorhanden wären. Wegen der… … Deutsch Wikipedia
Natürlicher Treibhauseffekt — Durch die Wirkung des Treibhauseffektes ist die Oberflächentemperatur eines Planeten höher als die Temperatur wäre, wenn keine strahlungsaktiven Gase (Treibhausgase einschließlich Wasserdampf) in der Atmosphäre vorhanden wären. Wegen der… … Deutsch Wikipedia
Treibhauseffekt — Durch den Treibhauseffekt von Treibhausgasen einschließlich Wasserdampf in der Atmosphäre ist die Oberflächentemperatur eines Planeten höher, als sie ohne diese strahlungsaktiven Gase wäre. Der Treibhauseffekt wurde 1824 von Joseph Fourier… … Deutsch Wikipedia
Absorbtionsgrad — Der Absorptionsgrad α, auch: Schluckgrad gibt an, welcher Teil der Leistung einer auftreffenden Welle (z. B. Schall oder elektromagnetischen Strahlung wie Licht) von einer Fläche absorbiert, das heißt, aufgenommen wird. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Absorptionsfaktor — Der Absorptionsgrad α, auch: Schluckgrad gibt an, welcher Teil der Leistung einer auftreffenden Welle (z. B. Schall oder elektromagnetischen Strahlung wie Licht) von einer Fläche absorbiert, das heißt, aufgenommen wird. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Absorptionsgrad — Der Absorptionsgrad α, auch: Schluckgrad gibt an, welcher Teil der Leistung einer auftreffenden Welle (z. B. Schall oder elektromagnetischen Strahlung wie Licht) von einer Fläche absorbiert, das heißt, aufgenommen wird. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Absorptionsvermögen — Der Absorptionsgrad α, auch: Schluckgrad gibt an, welcher Teil der Leistung einer auftreffenden Welle (z. B. Schall oder elektromagnetischen Strahlung wie Licht) von einer Fläche absorbiert, das heißt, aufgenommen wird. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Gesamtabsorptionsgrad — Der Absorptionsgrad α, auch: Schluckgrad gibt an, welcher Teil der Leistung einer auftreffenden Welle (z. B. Schall oder elektromagnetischen Strahlung wie Licht) von einer Fläche absorbiert, das heißt, aufgenommen wird. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Schallabsorptionsgrad — Der Absorptionsgrad α, auch: Schluckgrad gibt an, welcher Teil der Leistung einer auftreffenden Welle (z. B. Schall oder elektromagnetischen Strahlung wie Licht) von einer Fläche absorbiert, das heißt, aufgenommen wird. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
