-
1 abschätzend / abschätzig
ошибочное употребление одного слова вместо другого из-за сходства их формы и общего происхождения от глагола abschätzenИтак:ein abschätzender Blick — оценивающий, испытующий взгляд
ein abschätziger Blick — пренебрежительный, презрительный взгляд
Die jungen Männer am Eingang der Bar warfen abschätzende Blicke auf jede eintretende Frau und machten oft abschätzige Bemerkungen. — Молодые люди у входа в бар окидывали оценивающим взглядом каждую входящую женщину и часто делали презрительные замечания.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > abschätzend / abschätzig
См. также в других словарях:
Ding — Dings (umgangssprachlich); Teil; Etwas; Dingsbums (umgangssprachlich); Gizmo (engl.); Dingens (umgangssprachlich); Objekt; Sache; Gegenstand … Universal-Lexikon
Advokat — (Advocat) ist eine Bezeichnung für einen Rechtsanwalt, die heute in Deutschland veraltet ist, nur noch umgangssprachlich und/oder mit abschätziger Bedeutung (Winkeladvokat) verwandt wird, im schweizerischen Rechtsraum aber die gleiche Bedeutung… … Deutsch Wikipedia
Alibi — Ein Alibi (lat. zu alibi „anderswo“ von alius „ein anderer“) ist der Beweis oder Nachweis dafür, dass eine verdächtige Person sich zur Tatzeit nicht am Tatort aufgehalten hat und so als Täter nicht in Frage kommt. Es bedarf im strafrechtlichen… … Deutsch Wikipedia
Baron — Allgemeine Baronskrone. Baltische Baronskrone … Deutsch Wikipedia
Baronat — Allgemeine Baronskrone. Französische Baronskrone … Deutsch Wikipedia
Börsenunwort des Jahres — Der Begriff Unwort ist ein Schlagwort aus dem Bereich der Sprachkritik. Es wurde geprägt durch die Gesellschaft für Deutsche Sprache, die das Wort des Jahres kürt und auch ein Unwort des Jahres publiziert. Die Aktion Unwort des Jahres definiert… … Deutsch Wikipedia
Carpetbagger — Karikatur eines Carpetbaggers, 1872 Carpetbagger (von engl. carpetbag, Tasche aus teppichähnlichem Stoff) war ein abschätziger Ausdruck für Nordstaatler, die nach dem amerikanischen Bürgerkrieg in den unterlegenen Süden kamen, um sich an der… … Deutsch Wikipedia
David Petraeus — David H. Petraeus (2011) David Howell Petraeus ([pɨˈtreɪ.əs]; * 7. November 1952 in Cornwall on Hudson, Orange County, New York) ist ein General der US Army und Direktor der CIA. Petraeus war unt … Deutsch Wikipedia
Dünnbier — ist ein Bier mit einem Alkoholgehalt von unter 2 %, was etwa einem Stammwürzegehalt von 6 % entspricht. Traditionell bezeichnet der Ausdruck einen für den Hausgebrauch ärmerer Menschen schon im Mittelalter hergestellten leicht… … Deutsch Wikipedia
Famosschrift — Das bzw. der Pasquill (italienisch: „kleiner Pasquino”, auch: die Pasquinade) ist eine Schmäh oder Spottschrift, die verfasst wird, um eine bestimmte Person zu verleumden oder in ihrer Ehre zu verletzen. Eine bildliche Darstellung, die diesen… … Deutsch Wikipedia
Interaktiver Film — Interaktive Filme bilden ein Computerspielgenre, bei dem die Spielszenen gänzlich aus Full Motion Video bestehen, entweder als Trickfilm oder als Realfilm. Da das Genre keinen guten Ruf mehr genießt, wird der Ausdruck zuweilen in abschätziger… … Deutsch Wikipedia