-
21 Abschalen
десквамацияшелушение (горных пород)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abschalen
-
22 abschälen
отслаиватьсяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > abschälen
-
23 Abschälen
-
24 abschälen
-
25 Abschälen
n -
26 Abschälen
-
27 Abschälen
ńокорка, сдирание (коры)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Abschälen
-
28 abschälen
окорять, снимать коруDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > abschälen
-
29 abschälen
áb|schälen sw.V. hb tr.V. обелвам. -
30 abschälen
v oljuštiti, odlupiti -
31 abschälen
-
32 Abschälen
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Abschälen
-
33 abschälen
-
34 Abschälen
(n)отслаивание (эмали)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Abschälen
-
35 abschälen
ab·schälen afskalle; Frucht skrælle -
36 abschälen
-
37 abschälen
vt 1. qabığını soymaq; 2. təmizləmək (meyvəni) -
38 Abschälen des Autoreifens
гл.хим. снятие протектора автопокрышки, срезание протектора автопокрышкиУниверсальный немецко-русский словарь > Abschälen des Autoreifens
-
39 Abschälen des Bodens
гл.дор. вырезание, скалывание грунтаУниверсальный немецко-русский словарь > Abschälen des Bodens
-
40 Abschälen eines Kohlenstoßes
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Abschälen eines Kohlenstoßes
См. также в других словарях:
Abschälen — Abschälen, verb. reg. act. der Schale berauben, als Schale absondern, schälen. Obst abschälen, abgeschälte Äpfel. Einen Baum abschälen. Die Rinde abschälen. Sich abschälen, als Schale, blätterweise abgehen; in den gemeinen Sprecharten abschelfern … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
abschälen — abschälen: I.abschälen:⇨schälen(I) II.abschälen,sich:⇨ablösen(II,1) abschälen→schälen … Das Wörterbuch der Synonyme
abschälen — ạb·schä·len (hat) [Vt] 1 etwas (von etwas) abschälen die Schale, Rinde von etwas entfernen: die Baumrinde abschälen 2 etwas abschälen etwas von seiner Schale oder Rinde befreien: einen Apfel, einen Baum abschälen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
abschälen — abblättern * * * ạb||schä|len 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 etwas abschälen 1. die Rinde, Schale entfernen, lösen (Baum, Frucht) 2. durch Schälen entfernen (Rinde, Schale) II 〈V. refl.〉 sich abschälen sich lösen wie eine Schale * * * ạb|schä|len &L … Universal-Lexikon
abschälen, sich — sich abschälen V. (Oberstufe) sich nach und nach ablösen Beispiel: Als der Sonnenbrand auf ihren Schultern abklang, schälte sich dort die Haut ab … Extremes Deutsch
abschälen — avschelle … Kölsch Dialekt Lexikon
abblättern — abschälen * * * ab|blät|tern [ apblɛtɐn], blätterte ab, abgeblättert <itr.; ist: sich blattweise, in Blättchen lösen und abfallen: die Farbe ist abgeblättert. Syn.: ↑ abgehen, sich ↑ ablösen. * * * ạb||blät|tern 〈V. intr.; ist〉 1. die Blätter … Universal-Lexikon
Filter [1] — Filter. Strömt eine Flüssigkeit so durch einen porösen Körper, daß die in ersterer enthaltenen Suspensionen dem letzteren durch Adhäsion verbleiben[26] oder sich vor demselben festlegen, so nennt man den Vorgang Filtration, den Körper das Filter… … Lexikon der gesamten Technik
Blecken (2) — 2. * Blêcken, verb. reg. welches größten Theils veraltet ist, ehedem aber in doppelter Gattung üblich war. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, für blicken, zum Vorscheine kommen, sich mit einem Scheine sehen lassen. In dieser Bedeutung… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Rinde — Borke * * * Rin|de [ rɪndə], die; , n: 1. äußere, feste, oft harte Schicht von Bäumen und Sträuchern: raue, rissige, glatte Rinde. Syn.: ↑ Borke. Zus.: Baumrinde, Birkenrinde, Buchenrinde, Eichenrinde, Tannenrinde. 2. äußere, härtere Schicht von… … Universal-Lexikon
Grassode — Rollrasen Verlegung von Rollrasen per Hand auf einer kleineren Fläche … Deutsch Wikipedia